Prologo

Una vez escuchó que el océano se ve azul porque la luz roja del sol es absorbida por el agua, y la luz azul restante se dispersa en el fondo del mar. Por eso, el paisaje dentro del océano se ve azul, igual que el color del cielo.

Dentro de un paisaje tan azul, un círculo de luz cae. Era la luz del sol, pero también se parecía a una cara. Una tierna cara femenina. Así es como la reconoció.

¿Era de su madre, de Fuyufu, de Miharu o de Haruha?

O podría ser…

Fue entonces cuando perdió el aliento.

Su cuerpo tiembla y saca la cabeza a la superficie. *Pugh*, soltó el aliento.

Kasugai Yuu se liberó de la sensación de tortura y respiró profundamente el aire espeso de la superficie.

[Fuuhh…]

Reguló su respiración y abrió los ojos, lo que entró en su vista fue el paisaje de una piscina municipal teñida de un amarillo intenso por la luz de la mañana. Esta piscina exterior de verano es parte de las nuevas y espaciosas instalaciones de ocio establecidas en el marco del nuevo proyecto de los ocupantes de la zona residencial. Se encuentra a unos 30 o 40 minutos en coche de la casa de Yuu.

Hay una amplia variedad de usuarios, y entre ellos los grupos familiares son los que más destacan, sin embargo, hay bastantes estudiantes como Yuu.

Mientras flota en la superficie de la piscina de 50 metros, él la ve. Mirada conspicua con su flequillo teñido, ella es una de sus amigas.

[Senpai, acabamos de llegar y ya te has zambullido?]

Kanna Sakura. Una chica con un traje de baño deportivo parecido al uniforme de un club de atletismo le preguntó desde la piscina.

Yuu se limpió la cara con la mano.

[Estaba aclimatando mi cuerpo al agua.]

[Hmmn…]

Pareciendo desinteresada, Sakura pateó el estanque de agua frente a ella. Desde la punta de su pie caen hermosas y transparentes gotas de agua.

[Qué hermosa piscina. Nunca supe que tal lugar existiera.]

Sintiéndose susceptible por el ruido de otras personas, el comportamiento de Sakura contradice su autoproclamada naturaleza delincuente.

[La última vez que estuve aquí, este lugar era un desastre.]

Cuando todavía estaba en la escuela primaria, él y su amiga de la infancia, Kodzuchi Fuyufu, vinieron a esta piscina. En cada rincón del lugar, se podía ver moho por todas partes. Era una piscina pública hecha ruinas. Pero gracias a la renovación, ahora da del ambiente para un pequeño parque temático.

Ahora es un lugar perfecto para traer a los niños pequeños en un día despejado de verano.

Precisamente por eso, Hajime les consiguió un boleto gratis para cinco e invitó a todos los que estaban en la casa en ese momento.

[¿Kugimiya-san y las demás aún no han terminado de cambiarse?]

Preguntó Yuu mientras subía. Poco después de llegar en el coche de Hajime, se separaron para cambiarse de ropa — Yuu era el único hombre después de todo — y prometieron reagruparse aquí.

[Hajime-san acaba de morir por allá.]

Sakura señaló con su barbilla. Mirando la dirección señalada, ve a Hajime Hidari sentada en una perezosa, descansando su cuerpo. Llevaba un par de gafas grandes de dibujos animados para que él no pudiera ver su expresión, pero para una mujer joven, por no hablar de su traje de baño, su postura descuidada era realmente vergonzosa. Sólo ha pasado un rato desde su llegada, pero ya se ha quedado dormida. Parecía ocupada últimamente.

Dejemos esa cosa en paz hasta que volvamos… pensó dentro de su cabeza, y procedió a buscar a las demás.

—Y, en el momento en que se dio la vuelta.

Una sensación fría golpeó su frente.

[Ahahahaha. Papi, headshot!] (NT: Lo dejo en inglés porque es un término que ya deberían conocer.)

Una niña con una pistola de agua se le acercó mientras se reía.

Era una niña, que parecía tener unos 8 años de edad, con un traje de una sola pieza. Ató su largo cabello rubio en una ponytail.

Yuu rápidamente abrió y cerró sus ojos para limpiarse el agua, y luego puso su mano sobre la cabeza de esa niña.

[Haruha… ¿No te dije que no le dispararas a otros sin avisar?]

La niña — Haruha, a quien Yuu llama su ‘hija’, se ríe juguetonamente… como si estuviera revelando un secreto divertido, le muestra la pistola de agua en sus manos.

[Es seguro. La pistola de Haruha es una pistola de agua después de todo.]

[Puedo ver eso.]

Esa pistola de agua era un artículo que compraron en una tienda general en el distrito comercial hace unos días. Era un juguete barato de plástico verde y transparente, y a Haruha le encantaba tanto que lo llevaba consigo cada vez que se bañaba y disparaba por todas partes (al parecer).

[Aunque sea un arma, nadie muere. Es asombroso! Es un invento increíble! Aunque en el juego todos mueren.]

Bajo el sol del verano, Haruha abrió los ojos de par en par por la emoción.

‘Ahora que lo pienso, ciertamente es una pistola de agua…’ pensó mientras se agachaba a la altura de los ojos de Haruha.

[Pero hay mucha gente en este lugar, así que hay que tener cuidado mientras se juega. Si hay una persona que no sabe la diferencia, se sorprenderá, ¿Verdad?]

Dijo, mientras señalaba a los otros que iban a la piscina, y Haruha los miraba con sus ojos. Hombres y mujeres de todas las edades, mucha gente a la que nunca antes había visto.

Haruha estaba parpadeando por la sorpresa.

[Pero a Haruha le gusta que la sorprendan. Es divertido.]

[Sí… pero también hay gente que odia eso.]

Mientras se pregunta cómo explicarle, una nueva voz irrumpió.

[Es como los espárragos.]

Era Sakura. Los miró mientras se estiraba.

[No te gustan, pero hay otros a los que sí, ¿Cierto? Lo mismo se aplica al revés.]

Haruha no era una comedora exigente, pero no le gusta comer ciertas verduras como los espárragos y todavía tiene problemas para comerlas. Él no recordaba haberle dicho eso, así que ella debería haberlo oído de la misma persona.

Haruha miró a Sakura y a su propia pistola de agua, y luego dejó caer sus hombros.

[Aaah… entonces, ¿Haruha no debería traerla más?]

[Está bien traerla a un lugar con poca gente, puedes dispararme a mí o a Kugimiya-san.]

Yuu acarició suavemente la cabeza de Haruha y sonrió.

[Y si haces eso, nos defenderemos adecuadamente.]

Después de robar rápidamente la pistola de agua de la mano de Haruha, le disparó en la frente. ‘Yaa!?’ Haruha soltó un chillido y presionó su frente, felizmente.

[Papi me ha robado!]

Cuando estaba a punto de contraatacar a Haruha, que intentaba recuperar su pistola de agua, sintió una mirada fija. Era Sakura quien todavía estaba estirándose, aflojando su tobillo.

[Eres sorprendentemente paternal, Senpai.]

[Ojalá lo fuera…]

Han pasado aproximadamente 4 meses desde que empezaron a criar a Haruha, pero todavía no tiene confianza. Yuu perdió la concentración y Haruha consiguió recuperar su arma y empezar a dispararle mientras estaba parado.

[Por cierto, Haruha. ¿Dónde está mamá?]

[Nne?  Haruha no está segura, pero mamá estaba hablando con Cacao-san.]

[Cacao, dijiste? Podría ser…]

Yuu sigue la dirección en la que apuntaba Haruha con su pistola de agua — y su cuerpo se endureció.

[Así que nos seguiste a este lugar…]

[Realmente deseo que dejes de interferir, Kugimiya Miharu.]

[Te dije que dejaras de perseguir a Haruha!]

Un poco lejos de la ubicación de Yuu, dos chicas estaban discutiendo.

Una de ellas es alguien a quien conoce bien. Ella es su compañera de clase que acababa de empezar a vivir en su casa. La ‘Madre de la Hija’, a la que acababa de conocer hace unos meses. Kugimiya Miharu.

Llevaba una sudadera con capucha, pero su frente estorbaba por lo que no podía cerrarla. Contrariamente a su figura de modelo, es una chica tímida y asustadiza. Sin embargo, ahora mismo, como si fuera a cortar su tímido yo, endureció su cuerpo, e hizo todo lo que pudo para enfrentarse al ‘enemigo’ que tenía delante.

[No puedo hacerlo. Tengo derecho a ver a Haruha.]

Y la chica que se enfrentaba a Miharu también llevaba una sudadera con capucha, pero pudo cerrarla para ocultar la parte superior de su cuerpo. Pero aparte de eso, todo en ellas era diferente. Cabello rubio claro, una cara bien redondeada, de aspecto severo, y una expresión facial fuerte y orgullosa — ella era totalmente opuesta a Miharu.

Miharu tembló un poco ante el fuerte rechazo de la chica.

[Ya deberías haberlo sabido, Kugimiya Miharu. Esa Haruha es — ugh?]

La chica cortó sus palabras, interrumpida por Yuu. No irrumpió en la conversación, sino que se interpuso entre las dos.

[Hinata-san… si tienes algún asunto con nosotros, sólo háblame.]

La chica — el cuerpo de Hinata Airi tembló cuando vio a Yuu. Y mientras abrazaba su propio cuerpo, ella lo miró con ira.

[Vaya, Kasugai Yuu. ¿Otra vez escogiste el lado de esa mujer? Es raro, tal cosa!]

Y después de mirar en la dirección de donde vino Yuu, vio a Sakura vigilando a Haruha y sonrió.

[Aunque sea nuestra hija!]

El piensa para sí mismo y recuerda ese día.

El día que Hinata Airi llegó por primera vez a la casa Kasugai.

El telón inaugural del tercer capítulo de la historia de la Semilla del Nuevo Mundo.