Capítulo 44: El unificacionista antiguo emperador demoníaco

Un tiempo después en la academia del rey demonio Deruzogedo.

[En ese anuncio, tengo algo que decirles a todos ustedes. El torneo de espadas demoníacas Deruzogedo se celebrará pronto y los excelentes estudiantes de esta escuela también pueden participar. Los estudiantes de primer año rara vez son recomendados, pero hay estudiantes de esta clase que han sido recomendados.]

El aula se pone ruidosa con las palabras de Emilia.

[¿Quién es?]

[Idiota. Sólo hay un tipo aquí que puede ir al torneo de las espadas demoníacas.]

Emilia miraba a los estudiantes charlando con una mirada relajada.

[El nominado es Ray Grandori-kun. Felicitaciones. Como estudiante de Deruzogedo espero grandes logros.]

Emilia empieza a aplaudir y otros estudiantes le siguen.

Ray no parece entusiasmado con la particularidad, pero sonríe de todos modos.

[Puede que gane el campeonato. Es el santo de la espada demoníaca después de todo.]

[Aah. Él abrumó a ese miembro de los antiguos siete emperadores demoníacos.]

[Si el ganador del torneo de espadas demoniacas viene de nuestra clase, podemos estar orgullosos.]

Porque conocen la habilidad de Ray con la espada, palabras sobre su victoria están resonando.

[Y otra persona.]

Cuando Emilia dijo eso, el aula se volvió aún más ruidosa.

[… Otra persona… ¿Había alguien más en esta clase que pudiera entrar en un torneo de espadas demoniacas?]

[No lo creo. Está Sasha-sama que también es de la generación del caos, pero no usa una espada.]

[… Aunque… hay un tipo que puede abrumar hasta a Ray con la espada…]

[Ese tipo huh…]

Todos los ojos de los estudiantes se dirigen a mí.

[Arnos Voldigod-kun. También has entrado al torneo de espada demoníacas. Como estudiante de Deruzogedo por favor no pelees de manera vergonzosa.]

En ese momento llegaron gritos estridentes de la clase.

[HA LLEEEEGGGGAAAADOOOO! LA ERA DE ARNOS-SAMA ESTÁ AQUÍ!!]

[Si Arnos-sama ha sido inscrito, ¿No es ya una victoria?]

[Sí! No sólo ganará, sino que terminará en el salón de la fama!]

[¿Qué hago? Estoy nervioso.]

[¿Por qué estás nervioso?]

[Tenemos que hacer un equipo de animadoras para Arnos-sama! Arnos-sama no puede luchar solo!]

Mi club de fans levanta la voz.

[¿Qué está pasando? Nunca he oído hablar de un ropa blanca que entre al torneo de espadas demoniacas.]

[Sí. Incluso para los participantes regulares o especiales, los mestizos tienen que ser examinados primero y ser rechazados.]

[No importa cuán fuerte sea Arnos, ¿Qué piensa la directiva de la academia?]

Algunos de los nobles expresan su insatisfacción.

Sin molestarse en explicar eso, Emilia siguió hablando.

[Para participar en el torneo de espadas demoníacas necesitas tu propia espada, así que por favor prepárala. Estoy segura de que conoces las reglas, pero no puedes intercambiar tu espada en el camino.  Si tu espada se rompe o se destruye, pierdes. El uso de magia para dañar a tu oponente está prohibido. Luchas sólo con tu espada. Hay regulaciones más detalladas, así que por favor consulta con los oficiales a cargo del torneo.]

Ya veo. Pelear con tu propia espada, ¿Huh?

Con esto, la clave para ganar no es sólo tu propia habilidad sino el rendimiento y la durabilidad de tu espada demoníaca.

[Eso es todo. La clase ha terminado.]

Al terminar de hablar, Emilia dejó el aula y todos los estudiantes comenzaron a empacar para ir a casa.

[Espero que seamos la pareja que se enfrente en la final.] — Ray dice eso mientras se inclina hacia atrás en su silla y gira su cabeza hacia mí.

[Arreglemos nuestra disputa apropiadamente la próxima vez con nuestras espadas.]

[Estoy completamente de acuerdo. Quiero hacerlo hasta que esté satisfecho.]

Ray sonríe con total satisfacción.

[Algunos de los emparejamientos podrían ser un problema, sin embargo.]

[No creo que seas derrotado.]

Ray se levanta y se da la vuelta.

[¿Por qué me recomendaron para el torneo de espadas? ¿Creen que ganaré?]

Ray no puede responder a esa pregunta. Cuando se trata de los nobles y los mestizos, básicamente no tiene ni idea.

[Los nobles no deberían querer que un mestizo gane el torneo. Deberían haber saltado sobre mi familia y prohibir mi entrada, pero en cambio, un mestizo ha sido inscrito. Un ser que normalmente no debería poder participar.]

Necesito pensar en el motivo detrás de todo esto.

[Es ciertamente extraño.]

Misa dice eso mientras se acerca a nosotros.

[¿Sabes algo?]

[No y para llegar tan lejos… Sin embargo, creo que conozco a una persona bien informada con la que probablemente deberías hablar si quieres respuestas.]

¿Una persona bien informada?

[¿Quién?]

[La persona de la que hablé el otro día y que prometí que podrías conocer. Uno de los antiguos siete emperadores demoníacos, Melheys-sama.]

Eso me recuerda que ella hizo una promesa.

[¿Dónde está él?]

[En nuestra torre de clubes. Sé que es repentino, pero uno de sus planes fracasó y está libre por el momento. Si es conveniente, ¿Quieres ir ahora?]

[Sí.]

[Gracias. Vamos entonces.]

Dejamos el aula y nos dirigimos a la torre del club de fans de Arnos.

Después de entrar y acercarme al 2º piso empiezo a oír voces felices.

[Empecemos la canción de apoyo de Arnos-sama! Jyanjyanjyanjyanjyyan ♪]

[Más fuerte! En la historia! Arnos-sama～♪ Muerte instantánea con una hermosa espada～♪]

[Matar, matar, quiere ser matado～♪ Quiere ser oxido en su espada～♪]

[Su figura de luchador es hermosa～♪ El compasivo Arnos-sama～♪]

[Afecto en la cama～♪ Su varonil espada atraviesa los cielos～♪]

[Matar, matar, querer caer～♪ Quiere ser el óxido en su espada～♪]

[Arnos-sama ♪ Con su espada varonil ♪ Infinitamente esparce su sangre mestiza～♪]

[Un mundo sin nobles ♪ es la única solución ～♪]

[Matar, matar, querer caer ～♪ Muerte instantánea con una hermosa espada ～♪]

Fumu. Finjamos que no he oído nada.

Aguarda un momento. El grupo de animadoras acaba de decir que necesitan hacer una canción de apoyo, así que, ¿Cómo es que la canción ya está terminada?

Creo que esto es algo que probablemente no debería pensar demasiado. ¿Debería dejarlo para el entrenamiento diario?

Continué hasta el último piso, todo el tiempo tratando de expulsar esas letras de mi cerebro, pero fallando en el intento.

[Melheys-sama, he traído a Arnos-sama.]

Esperando en la habitación media espada estaba un viejo con un largo bigote gris, que llevaba una bata y se apoyaba en un bastón.

Melheys Boran, uno de los antiguos siete emperadores demoníacos.

A juzgar por la longitud de onda de su poder mágico, es definitivamente uno de los mazokus que hice.

También es de un tipo que se centra más en la magia.

Es diferente de Aivis e Ídol. Tiene el poder de derrotar a fuertes veteranos de la era del mito.

Melheys se acerca lentamente a mí, activó sus ojos demoniacos y me miró fijamente a los ojos.

Varios segundos después una sola lágrima se derramó por su cara y se arrodilló frente a mí.

[He estado esperando todo este tiempo tu reencarnación, mi señor rey demonio, Arnos Voldigod-sama.]

Fumu. Esto, no lo esperaba.

[¿Te acuerdas de mí, Melheys?]

Melhey ha sacudido la cabeza.

[No tengo tal honor. Fui derrotado por alguien y mis memorias fueron borradas pero mi origen te recuerda. Después de conocerte estoy finalmente convencido.]

Igual que Aivis y los otros.

[Quiero comprobarlo por mí mismo.]

[A tu voluntad.]

Pongo mi mano en la cabeza de Melhey y activo Manipulación del Tiempo <Lebaido> y Recolección <Evii>.

Exploro la capa exterior de los recuerdos y al igual que Aivis y los otros, los recuerdos se han ido.

A continuación, miro en el abismo y confirmo el origen de Melhey.

Sólo uno.

Melheys no parece haberse fusionado con uno de los subordinados de Avos Dillheavia. Su cuerpo no ha sido tomado.

[¿Qué es lo que sabes?]

[Hace 2000 años, después de que Arnos-sama se reencarnó, fui atacado por alguien y mi memoria fue borrada. Cuando recobré la conciencia me encontré en Ahartherun.]

¿El bosque de los grandes espíritus?

[¿Cruzaste el muro?]

Hace 2000 años Deiruheido y Ahartherun fueron separados por el muro mágico.

[Probablemente. Mi memoria es vaga, pero creo que usé el muro como una forma de escapar de quien me estaba atacando.]

Aunque el muro era una gran magia que usaba mi fuerza vital para activarse, un mazoku de la era del mito con magia poderosa y suficiente desesperación podía cruzar el muro, aunque con un riesgo significativo para su vida.

Sólo puedo pensar en 20 personas de la era del mito que podrían hacer eso e incluso entonces la compensación habría sido enorme.

[Asumo que no te siguieron porque cruzar el muro en su persecución habría agotado la mayoría de sus poderes mágicos y habría llevado un tiempo considerable para que sus poderes regresaran antes de que pudieran volver a Deiruheido.]

[Eso es lo que creo. Me llevó más de cien años restaurar mi poder mágico a un nivel en el que pudiera cruzar de nuevo el muro.]

A diferencia de Aivis, Melheys tenía suficiente poder para cruzar el muro. Borrar su memoria sería una cosa, pero habría sido extremadamente difícil apoderarse de su origen.

[Cuando regresé a Deiruheido el nombre del rey demonio de la tiranía ya había cambiado a Avos Dillheavia. Aunque no tenía recuerdos, no fui capaz de borrar la sensación de injusticia con ese nombre. Los otros siete emperadores demoníacos no parecían dudar del nombre Avos Dillheavia, pero yo siempre tuve mis dudas hasta ahora.]

[¿Ha cambiado tu creencia ahora?]

[En efecto, lo ha hecho. Mi origen dice que tú eres el verdadero rey demonio.]

No hay puntos extraños en la historia de Melheys. También he aprendido que Avos Dillheavia existió en la época del mito.

Había mucha gente hostil a mí hace 2000 años, pero había tres seres que tenían un poder excepcional.

El héroe Kanon, el gran espíritu Reno y el dios de la creación Militeia.

Esos 3 me ayudaron a construir el muro y todos ellos buscaban la paz, sin embargo, no es extraño pensar que me considerarían innecesario en tiempos de paz.

¿Harían algo tan rotundo?

No creo que alguno de ellos quisiera el trono del rey demonio de la tiranía tampoco.

¿Es el trabajo de alguien más?

[¿Sabes lo que Avos Dillheavia está planeando?]

[No lo sé.]

Bueno, no es inesperado. Hay un límite a lo que puedes hacer luchando solo sin aliados.

[Infórmame si encuentras algo.]

[A tu voluntad.]

Como era de esperar, sólo es posible seguir un rastro cuando está cerca.

[Déjame preguntarte algo más. ¿Sabe cuál es el objetivo de la persona que me recomendó para el torneo de espadas?]

Melheys pensó durante un tiempo antes de responder.

[¿Arnos-sama conoce la facción real?]

[¿Es eso diferente de los nobles?]

Melheys asiente con la cabeza.

[La facción real es un grupo que quiere extender los derechos de las familias nobles. Están haciendo la afirmación radical de que, si no eres un noble de pura sangre, entonces no eres un mazoku.]

Fumu. Parece que un grupo con unos pocos tornillos sueltos.

[Hay muchas facciones reales en Deruzogedo. Creo que esto es obra de una de ellas.]

[¿Cuál es el propósito de recomendarme?]

[Puede ser un control contra la facción de unificación. Arnos-sama es el principal tema de conversación entre la facción de unificación y la facción real debido a su pisoteo del sistema escolar. Arnos-sama es de sangre mestiza, pero ningún noble o incluso ninguno de los antiguos siete emperadores demoníacos puede hacerte frente. Te has convertido en la fuerza motriz de la facción de unificación y las facciones reales se interesan por ti ahora.]

[En otras palabras, al derrotarme en el torneo de espadas demoniacas, ¿Dañará el impulso de las facciones de unificación?]

Melheys asiente con la cabeza.

[La facción real parece ser incapaz de ignorarte ahora. Mientras Arnos-sama esté involucrado, cuando ganes el torneo la facción de unificación estrechará sus lazos. Hay más mazokus de sangre mezclada que nobles. Las facciones reales les temen a los mestizos.]

[Aun así, no soy tonto. Tienen la intención de derrotarme por cualquier medio en el torneo.]

El rostro de Melheys adquirió una expresión decidida.

[Lo siento Arnos-sama pero, ¿Podría por favor no participar en el torneo de espadas demoniacas?]

[¿Por qué?]

[Para ti es algo trivial, pero para la facción de la unificación, Arnos-sama es su luz. No podemos permitirnos apagar esa luz.]

Melheys es de la facción de unificación.

Puede que esté considerando que Avos Dillheavia podría hacer un movimiento durante el torneo también.

En el fondo, no piensa bien de la realeza que gobierna Deiruheido.

[No tengo la intención de fastidiar a la facción real.]

[Ganarás. No importa lo que pase, nunca te veré perder, sin embargo, puede que ganes este enfrentamiento, pero puede que no ganes todo el juego.]

Ya veo.

[¿Me vencerán usando las reglas?]

[Puede parecer gracioso, pero incluso si logras la victoria general, mientras pierdas, aunque sea un solo enfrentamiento, eso será suficiente para la facción real…]

Los que dan prioridad a la sangre sobre la habilidad.

No es de extrañar que tomen tales acciones.

[La cosa es que, aunque me niegue, no creo que cancelen la recomendación. Incluso pueden decir que traté de escapar.]

[Haremos algo después si no aparecemos en el enfrentamiento. Pido su benevolencia.]

Es uno de los antiguos siete emperadores demoníacos. Tiene el poder de hacer eso.

Yare yare. Esto se ha vuelto problemático.

Bueno, no es que me moleste si estoy en el torneo o no.

[Lo pensaré.]

[Muchas gracias.]

Melheys baja la cabeza profundamente.