GC 213

Modo nocturno

Capítulo 213: Epilogo

[Ichinojo, dime qué pasó aquí.]

Torerul-sama preguntó eso tan pronto apareció.

Se lo expliqué junto con Haru y las demás.

Miri se volvió loca por aquí.

Cuando de repente un barco volador atravesó el espacio y apareció.

Y ese barco secuestró a Miri.

[Ya veo, esa chica, la Señor Demonio, fue secuestrada por Daijiro. Eso se siente bien después de que me amenazara cuando se reencarnó.]

Torerul-sama lo encontró muy interesante y se rio.

Parecía que Miri era bastante irrespetuosa con Torerul-sama cuando vino por primera vez a este mundo. Probablemente debería haberme disculpado entonces, pero no me apetecía en ese momento.

[Ah, es cierto. Esa chica, la Señor Demonio, es tu hermana. Lo siento.]

[Ah, no, yo debería disculparme en su lugar.]

Lo que me recuerda que la Diosa-sama es capaz de leer la mente.

¿No significará eso que Torerul-sama se enteraría de que la llamo Diosa Loli en mi mente?

[Hou, así que esos son tus pensamientos, ¿Huh?]

[… Lo siento.]

No pude evitar pensar en cosas en las que no debería pensar.

[Oh, bueno, no importa. Eso es 400 veces mejor que la diosa orca de Koshmar-sama. Ichinojo, perseguirás a esa Daijiro de ahora en adelante.]

[Erm, Torerul-sama. Mi nombre es en realidad Ichinosuke — no puedo esperar… que pueda ser cambiado de nuevo a ese ¿Cierto?]

[Umu, es una molestia. Agradece que recuerde tu nombre.]

Sin embargo, sería problemático tratar de recordar un nombre equivocado también.

[Sin embargo, si encuentras a Daijiro y me traes a toda la gente que estaba aquí, al menos te ofrezco cambiar tu nombre.]

[¿En serio!? ¿Entonces es posible cambiar el nombre de mi hermana por el de Miri cuando llegue ese momento?]

[¿Hn? ¿Estás seguro de que no quieres cambiar tu nombre?]

[Después de todo, llamar a una chica Miryuu es un tanto…]

[Bueno, está bien, te ayudaré a cambiar un nombre cuando llegue el momento, así que te lo dejo a ti. Ni siquiera yo conozco el paradero de Daijiro.]

Dijo Torerul-sama antes de que su figura desapareciese en un instante.

Pionia, que nació a través de Torerul-sama, inclinó reverentemente su cabeza hacia donde desapareció.

Torerul-sama no conoce el paradero de Daijiro-san… Estaba seguro de que me diría el paradero de Daijiro a través de algún misterioso poder de Diosa.

[… Hn—, supongo que podemos ir hacia Mallegory por ahora.]

[Maestro, estás un poco más tranquilo ahora.]

Dijo Haru.

[Pude calmarme y juzgar la situación después de hablar con Torerul-sama… Siento que debería intentar confiar en ella.]

[Intenta confiar en… ¿Famiris-sama?]

Parecía que Miri le había dicho a Haru su identidad.

Sacudí la cabeza.

[Por supuesto que también confío en Miri, pero me refería a Daijiro-san… ¿Tal vez? Si esa persona fuera Daijiro-san, no creo que le hiciera algo malo.]

Yo — no, no sólo yo, Malina y Suzuki también fuimos salvados por Daijiro. Como Daijiro dejó la Biblia para los reencarnadores de la Tierra, podemos aceptar el Otro Mundo sin caer en la confusión.

[Además, Jofre y Elize estaban con ella. Esos dos son buenas personas en su núcleo. No creo que viajaran con Daijiro si sintieran que es una villana.]

[Pero, esos dos eran compañeros de los ladrones que me secuestraron.]

Norn trajo a colación un recuerdo muy lejano. Bueno, aunque fue en el pasado, Norn era una parte involucrada después de todo.

En ese caso… sí, así es.

[Bueno, Jofre y Elize parecían haber malinterpretado a esos ladrones como ladrones caballerosos y nunca antes habían conocido al jefe de los bandidos de montaña.]

Me preguntaba por qué estaba cubriendo a Jofre y Elize.

[Bueno, por mi parte, tengo que impedir que salven a Miri-sama.]

Dijo Kanon mientras se sentaba en la silla.

[¿Por qué? Kanon]

Preguntó Marina.

[Miri-sama me pidió que no dejara que Ichinojo Onii-san la persiguiera.]

[¿No dejar que la persiga? ¿Por qué?]

[Miri-sama me dio esto. Me pidió que se lo pasara a Ichinojo Onii-san una vez que se hubiera ido.]

Dijo Kanon mientras me tiraba una bolsa de objetos.

[Dentro parecían estar las herramientas mágicas del país de Onii-san y el oro que ganó en este mundo.]

Intenté sacar algo de la bolsa y lo primero que salió fue la salsa de anguila.

[… ¿Miri lo sabía? ¿Qué sería secuestrada?]

[En vez de saberlo, hizo un trato. Daijiro ya se había puesto en contacto con nosotros cuando Norn-chan fue a la ciudad a comprar comida. Fue entonces cuando Miri-sama hizo un trato con ella para ser secuestrada obedientemente una vez que haga algunos recuerdos con Onii-san y resolviera algunos asuntos que la preocupaban. Recibió un botón que llamaría a Daijiro-san — nunca imaginé que vendría hasta este espacio alternativo para secuestrarla.]

Kanon continuó mientras sacaba un solo talismán de la caja de objetos que me pasó.

Luego, se puso ese talismán en su propio cuello. El anillo negro alrededor de su cuello se disolvió y desapareció.

[Con esto, he recuperado mi libertad, por favor, déjame parar aquí — Marina, ¿Qué harás? ¿Vienes conmigo?]

[Yo―]

Marina estaba a punto de decir algo antes de mover la cabeza.

Luego, se quitó la máscara.

[… Kanon… lo siento. Yo… iré con todos. Si me voy con Kanon ahora… probablemente me arrepentiré.] (NT: Kyaaa, mu niña ha crecido y madurado mucho~ *Inserte lagrimas masculinas*)

[Malina, te has hecho más fuerte.]

Kanon dijo antes de abrazar fuertemente a Malina y besarle la frente.

Entonces—

[Bueno, entonces, debería darme prisa y marcharme.]

[Ah, por favor, espera. La salida está dentro de un laberinto, así que…]

[No me importa. Es mi propio deseo, así que escaparé con mi propia habilidad.]

Kanon se despidió y se dirigió a la salida.

Luego, antes de irse, tiró un avión de papel.

¿Qué?

Pensé para mí mismo mientras detenía el avión de papel y había palabras escritas en él.

‘Nuestro destino está decidido así que, si necesitas algo, por favor contáctanos enviando una carta al Gremio de Aventureros en Handmill — Jofre.’

Era una carta de Jofre.

[… Carol, ¿Sabes dónde está Handmill?]

[Sí, es una ciudad al este de Mallegory… ¿Es una trampa?]

[No, confío en Jofre.]

Ya que ese tipo es un idiota.

Nuestro destino está fijado.

Vamos a Handmill.

Después de que entreguemos la hierba Kiriri al Gremio de Aventureros de Puerto Kobe.