Capítulo 198: Ruta de la hermanita 2
[… ¿Qué pasa? Onii.]
[Erm… ¿Cómo digo esto…?]
Ahora bien, ¿Cómo le digo esto?
Para ser honesto, debería decírselo, pero Miri estaba sinceramente feliz por haberme graduado de ser un desempleado.
Bueno, después de todo, ser desempleado sólo se limita al sistema, en realidad he estado ganando bastante.
El dinero de ser un vendedor ambulante… fue Carol quien se lo ganó.
Dinero de la caza de monstruos… que se hizo a nombre de Haru.
La enorme ganancia que obtuve en Belasra… ah, la usé toda para pagar impuestos.
Qué diablos, incluso Marina estaba ganando dinero como artista callejero así que no tenía idea de cómo explicar el trabajo que tengo aquí.
¿Cuántas veces he tenido estos pensamientos contradictorios?
[Onii… ¿No me digas que sigues desempleado?]
[¿Eh!? Cómo—]
[Oh, no es nada.]
Miri apartó la vista y dijo mientras tocaba su cabeza. Ese fue el gesto característico de Miri cuando hace algo malo.
[El sacerdote de la iglesia…]
[¿Qué le hiciste al sacerdote?]
[Lo manipulé un poco para obtener información. Sin embargo, sólo recibí información de que Onii nunca vino a la Iglesia, así que me preguntaba si tal vez todavía estabas desempleado.]
Miri dijo ‘manipulé un poco’ como si estuviera diciendo ‘fui a la ciudad a comprar algunas cosas’. No podía enfadarme con ella, ya que actuaba como si no tuviera nada que ver con eso. No, tengo que regañarla adecuadamente.
[Idiota, no andes por ahí manipulando a la gente.]
Le golpee la cabeza a Miri. Es violencia doméstica.
Pero Miri parecía que lo disfrutaba mientras sacaba la lengua.
[Lo siento…]
No parecía que se estaba disculpando sinceramente, pero lo dejé pasar ya que ella ya se había disculpado.
[Sí, como dijo Miri, sigo desempleado.]
[Ya veo… (Pensé que era imposible cuando Koshmar lo dijo, pero en realidad era verdad.)]
[¿Hn? ¿Qué dijiste, Miri?]
[¿Por qué desempleado? ¿No podías haber cambiado de trabajo gratis?]
[Sí… será más rápido una vez que veas mi estado. No quiero hablar de ello mucho tiempo en frente del gremio, así que entremos.]
Le pedí a Miri que entrara en el Gremio de Aventureros.
Tal vez todos los Gremios de Aventureros eran los mismos que el Gremio de Aventureros de Puerto Kobe, también era un Gremio de Aventureros con una taberna y había un gran número de Pescadores (fisgonee sus trabajos) bebiendo incluso durante el día.
Miri ignoró a esos hombres y caminó enérgicamente hasta el mostrador de recepción y puso su Certificado de Aventureros en él.
[Me gustaría solicitar un grupo. Por favor, transfiera temporalmente a esta persona a mi grupo.]
[Por favor, gracias.]
[… Por favor, gracias.]
Me pareció que a Miri le faltaban los honoríficos, así que se lo recordé y ella repitió directamente después de un momento.
La recepcionista nos miró a los dos y se rio irónicamente.
[Entendido. La tarifa de procesamiento será de cinco sense, ¿Eso estaría bien?]
La recepcionista dijo eso, tomé cinco monedas de cobre de mi bolsa y las puse en el mostrador.
[Gracias. ¿Cuánto durará el período temporal?]
[¿Es un día suficiente?]
[Sí, eso debería ser suficiente. Un día, por favor.]
Estuve de acuerdo y lo solicité a la recepcionista.
[Miri también debería entrar en el grupo de Haru mañana.]
[Eh… Entonces, ¿No se convertiría Haurvatat en la líder de mi grupo? Pero una vez fui la maestra de esa niña en mi vida anterior.]
[Ah, supongo que eso sería difícil.]
Por poner un ejemplo, sería como un superior que cambió de trabajo y tuvo que trabajar bajo la autoridad de su subordinado desde su lugar de trabajo anterior.
[¿No estará bien si Onii se convierte en el líder?]
[No, Miri. ¿No te lo acabo de explicar?]
Respondí de forma ambigua.
No podía inscribirme en el Gremio de Aventureros mientras estaba desempleado y no puedo solicitar un grupo en el Gremio de Aventureros si no era un Aventurero.
Y no conocía ningún otro método para solicitar un grupo aparte de hacerlo en el Gremio de Aventureros.
[Puedes explicarlo más tarde. Además, nos gustaría solicitar el uso de la habitación privada — durante 30 minutos.]
Miri dijo mientras colocaba diez monedas de cobre.
Ya veo, ciertamente necesitábamos una habitación privada para hablar de mi secreto de ser un desempleado y Miri la Señor Demonio. Lo había olvidado por completo.
[Entendido, esta es la llave de la habitación privada. ¿Quiere una explicación sobre el uso de la habitación?]
[No es necesario.]
[Estos son los formularios para la transferencia temporal.]
El hombre nos entregó los papeles, así que Miri y yo los rellenamos.
[Onii, parece que ya has aprendido a escribir.]
Preguntó Miri en voz baja.
[Sí, fue pan comido.]
Le respondí, pero, de hecho, fue gracias a la habilidad que tenía.
Después de eso, entregamos los formularios y se completó la transferencia temporal.
Ahora que lo pienso, ¿Cómo se inscribió Miri en el Gremio de Aventureros?
Siendo una Señor Demonio… mientras estaba perdido en mis pensamientos—
[¿Hn? ¿Qué pasa, Onii?]
Miri se fijó en mi mirada y preguntó con una sonrisa.
[No es nada, preguntaré más tarde.]
Le contesté cuando nos movimos a la habitación privada.
La habitación privada tenía una mesa y sillas, así como una caja de karaoke para una sola persona, así que la habitación era bastante estrecha, pero las paredes no parecían tan gruesas.
Parecía que el sonido aún podía filtrarse fuera.
[Todo estará bien mientras no hablemos en voz alta.]
[Pero supongo que es mejor tener un seguro.]
Le contesté.
[‘Habitación Silenciosa’]
Y envolví toda la habitación con la habilidad que adquirí de Life Magic II.
Con esto, no habría preocupaciones de que el sonido se filtrara.
[Oo, Onii puede incluso usar tal magia. Seguro que has crecido.]
[No te alegres tanto por mi crecimiento. ¿Eres mi madre!?]
[Sí, sí, me he enamorado de ti una vez más.]
[No digas tonterías.]
Sé que piensa mucho en la familia, pero no estamos en una relación amorosa tan romántica.
[¿Puedo ver el estado de Miri?]
[Sí, está bien. Estaré mirando el estado de Onii después de todo.]
Conseguí su permiso, así que casteé la magia de estado abierto.
[Estado Abierto, Miri!]
Pero no hubo reacción.
¿Por qué?
[Erm, Onii. Actualmente, el nombre de Miri en este mundo es Miryuu.]
[Ah, ya veo… Entonces.]
Sonreí irónicamente y volví a castear la magia.
[Estado Abierto, Miryuu.]
El estado de Miri apareció después de que yo casteara el hechizo.
| Nombre | Miryuu |
| Raza | Hume |
| Trabajo | Mago Oscuro LV 60★ |
| HP | 120/12 |
| MP | 440/440 |
| Ataque Físico | 100 |
| Defensa Física | 100 |
| Ataque Mágico | 550 |
| Defensa mágica | 495 |
| Velocidad | 130 |
| Suerte | 10 |
| Equipamiento | Uniforme de Marinera , zapatillas deportivas |
| Habilidades | Space Magic III, Darkness Magic VIII, MP Up (Menor), Magic Attack Up (Menor), Magic Defense UP (Menor) |
| Títulos Adquiridos | Conquistador de Laberintos IV |
| Posibles Cambios de Trabajo | Plebeyo LV1 — Mago Oscuro LV60 |
- Space Magic = Magia Espacial
- Darkness magic = Magia Oscura
- MP UP = Aumento de MP
- Magic Attack UP = Aumento de Ataque mágico
- Magic Defense UP = Aumento de Defensa Mágica
…Hn?
¿Qué es esto?
[Miri, tu estado parece normal. Bueno, supongo que está en la categoría de fuerte.]
[¿Eh? Ah… Lo siento. Echa un vistazo de nuevo.]
[? De acuerdo.]
No podía entenderlo, pero seguí las instrucciones de Miri.
[Estado Abierto, Miryuu.]
Castee. Miri también se unió.
[Estado Abierto, Ichinojo.]
| Nombre | Miryuu |
| Raza | Hume |
| Trabajo | Señor Demonio LV39 (24↑) |
| HP | 505/505 (371↓) |
| MP | 330/330 (220↑) |
| Ataque Físico | 504 (201↑) |
| Defensa Física | 505 (2↑) |
| Ataque Mágico | 2004 (784↑) |
| Defensa mágica | 1550 (658↑) |
| Velocidad | 251 (269↓) |
| Suerte | 30 |
| Equipamiento | Uniforme de Marinera , zapatillas deportivas |
| Habilidades | Space Magic III, Darkness Magic X, MP Absorption, MP Optimization, Status Forgery, Authority of the Demon Lord, Demon Summoning, Magic Beast Suicide Attack, Power of the Moon |
| Títulos Adquiridos | Conquistador de Laberintos IV |
| Posibles Cambios de Trabajo | Plebeyo LV1 — Herborista LV1 |
| Bendiciones | Estudio de la Medicina |
- MP Absorption = Absorción de MP
- MP Optimization = Optimización de MP
- Status Forgery = Falsificación de Estado
- Authority of the Demon Lord = Autoridad de Señor Demonio
- Demon Summoning = Invocación Demoniaca
- Magic Beast Suicide Attack = Ataque Suicida de Bestia Mágica
- Power of the Moon = Poder de la Luna
Ooo, esta vez pude ver su verdadero estado.
¿Por qué paso eso? Pensé para mí mismo e inmediatamente obtuve la respuesta.
| Status Forgery |
| Falsificación de Estado |
Ella podría falsificar su estado usando esa habilidad. Pero, justo ahora, durante la batalla, pude ver a través de su trabajo como Señor Demonio cuando usé la Evaluación de Trabajo, así que no podía engañar la habilidad de la Evaluación de Trabajo. Bueno, las habilidades de
desempleado siempre han sido una excepción.
Sin embargo, qué demonios. Es demasiado poderosa.
[Miri, tu estado… ¿Miri?]
Por alguna razón, la tez de Miri estaba muy pálida.
[Onii… qué… ¿Qué pasa con este estado? ¿No es esto un desempeño roto?]
Ella comentó, así que verifiqué mi propio estado.
| Nombre | Ichinojo |
| Raza | Hume |
| Trabajo | Desempleado LV99 (10↑) Mago de Fuego LV60★ Mago de Agua LV60★ Mago de Viento LV60★ Mago de Tierra LV60★ |
| HP | 444/444 (10+90+90+90+90) (x1.2) |
| MP | 403/2416 (8+300+300+300+300) (x2.0) |
| Ataque Físico | 394 (9+80+80+80+80) (x1.2) |
| Defensa Física | 403 (7+90+90+90+90) (x1.1) |
| Ataque Mágico | 3068 (4+450+450+450+450) (x2.0) |
| Defensa mágica | 3206 (3+400+400+400+400) (x2.0) |
| Velocidad | 356 (4+80+80+80+80) (x1.1) |
| Suerte | 55 (10+10+10+10+10) (x1.1) |
| Equipamiento | Ropa de Algodón, Zapatillas de Interior, Armadura Ligera/Liviana de hierro, Báculo de Asclepius |
| Habilidades | Sword Equip II, Slash II, Rotational Slash II, Swordsmanship Strengthening (medio), Dual Wield |
| Títulos Adquiridos | Cazador Raro
Maníaco de Habilidades Maníaco de Trabajo Conquistador de Laberintos IV El Camino de la Espada Pico de Aprendiz de Mago Pico de Cazador Pico del Aprendiz Practicante Pico de Pugilista Pico de Usuario de Martillo Pico de Aprendiz Herrero Pico de Mago de Fuego Pico de Mago de Agua Pico de Mago de Viento Pico de Mago de Tierra Gran Mago de los Cuatro Elementos |
| Posibles Cambios de Trabajo | Desempleado Lv99
Plebeyo Lv75 Agricultor Lv3 Cazador Lv60★ Leñador Lv14 Aprendiz de espadachín Lv40★ Aprendiz de mago Lv40★ Vendedor ambulante Lv6 Aprendiz de Lancero Lv8 Espadachín Lv60★ Arquero Lv1 Aprendiz de alquimista Lv37 Mago Lv67 Usuario de Hacha Lv1 Usuario de Martillo Lv40★ Pugilista Lv60★ Mujeriego Lv13 Reportero Mágico Lv1 (¿Y esto cuando lo obtuvo?) Aprendiz Practicante Lv40★ Desmontador Lv1 Aprendiz de Herrero Lv40★ Alquimista Lv33 Practicante Lv48 Músico Lv1 Cantante Lv12 (11↑) Bailarín Lv12 (11↑) Artista Lv10 Espadachín Mágico Lv12 Mago de Fuego Lv60★ Mago de Agua Lv60★ Mago de Viento Lv60★ Mago de Tierra Lv60★ Samurái Lv6 (5↑) Santo de la Espada Lv1 Gladiador Lv1 Guerrero de Martillo Lv1 (Hammer Warrior) Herrero Lv10 (9↑) Boxeador Lv1 Mago de Luz Lv1 Mago Oscuro Lv1 |
| Bendiciones | Adquisición de puntos de experiencia x20
1/20 puntos de experiencia requeridos |
Sólo confirmé mi propio estado y me di cuenta de a qué se refería Miri.
[Sé lo que quieres decir. Por qué todas mis habilidades son habilidades de espada ¿Cierto? Todas mis habilidades están ocultas con mi gestión de estado.]
[Ese no es el problema aquí. ¿Por qué Onii es tan fuerte? ¿Por qué tienes un montón de trabajos dominados a pesar de que eres un desempleado?]
[Mira tu propio estado. Eso responderá a tu pregunta.]
Dije.
Miri parecía que quería preguntar mucho más, pero confirmó su propia situación.
Y se sorprendió una vez más cuando lo hizo.
[¿Eh? Tengo dos trabajos… ¿Por qué?]
No lo he comprobado, pero el trabajo de plebeya probablemente se ha añadido a su columna de trabajo junto con la de Señor Demonio.
[Es por mi habilidad. Usando mis habilidades, puedo asignar dos trabajos para mis compañeros. Y puedo asignarme cinco trabajos.]
Le expliqué mi habilidad de desempleado y le dije que mis subempleos eran Mago de Fuego, Mago de Agua, Mago de Viento y Mago de Tierra.
Miri dudó un momento.
[Onii, es la primera vez que veo a una persona con cuatro trabajos secundarios a pesar de estar desempleada.]
Y comenta con una esperada declaración irónica.