Capítulo 181: La batalla con el demonio de la ira (Parte 3)

Además…

La batalla de Yuuto con Satan pronto alcanzó su clímax.

(Fuerte. Es más fuerte que cualquiera de los oponentes con los que he luchado antes…)

Yuuto todavía recordaba las batallas con sus antiguos enemigos, especialmente Tanathos. Pero comparado con Satan, Tanathos no estaba ni siquiera cerca de compararse.

Pero…

No importa cuán fuerte fuera Satan, Yuuto no se sorprendió.

(… Ya veo. No es el enemigo el que es demasiado débil, soy quien es más fuerte.]

Así que Yuuto encontró la respuesta a una de sus preguntas.

Si lo piensas bien…

Antes, Yuuto, cuando acababa de ser invocado a este mundo, incluso usando todas sus ‘técnicas’ y arriesgando su vida, no habría sido capaz de ganar semejante pelea…

En ese entonces—

Si hubiera luchado contra Satan inmediatamente después de ser invocado, tal batalla habría sido una pelea unilateral, y ésta habría sido la derrota de Yuuto.

Pero…

Yuuto ya ha tenido tiempo de luchar con muchos oponentes peligrosos y ha aumentado enormemente su capacidad de lucha.

[Maldita sea! ¿P-Por qué no le llegan mis ataques?]

Satan fue el primero en arrodillarse.

Satan, siendo el demonio de la ira y uno de los pecados capitales, no tenía ninguna habilidad única.

Sin embargo, Satan tenía un increíble talento innato, por lo que nunca se desanimó.

Satan se entrenó duro, día tras día, para obtener el poder que le permitiera luchar en igualdad de condiciones con otros demonios.

[Mi oscuro y destructivo puño… Perfeccioné mis habilidades durante 800 años, sin perder ni un solo día para llevarlas a la perfección… Pero aun así no puedo vencerlo… ¿Por qué!?]

[¿Y qué si has estado entrenando durante 800 años? ¿Sólo por eso no puedo derrotarte?]

Mientras Satan estaba en una rodilla y respirando fuerte, Yuuto estaba hablando.

[El estilo Konoe Ryu es tan antiguo como la historia del mundo mismo. Mi puño contiene la historia de 14 mil millones de años hasta hoy, desde el momento del nacimiento de la vida en el espacio hasta la actualidad.]

Esta vez Satan no pudo entender completamente el significado de las palabras de Yuuto.

La razón principal de esto era que este mundo esta retrasado a comparación de la Tierra en el desarrollo científico, así que los habitantes locales no tenían ni idea de lo que era el universo.

Sin embargo, de alguna manera fue capaz de entender lo insignificante que era ante este poder.

(No pude abandonar mi ‘independencia’ a diferencia de este tipo, que confiaba totalmente en sus propias habilidades y era ayudado por su ‘entorno». Es posible que hoy haya perdido por esta diferencia…)

Inesperadamente…

Toda la ira que Satan tenía hacia Yuuto desapareció repentinamente.

De ahora en adelante, sería bueno encontrar fuertes oponentes como Yuuto.

[Ha, a pesar de que soy el demonio de la ira, siento simpatía por ti… Konoe Yuuto… Tú…]

Satan no tuvo tiempo de terminar su frase.

Porque…

‘Eso’ apareció de repente delante de Yuuto y la cabeza de Satan, bailando por los aires, rodó por el suelo hacia él.

[Anii-sama! Tenía muchas ganas de volver a verte!]

Reconociendo el aroma sangriento instantáneamente, todo su cuerpo comenzó a temblar.

Y las heridas olvidadas de Yuuto se hicieron sentir de nuevo.

***

Nombre	Kone Aina
Raza	Humana
Profesión	Ninguna
Habilidades Únicas	Ninguna

 

***

La dueña de esa voz…

Cabello y ojos negros — no hay duda, era la única enemiga natural de Yuto en todo el mundo.

---

NT: Han pasado meses desde que publique algo de esto… solo para recordarles que este no es un proyecto oficial y solo lo trabajo cada que me acuerdo por lo que no puedo darles un horario de publicación aunque intentare sacar 1 por semana.

PD: Proyecto traducido directamente desde el Japones.

PD 2: Imagen del harem para no perder la costumbre.