Senken no Majutsushi C9

Modo nocturno

Capítulo 9

Ardis, que intentaba cazar a un rey bestia y ganar algo de dinero, se movía hacia el norte a través de las praderas.

Había estado corriendo por las praderas durante media hora antes de encontrar un rey bestia a poca distancia del camino.

Cazar no es nada divertido, pero lo que necesita es dinero.

No hay otra manera de obtener dinero fácil de una salida de un día fuera de Thoria aparte de la caza.

Después de cazar a los reyes bestia durante una hora, Ardis estaba empezando a sentirse cansado del monótono trabajo, cuando de repente se encontró con tres mercenarios cazando un monstruo.

Mientras otros luchan, es tabú que otros mercenarios interfieran.

Es probable que sigan cazando en esta zona también.

A menos que estén en problemas, es una ley no escrita no interferir.

Por supuesto que hay excepciones, y los mercenarios encontrados por Ardis parecían pertenecer a esa categoría.

Aunque hay 3 personas luchando contra el monstruo, había un cuarto que ya había caído ante los ataques del monstruo.

(Es eso un monstruo, ¿Despair? Tienen bastante mala suerte para encontrar uno en este lugar)

Despair tenía otro nombre, el Rey Coronado de las praderas.

Cuando Ardis juzgó que debía ayudar, uno de los mercenarios estaba a punto de morir.

(Tch, ¿Llegaré a tiempo?)

Ardis dejó caer una espada corta desde la parte baja de su espalda y la liberó en el aire.

[Ve.] (Ardis)

La espada corta salió volando con la velocidad de una flecha ante las ordenes de Ardis.

Cuando el espadachín con el escudo estaba a punto de ser desgarrado por las garras del Despair, una espada corta pasó por su pata delantera.

Ignorando la dureza de las escamas, la espada le cortó la pata delantera a Despair y luego continuó quitándole la cabeza.

Ardis, que había confirmado que el peligro había pasado, recupero su espada corta.

Mientras caminaba hacia los mercenarios, Ardis limpió la sangre de su arma, ahora cubierta de sangre, y la colocó en una vaina en la parte baja de su espalda.

Al acercarse, pudo ver a una niña pequeña de cabello rojo oscuro tratando a los heridos. Había un total de cuatro personas, con un espadachín de cabello largo y un hombre con un hacha en el suelo.

Los dos que fueron atacados por Despair ya estaban inconscientes y es posible que haya un peligro para sus vidas si se retrasa el tratamiento.

[Hey… el que nos ayudó hace un momento… ¿Fuiste tú?] (Gresch)

Un joven espadachín le preguntó a Ardis mientras se acercaba.

Tartamudeaba después de ver que el que se encargó de Despair tan fácilmente era bastante joven.

[Sí, maté a Despair.] (Ardis)

Ardis admitió claramente.

El joven ocultó rápidamente su pequeña sorpresa detrás de sus ojos azules y bajó su cabeza de cabello rubio ceniza.

[Gracias por tu ayuda. Había pensado que ni yo ni mis amigos seríamos salvados. Te lo agradezco mucho.] (Gresch)

Ardis quedó interiormente impresionado por su actitud.

A pesar de ser joven, era cortés. A pesar de que Ardis parecía claramente más joven que él.

Hubiera sido lamentable que hubiera muerto en este lugar.

[Ciertamente he recibido su gratitud. ¿Cómo están tus compañeros?] (Ardis)

Mientras asentía ligeramente al joven de ojos azules, Ardis miró hacia sus compañeros.

[Eso… aunque nos hayas ayudado tanto… Espero que me permitas pedirte otro favor… si tienes alguna medicina para el tratamiento, ¿Podrías por favor compartirla? No tengo ninguna a mano.] (Gresch)

[En ese caso… usa esto.] (Ardis)

Ardis tomó dos medicamentos de la bolsa de su cintura y se las dio al joven.

[Eh… esto es… ¿Alto grado!?] (Gresch)

El joven era consciente de que la medicina que había recibido no era ordinaria.

Los medicamentos de alto grado tienen mejores efectos que los ordinarios. Incluso pueden funcionar en los que están agonizando.

Sin embargo, su precio de venta es diez veces mayor que la cantidad de medicina ordinaria. No es fácil para los mercenarios novatos ponerle las manos encima.

[Es todo lo que tengo por ahora.] (Ardis)

[… Lo siento.] (Gresch)

Ignorando el precio de venta, el joven espadachín se dirigió hacia el herido con una expresión complicada.

Parece que se están recuperando bien después de recibir la medicina de alto grado.

Tanto los medicamentos ordinarios como los de alta calidad son productos de la tecnología mágica. Parece que nadie sabe cómo tratar el cuerpo sin el uso de estos.

Ardis tampoco pudo entender cómo dicho líquido cura las lesiones en tan poco tiempo.

Se dice que es una bendición de la diosa, según una teoría. Los pequeños arañazos y cortes se curan en segundos, mientras que los agonizantes se curan en minutos.

Sin embargo, Ardis no creía mucho en esa teoría.

Aunque fuera de la diosa, seguramente no fue por pura buena voluntad.

[Uuu.] (????)

Varios minutos después de que el medicamento fue administrado, los dos hombres heridos abrieron los ojos.

[Jio! Ralph!] (Konia)

[Ah… Konia…?] (???)

La pequeña niña levantó una voz de felicidad, mientras los dos hombres previamente heridos miraban a su alrededor con una expresión incómoda.

[Gracias a Dios, pensé que ibas a morir!] (Konia)

Como una marioneta con las cuerdas cortadas, la chica de cabello rojo se sentó.

[¿Qué hay de Despair, Gresch?] (Ralph)

Un joven de un corto cabello negro preguntó al hombre de ojos azules, Gresch.

[Puedes encontrarlo allí.] (Gresch)

El hombre de ojos azules señaló el cuerpo de Despair.

[Oh!… En serio! ¿Mataste a Despair!?] (Ralph)

El espadachín de cabello corto estaba empezando a emocionarse, pero el hombre de ojos azules agitó la cabeza y dijo ‘No, yo no lo derroté, él lo hizo’ y miró hacia Ardis.

[¿Eh? ¿Wa? ¿De qué hablas, Gresch? No hay manera de que un mocoso así pueda matar a Despair.] (Ralph)

[Ralph!] (Gresch)

Gresch resondro a Ralph.

[Lo siento… mi amigo tan groseramente…] (Gresch)

[No me importa, ya estoy acostumbrado.] (Ardis)

Hacia Ardis, que mostró una sonrisa amarga, el joven de ojos azules le devolvió una mirada sutil.

Para que un chico más joven que ellos fuera tan fuerte, era natural dudar de su propia capacidad y negarse a admitirlo. Sin embargo, Ardis había aprendido a reír y perdonar. Se preguntó si había algo malo en su reacción.

[Quiero agradecerte una vez más. Gracias por arriesgar tu vida para salvarnos. Mi nombre es Gresch, mis amigos son Jio, Konia y Ralph.] (Gresch)

[Ardis.] (Ardis)

Contestó Ardis.

[Eso… Ardis. El precio de la medicina de alto grado… ¿Esperarás un poco? Como era de esperar, para nosotros pagar dos medicamentos de alto grado es un poco…] (Gresch)

Después de terminar su introducción, Gresch pareció sentir un poco de pena.

[¿El precio? No tenía la intención de venderla en particular y porque es el deber de los mercenarios veteranos ayudar a los novatos, no importa.] (Ardis)

[Ha! No quiero que ser llamado novato por ti que pareces una niña!] (Ralph)

[Basta, Ralph!] (Gresch)

Gresch reprendió las palabras de Ralph.

No parecía haber forma de convencer a Ralph.

Parece que estaba decepcionado y no podía creer que un chico tan joven pudiera derrotar algo que no podía.

[Lo siento, Ardis. De todas formas, estoy planeando volver a la ciudad hoy, así que me gustaría darte las gracias más tarde. ¿En qué posada te vas a quedar?] (Gresch)

[No creo que debas volver a Thoria todavía.] (Ardis)

[A, ah. ¿Es así?] (Gresch)

‘¿Hay algún problema?’ Gresch se preguntó.

[Sería mejor no dejar mi lado todavía.] (Ardis)

[¿Qué quieres decir con—] (Gresch)

[Pronto lo sabrás.] (Ardis)

Con las palabras de Ardis, Gresch miró en la dirección opuesta a la de la ciudad.

Después de que los otros tres también movieron sus cabezas en esa dirección, Konia gritó aterrorizada.

[Algo se acerca…!] (Konia)

[¿Qué?] (Ralph)

Jio cogió un telescopio de su bolsa y miró, su cara de repente se puso azul.

[Despair…] (Jio)

Gresch también hizo lo mismo y al reconocer la amenaza que se avecinaba, gritó órdenes a sus compañeros.

[Huyan! Descarten cualquier exceso de equipaje!] (Gresch)

Los otros tres inmediatamente siguieron sus órdenes y tiraron la piel de Raptors que habían recogido junto con su equipaje pesado.

[Ardis, ¿Qué vas a hacer?] (Gresch)

Gresch naturalmente sabía que Ardis era fuerte, pero todavía sentía que Ardis no les ayudaría ahora.

Aunque se les ayudó hace poco, eso se debió a la buena voluntad de Ardis. Ahora que la buena voluntad se ha ido, sería arrogante esperar que vuelva a ayudar.

Por eso decidieron actuar por su cuenta y no esperar ayuda de Ardis.

Viéndolos actuar de esta manera, Ardis tuvo una expresión aún más satisfecha con este grupo.

[Me quedo aquí. Por eso es mejor que no se alejen todavía.] (Ardis)

[¿Qué quieres decir?] (Gresch)

[Despair está atacando en grupo.] (Ardis)

Ardis señaló hacia el lado opuesto a Despair que habían descubierto.

[Esto es extraño… por qué!] (Jio)

Comprobando la dirección en la que apuntaba Ardis, Jio no podía creer lo que veía.

[Además, aparte de eso.] (Ardis)

Ardis señaló en otra dirección.

Un total de tres Desesperaciones incluyendo la descubierta la primera vez. Se acercaban y rodeaban a Ardis.

[Tres Desesperaciones…. ni hablar…] (Konia)

Sacudiendo su cabello semilargo, la cara de Konia estaba teñida de desesperanza.

Originalmente, los Despair cazaban solos.

Sin embargo, esto no es un absoluto, en raras ocasiones pueden cazar juntos.

Su ecología está envuelta en misterio, pero se dice que cazan juntos como padres e hijos.

Por supuesto que no hace falta decir que un solo Despair puede encargarse fácilmente de mercenarios novatos.

Al mismo tiempo, tres Desesperaciones a la vez aumenta drásticamente el nivel de peligro.

Más aún, si te rodean completamente. Normalmente no hay forma de que un nuevo grupo como el de Gresch pueda sobrevivir.

—Eso es, si no hubiera ningún Ardis aquí.