Capítulo 109: Bebida de Victoria
Al final, ninguno de mis padres supo la verdad, sin embargo, mi padre dijo que les preocupaba que yo estuviera involucrado en la guerra, así que probablemente es de esperar.
Dejaré pasar un poco de tiempo y ellos deberían ser capaces de escuchar con calma la próxima vez. Siempre y cuando mi madre sepa la verdad, ya que mi padre es fácil de persuadir.
No hay necesidad de apresurarse. Esperemos el momento adecuado.
[¿Qué vas a hacer?] (Sasha)
[Primero voy a comer el gratinado de hongos antes de que se enfríe.] (Arnos)
[Ya sabes…] (Sasha)
Sasha me mira con asombro mientras Misha sirve el gratinado de hongos.
[¿Es suficiente?] (Misha)
[Excelente.] (Arnos)
Recibo un plato de Misha y empiezo a comer mi gratinado de hongos.
[Fumu. No hay nada mejor que esto después de detener una guerra.] (Arnos)
Misha mira hacia abajo y parece perdida en sus pensamientos.
[No lo restrinjas así. No quiero que hables como si ese evento fuera algo cotidiano.] (Sasha)
Misha asiente antes las palabras de Sasha.
[¿Hmm? Eso me recuerda, ¿Tienes algo de alcohol?] (Eleonor)
Eleonor mira alrededor de la mesa.
[En momentos como este, tienes una bebida de victoria, ¿Verdad?] (Eleonor)
[Desafortunadamente, ninguno de mis padres parece beber, así que no hay ninguno en la casa.] (Arnos)
[¿Wah? Qué saludable. Bien entonces.] (Eleonor)
Eleonor dibuja una formación mágica y saca 3 botellas de ella.
[Ta-da! Una especialidad de Gairadeite llamada Holy Dimira. Es deliciosa.] (Eleonor)
[¿Hoh? Qué considerada.] (Sasha)
Los ojos de Sasha brillan por la codicia.
[Entonces voy a verter mucho para ti Sasha-chan.] (Eleonor)
Eleonor llena el vaso de Sasha con el Holy Dimira.
[¿Quién es el siguiente?] (Eleonor)
Eleonor llenó los vasos de todos.
[¿Hacemos un brindis?] (Eleonor)
Todos recogen su vaso.
[¿Llevar el brindis?] — Misha murmura.
[Sólo puedes ser tú.] — Ray me dice.
[Ya veo.] (Arnos)
Levanto mi vaso.
[Gracias al duro trabajo de todos aquí se evitó la guerra entre Deiruheido y Azeshion. Aún quedan algunos problemas, pero por ahora, olvidemos todo eso y emborrachémonos. Es una victoria para nuestras fuerzas del Rey Demonio.] (Arnos)
Todos sonríen mientras me miran.
[Kanpai.] (Arnos)
[Kanpai!!!] (Todos)
Me he bebido el vaso en una.
Es realmente delicioso. Ese sabor después de defender la paz es realmente especial.
[¿Estás bien bebiendo todo eso de una sola vez Arnos-kun? La Holy Dimira es realmente fuerte.] (Eleonor)
[¿Qué? Para mí esto no es diferente al agua.] (Arnos)
[Vaya, eso es increíble. ¿Quieres otro vaso?] (Eleonor)
Eleonor me muestra la botella.
[Por supuesto.] (Arnos)
Eleonor llena mi vaso.
[Hey Arnos, no te dejes llevar demasiado y termines borracho.] — Sasha me dice con la cara roja mientras trata de buscar pelea.
Su lengua no parece moverse como ella quiere.
[¿No eres tú la que está borracha?] (Arnos)
[Desafortunadamente para ti soy la bruja de la ruina. No perderé ante el alcohol.] (Sasha)
Mientras me habla, Sasha se acerca a Eleonor.
[¿Tienes algún otro alcohol?] (Sasha)
[Tengo vino.] (Eleonor)
[¿Vino?] (Sasha)
Eleonor dibujó la formación de nuevo y sacó una botella de vino.
¿Por qué lleva tanto alcohol consigo?
[Este es uno grande, Arnos! Te mostraré hasta dónde puedo llegar y no emborracharme!] (Sasha)
Mientras declaraba en voz alta eso, ella levantaba la botella de vino y la botella de la Holy Dimira con ambas manos.
[Este es un arte secreto de los Necrons. Fusión mágica de vino sagrado <Ka Kuteru>!] (Sasha)
Sasha vierte el vino y la Holy Dimira en un vaso.
¿No está totalmente borracha? No importa lo fuerte que sea la Holy Dimira, emborracharse después de una copa es chocante.
Después de usar su recién hecho <Ka Kuteru> Sasha levanta la copa hasta su boca.
[Deja de hacer eso.] (Arnos)
Le quito el vaso a Sasha.
[Haaa ¿Por qué? ¿Estás diciendo que me emborracharé?] (Sasha)
[¿Emborracharte? No importa cómo lo mires, estás borracha.] (Arnos)
[No estoy borracha! Honestamente. Incluso te mostré la fusión mágica.] (Sasha)
Normalmente no hablarías así.
[No estoy borracha!] (Sasha)
[Bien, bien. Es muy sabroso, ¿Puedo tomar un poco?] (Arnos)
[¿Nn? ¿Lo es? Si lo quiere Arnos te lo daré.] (Sasha)
Mientras pensaba en qué hacer con este problema me bebí la <Ka Kuteru>.
[……]
Terrible. Nunca he probado un alcohol tan malo, ni siquiera hace 2000 años.
Estas dos cosas nunca deben mezclarse.
[Te mostraré las artes secretas de los Necron otra vez!] (Sasha)
Sasha comienza a verter la Holy Dimira y el vino en un vaso de nuevo.
[¿Qué estás haciendo Sasha?] (Arnos)
[Voy a emborracharte Arnos.] (Sasha)
Sasha termina su <Ka Kuteru> y se lleva el vaso a los labios.
[Tus palabras y acciones no coinciden.] (Arnos)
Le quito el vaso otra vez.
[Uuu… Arnos no me deja beber…] (Sasha)
Sasha empieza a enfurruñarse.
[Eres una tipa problemática.] (Arnos)
Misha me ofrece un vaso de agua.
[Aquí. Bebe este licor. Es bueno.] (Arnos)
Le entregué el agua a Sasha, quien la tomó con ambas manos y la miró fijamente.
[Este licor parece agua.] (Sasha)
Porque lo es.
[Es delicioso.] (Arnos)
[¿En serio?] (Sasha)
Sasha se bebe la mitad y se golpea la cabeza.
[… Es agua después de todo…] (Sasha)
[Bébelo más despacio y pruébalo. Es un licor muy bueno. Si no puedes saberlo por el sabor, entonces debes estar borracha.] (Arnos)
Sasha bebe el agua lentamente y la prueba antes de asentir como si entendiera algo.
[Sí, es un licor muy bueno. ¿Cómo se llama?] (Sasha)
Agua.
[Sake del Rey Demonio. Es un licor que no todo el mundo puede probar.] (Arnos)
[Me gusta.] (Sasha)
Sasha se toma su tiempo bebiendo como si fuera un licor de clase alta.
[Sasha es una mala borracha.] — Misha me susurra.
[Así parece.] (Arnos)
Misha sostiene su vaso con ambas manos y sigue bebiendo de él.
[¿Estás bien, Misha?] (Arnos)
[Usa desintoxicación <Iis>.] (Misha)
Ya veo. Debido a que el alcohol puede ser clasificado como un veneno, es removido por el hechizo.
[Hey, eso es un no-no Misha-chan. Usar magia de desintoxicación cuando se bebe no es divertido.] (Eleonor)
Eleonor levanta el dedo y la reprende.
Misha parpadeó como si estuviera avergonzada.
[El alcohol me hace ir todo ligero y esponjoso.] (Misha)
[Está bien. Ligero y esponjoso es lindo.] (Eleonor)
Misha me mira.
[¿En serio?] (Misha)
[Es la primera vez que lo oigo.] (Arnos)
[Hey Arnos-kun. Deberías haber dicho que era lindo.] (Eleonor)
[Estaría en problemas si estuviera borracha y ocurriera una emergencia. No es necesario forzar a alguien débil con el alcohol a emborracharse. No sé lo que significa ser lindo con el alcohol pero si ya es linda no necesita el poder del alcohol.] (Arnos)
[Vaya, qué aburrido. Qué rechazo del Rey Demonio.] (Eleonor)
Eleonor se ríe. No parece diferente, pero estoy seguro de que está borracha.
[Hey Misha-chan. Porque es pacífico es que te puedas emborrachar. Porque Arnos-kun no está acostumbrado a la paz, tenemos que enseñarle.] (Eleonor)
Misha me mira un momento y luego a Eleonor.
[… Intenta emborracharte…] (Misha)
Misha comenzó a tomar grandes tragos de la Holy Dimira y su cara se vuelve gradualmente roja.
[Arnos.] (Misha)
[¿Estás bien?] (Arnos)
Misha asiente.
[¿Te has vuelto pacífico?] (Misha)
[¿Qué?] (Arnos)
Misha se señala a sí misma.
[I?] (Misha)
Ahh, está totalmente borracha.
[Sentirse nebluda.] (Misha)
[Intenta mantenerlo con moderación.] (Arnos)
[… Nn…] (Misha)
Siguiendo mis palabras, Misha comienza a tomar pequeños sorbos a la vez.
[¿Qué estás bebiendo Misha? ¿Es delicioso?] (Sasha)
Sasha se tambalea inestablemente.
[Sabroso.] (Misha)
[Ese licor. ¿Puedo tomar un poco también?] (Sasha)
Misha me mira.
[Deja que Sasha tome un poco más de sake del Rey Demonio.] (Arnos)
[Nn.] (Misha)
Misha le trajo a Sasha un poco más de agua.
[Aquí Sasha.] (Misha)
[Oh, todavía quedaba algo de sake del Rey Demonio. Gracias.] (Sasha)
Sasha bebe el agua con mucho gusto.
En el lado opuesto de la mesa, Ray terminó una botella de Holy Dimira.
[No parece que estés bebiendo. ¿No te gusta el alcohol?] (Ray)
Ray se dirige a Misa que todavía tiene un vaso lleno de Dimira.
[Ahaha. No estoy segura. Bebí un poco accidentalmente cuando era niña y aún ahora esos recuerdos me hacen sentir enferma, así que desde entonces traté de no beber…] (Misa)
[Sí, podría ser mejor no exagerar.] (Ray)
Ray vacía su vaso.
[¿Te sirvo un poco más?] (Misa)
Misa toma la botella de Holy Dimira y rellena el vaso de Ray.
[¿Te gusta beber Ray-san?] (Misa)
[En realidad no, pero lo echo de menos. Hace mucho tiempo había días en los que no podía dormir, así que bebía.] (Ray)
La cara de Misa se oscurece. Ella frunció los labios como si quisiera decir algo y miró hacia abajo.
Ray cerró la boca. ¿Entendió lo que Misa estaba pensando?
Después de unos segundos de silencio, él habla.
[Misa-san.] (Ray)
En ese momento Misa bebió el vaso de Dimira de una sola vez.
Ray parecía sorprendido.
[… Errm, ¿Estás bien bebiendo tanto de una sola vez …?] (Ray)
Misa se puso de pie vigorosamente mientras Ray la miraba con ansiedad.
Su cara estaba pálida.
[… Lo siento, pero … Realmente no debería beber después de todo…] (Misa)
Misa se puso la mano en la boca y salió corriendo.