Capítulo 6: Reunión con la misteriosa chica
Fue varios días después del día en que Kaori, Lexia-san y Luna se conocieron.
[Uf… supongo que esto es suficiente para el estudio de hoy.]
[¿Woof?]
Cuando digo eso mientras me estiro, Night me miró e inclinó la cabeza. Ahora que lo pienso, no he jugado con Night y Akatsuki últimamente porque he estado estudiando para el examen todo el tiempo…
[… Sí, sería bueno salir con Night y Akatsuki hoy.]
[¿Woof?]
[Fugo.]
¿Están bien Night y Akatsuki? Los miro a la cara, pero tienen los ojos brillando como si tuvieran ganas de salir. Me dan más ganas de salir cuando me miran así y perdónenme por no ser tan sensible al respecto.
[Está bien. Dondequiera que vayamos, podemos ir de inmediato con la magia de teletransporte.]
[Woof!]
Entonces Night tomó la tarjeta del Gremio de Aventureros que había dejado en la habitación en su boca y me la trajo.
[Woof.]
[Oh, por cierto, también nos registramos en el Gremio de Aventureros… ¿Podría ser que quieras tomar una misión…?]
[Woof.]
Night asintió alegremente a mi pregunta.
[Ya veo… entonces, tomemos una misión en el Gremio de Aventureros hoy!]
[Woof!]
[Fugo!]
Mientras sonreía por su enérgica apariencia, rápidamente hice los preparativos y me dirigí directamente a la capital real. Sin embargo, no es buena idea moverse instantáneamente a la ciudad, así que nos movemos a un lugar impopular un poco alejado de la capital.
Fuimos directamente a la capital real desde allí. Una vez que pudimos entrar en la ciudad sin problemas, nos dirigimos al Gremio de Aventureros. Si tuviera más tiempo, probablemente me gustaría echar un vistazo a las calles de la capital real, pero esta vez, mi propósito principal es tomar una misión del Gremio de Aventureros. No podré echar un vistazo hasta que los exámenes hayan terminado.
Mientras me dirigía al Gremio de Aventureros con eso en mente, vi a cierta persona caminando hacia el Gremio de Aventureros desde el otro lado de la calle.
[¿Hmm? ¿Yuuya?]
[Oh, Luna!]
Para mi sorpresa, me encontré con Luna cerca del Gremio de Aventureros.
[¿Qué te trae por aquí? Según recuerdo, dijiste que estabas ocupado… ¿Terminaste tus asuntos?]
[No, todavía no. Sólo vine aquí para tomar un descanso. Verás, puedo usar magia de teletransporte para ir y venir, después de todo.]
[… Bueno, eres el único que puede usar ese método, ¿Sabes?]
[Ya era consciente de eso.]
Lexia-san me había dicho mucho sobre los peligros de la magia de teletransporte. Más importante aún, también tenía curiosidad por algo.
[Tú también, Luna, ¿Por qué estás aquí? ¿Está bien para la escolta de Lexia-san?]
[Sí, parece que Owen puede manejar la escolta hoy, así que tengo un descanso después de mucho tiempo. Sin embargo, no mover mi cuerpo tampoco es bueno… Por eso estaba dando un paseo por la capital real.]
[Ya veo… ¿Te gustaría unirte a nosotros y tomar una misión del Gremio de Aventureros?]
[¿Eh?]
Por alguna razón, Luna muestra una mirada atónita ante mi sugerencia.
[Oh, ¿Eso está… bien?]
[Pensé que sería bueno que pudiéramos luchar contra los monstruos juntos de nuevo como solíamos entrenar en el pasado. ¿Sabes?]
[Woof!]
[Fugo~]
Night y Akatsuki también son muy positivos sobre la participación de Luna, y se han acercado a los pies de Luna. Son lindos.
Mirando a Night y Akatsuki, Luna sonrió.
[Ya veo… no, no esperaba que Yuuya y yo pudiéramos ir juntos a una misión… Supongo que podrías llamar a esto una cita, ¿Verdad?]
[¿Eh?]
[N-No es nada! De todas formas, encontremos algunas misiones razonables mientras tanto.]
Con Luna a la cabeza, nos acercamos al tablón de anuncios y comprobamos las misiones, pero las misiones que recibimos en nuestro rango son cosas muy simples. Esa es precisamente la imagen que recibí antes… cosechando hierbas, entregando paquetes, buscando hierbas, y otras tareas.
Cuando estaba hojeando el tablón de anuncios, Luna dirigió su atención a una petición específica.
[Yuuya, ¿Qué te parece esto?]
[¿Eh?]
Había un formulario de misión con las palabras ‘Investigación de Monstruos alrededor de la Capital Real’ escrito en él.
[Eh, eso suena bien. Pero, ¿Hay algún lugar en las cercanías de la capital real donde tales monstruos puedan aparecer?]
[Sí. Por si acaso, hay un bosque cercano, así que supongo que sería en forma de investigación allí.]
[Ya veo…]
Al final, no hubo otras misiones que se vieran bien, así que decidí tomar la misión que Luna había recomendado por ahora. Como Emilia-san estaba en la recepción, le pedí a Emilia-san que hiciera los trámites y pregunté algunos detalles más.
[Bueno, en cuanto a la investigación en torno a la capital real, ¿Qué es lo principal que debemos hacer?]
[Oh, no tienes que pensarlo mucho. Si puedes cazar un solo tipo de monstruo que aparezca en las cercanías de la capital real, tu misión será cumplida.]
[Es más fácil de lo que pensaba.]
[Sí, es verdad. Y como es una misión que siempre se publica, otros aventureros a menudo también la reciben. ¿Estás de acuerdo con esta misión?]
[Sí, estoy bien con ella.]
[Está bien, sólo llenaré el papeleo.]
Así es como Emilia-san se ocupó del papeleo, y usamos la magia de teletransporte para ir al bosque cerca de la capital real.
▼▼▼▼
[Mmm, Hhmm♪]
[Estás de buen humor, ¿Verdad?]
Tan pronto como dejamos la capital real después de que Emilia-san se ocupara del papeleo, Luna empezó a tararear. Entonces, Luna se sonrojó avergonzada por mi comentario.
[¿Es así? … Bueno, es porque puedo salir sola con Yuuya… Así que, por eso…]
[Ah, um… sí.]
No pude evitar sentir mi cara calentarse por la reacción de Luna. Pero, de hecho, Luna y yo no hemos actuado juntos desde nuestro entrenamiento en el <Gran Nido Demoníaco>. No, están Night y Akatsuki, por supuesto, pero en cuanto a personas.
Aunque mi entrenamiento con Luna ya no exista, sigo entrenando con Usagi-sensei.
Llegamos a nuestro destino, un bosque cerca de la capital real, mientras que somos tímidos el uno con el otro. El bosque no se siente tan atemorizante como el <Gran Nido Demoníaco>.
Nos preparamos.
[B-Bueno, entonces, veamos si podemos encontrar un monstruo adecua—]
Ese fue el momento en que estaba a punto de decir eso.
[Kyaaaaaah!]
[¿Eh?]
Nos miramos al escuchar el grito de una mujer proviniendo del bosque.
[¿Qué fue eso…?]
[No sé. Pero es cerca…!]
[Kuh! Night! ¿Sabes de donde provino la voz?]
[… Woof!]
Night movió su nariz y sus orejas, ladró una vez y empezó a correr.
[De acuerdo, nosotros también iremos!]
[Si!]
Seguí a Night, y me apresuré a entrar en el bosque. Después de un rato, la identidad de la voz salió a la luz.
[E-Este lobo…]
[Grrrrrr…]
Para mi sorpresa, Glenna-san, que se me había acercado antes en el Gremio de Aventureros, se sentó de espaldas al árbol y Night se puso delante de ella, receloso de algo.
[Estás bien!]
[Oh, chicos…!]
[No sé lo que pasó, pero voy a comprobar—]
[N-No! No te acerques!]
[Woof!]
[Huh!]
En el momento en que estaba a punto de decirle a Glenna-san que huyera, un ataque agudo de repente voló desde un lugar vacío. Rápidamente saqué la <Lanza Absoluta> para prevenirlo y la lancé en dirección al atacante.
Entonces…
[Keeeeeeeee!]
[¿Qué es esa cosa?]
[Yuuya, eso es un <Camaleón Asesino>!]
[¿Camaleón?]
Reviso rápidamente los alrededores, es definitivamente una presencia extremadamente delgada, pero puedo ver que algo nos rodea. Miro alrededor como si estuviera protegiendo a Glenna-san, y Luna me informa.
[El <Camaleón asesino> es un monstruo de clase B. Imitarán su entorno y te atacarán como lo acaban de hacer.]
[Ya veo…]
Este es el primer monstruo que he encontrado fuera del <Gran Nido Demoníaco>, pero tiene un rango más alto de lo que esperaba. ¿Esto es normal? Aun así, esta habilidad de imitación es bastante molesta. Es un nivel que incluso yo apenas puedo notar. Pero como puedo entenderlo hasta cierto punto, no tengo más remedio que luchar mientras intento no perder su presencia.
Llamé a Glenna-san, que estaba aturdida detrás de mí.
[… Por ahora, derrotaremos a este monstruo. Luna!]
[Ya sé…!]
Luna manipuló hábilmente el hilo de su mano y lo soltó en los alrededores. El hilo cortó los árboles de alrededor, y los camaleones asesinos que no pudieron evitarlo también fueron dañados y aparecieron.
[Keaaaaah!]
[Kukeeeee!]
El extraño camaleón asesino gritón era un gran camaleón de unos dos metros de altura con un cuerpo verde, grandes ojos amarillos y un magnífico cuerno en la frente.
Y si se muestra, no sólo Luna puede lidiar con él, sino que yo también puedo lidiar con él.
[Haah!]
El cuello del Camaleón asesino, que fue dañado por el hilo de Luna, fue cortado cuando cambié de la <Lanza Absoluta> a la <Espada Omnipotente>.
[K-kukukeee!]
[Keeeeeee!]
Entonces el camaleón asesino sobreviviente nos dio la espalda y se fue en un instante. Parece haber escapado. Mientras me sorprendía mi primera experiencia con un monstruo escapando, Luna se acercó a mí.
]’El Camaleón Asesino’, como su nombre lo indica, es un monstruo que es bueno para atacar por sorpresa. Tiene el hábito de huir si ese ataque sorpresa es bloqueado o no puede derrotar a sus oponentes.]
[Ya veo…]
Cuando me sorprendió la ecología aún desconocida, Glenna-san, que había estado viendo la batalla antes, abrió los ojos.
[S-Sorprendente…]
Con ese tipo de reacción a mis espaldas, dejé que Night y Akatsuki se ocuparan de Glenna-san y recogieran los objetos dropeados. Quiero revisar más despacio ya que nunca he visto ninguno de estos objetos antes, pero… Glenna-san está aquí, y esta no es la situación para eso.
[Disculpa. Salgamos de aquí por ahora.]
[T-Tienes razón.]
Mientras continuábamos a través del bosque, tomamos un respiro.
[Uf… eso realmente me ayudó. Gracias.]
[N-No, me alegro de haber podido ayudar.]
[No esperaba encontrarme con un montón de Camaleones Asesinos… De todas formas, ya que me salvaste la vida, debería agradecerte por eso…]
[¿Agradecerme?]
Por alguna razón, Glenna-san toma mi brazo y presiona su pecho contra mí. Ah, um!
[Tal vez podrías venir a la casa de Onee-san esta noche si quieres. Puedo hacer cosas lindas para ti♪.]
[¿C-Cosas lindas?]
[Sí. Como Onee-san dic—]
[¿—Olvidaste que estoy aquí?]
Cuando estaba teniendo problemas con Glenna-san, Luna me liberó de los brazos de Glenna-san. Y así como así, Luna mira fijamente a Glenna-san.
[Si hay gratitud hacia Yuuya, entonces, por supuesto, yo también la tengo, ¿Verdad?]
[Um… ¿Luna-san?]
Cuando hable asustado por la actitud de Luna, Glenna-san sonrió irónicamente.
[Es una pena. No tengo ningún interés en esa área… así que eso es todo por hoy, y me voy a casa. Estoy realmente cansada, después de todo.]
[Oh, entonces, ¿Quieres que te acompañe de vuelta?]
Tan pronto como sugiero eso, Glenna-san sonríe.
[Es una linda sugerencia, pero está bien. Además… tengo miedo de esa chica si estoy por aquí más tiempo…]
[¿Eh?]
Seguí la mirada de Glenna-san para encontrar una Luna extrañamente infeliz mirándome.
[¿Q-Qué pasa?]
[… Nada.]
[No creo que no haya nada mal con tu cara así…]
No importa cuántas veces pregunte, Luna sólo respondería al final. Entonces, Glenna-san nos agradeció una vez más y se fue sola, mientras Luna y yo reanudamos nuestra misión en el bosque, como habíamos previsto.
▼▼▼▼
Unos días después de que salvé a Glenna-san con Luna. Revisé los objetos que obtuve cuando derroté al Camaleón Asesino, lo cual había olvidado por completo.
Los objetos eran estos:
| Piel decolorada del Camaleón Asesino> |
| Piel del Camaleón asesino. Es muy flexible y puede ser procesada de varias maneras. Como es un monstruo de clase B, su poder de defensa es también razonablemente alto. Además, debido a que el color cambia dependiendo de cómo se procesa, este es un material objetivo que la gente involucrada en el trabajo de armaduras y ropa le gustaría manejar al menos una vez. |
| Capa de Disfraz |
| La rara pieza dropeada del Camaleón asesino. Puedes esconder tu figura de tu entorno mientras usas esta capa. También es posible hacer que tu apariencia sea visible sólo para algunas personas mientras te escondes. Sin embargo, no es absolutamente indetectable. Una vez que se ha notado, esa persona verá a través de ella incluso si la usas de nuevo, así que tendrás que esconderte en algún lugar para romper su reconocimiento. |
| Pulsera de reemplazo |
| El raro objeto dropeado del Camaleón Asesino. Es posible cambiar al equipo registrado en este brazalete instantáneamente. |
Aunque las piedras mágicas de rango B también se añaden aquí, este artículo es el más común entre ellos.
La <Piel Decolorada del Camaleón Asesino> es un extraño material gomoso que cambia de color dependiendo de la cantidad de luz que atraviesa, pero como no tengo planes ni lugar para procesarlo por el momento, decidí cambiarlo por dinero en la Puerta de Otro Mundo, al igual que los materiales del Ogro Sangriento.
Y aunque <Capa de Disfraz> no parecía ser necesario desde mi punto de vista ya que tengo la habilidad <Asimilación>, de repente pensé que sería bueno poder engañar a los ojos de alguien que no puede usar la habilidad, o que puede ver que has usado cualquier habilidad y esconder tu apariencia cuando salen. Aún no he encontrado un oponente así, pero no estaría de más estar preparado.
Lo último es el <Brazalete de Reemplazo>. Este es el más útil por ahora. La razón es que cuando registré un par de conjuntos como la <Serie Demoníaca de la Guerra Sangrienta> y la ropa ordinaria que Sabio-san me dejó, pude cambiarme a ellos en un instante.
Por ahora, la única armadura que tengo es la <Serie Demoniaca de la Guerra Sangrienta>, pero si consigo otra armadura más tarde, puedo cambiarme a ella en un instante, dependiendo de la situación. Esto es realmente conveniente.
Así es como pasé un tiempo satisfactorio en el otro mundo, pero en la Tierra, los exámenes terminaron exitosamente ayer, y todo lo que tengo que hacer es esperar los resultados… Esta vez estoy bastante confiado.
[¿Cómo les fue a Ryo y los demás en los exámenes?]
[Siento que bastante bien como siempre. Pero no creo que sea tan malo.]
[Yo también creo que lo hice bastante bien.]
Aparentemente Ryo y Shingo-kun no parecían tener ningún problema en particular, pero viendo como Akira y Kaede estaban, sería… bastante peligroso. Si terminan en un examen suplementario, les ayudaré.
No es que sea bueno en matemáticas, pero Kaori, una poderosa ayudante, me ayudó mucho esta vez. Así que entiendo los exámenes de matemáticas mejor que de costumbre, y creo que podría responder más de lo esperado en clásicos y en inglés enseñando a Kaori.
Sin embargo, la sesión de estudio con Kaori terminó cuando el examen terminó por el momento.
[… Es un poco solitario.]
Ella había estado viniendo a mi casa después de la escuela para estudiar durante todo el período de exámenes, así que fue un poco solitario cuando me quedé solo en este tipo de tiempo por primera vez en mucho tiempo.
Además…
[Como pensé, fue divertido…]
Desde que Kaori descubrió el otro mundo, he sentido una extraña curiosidad por ella. Bueno, la razón fue probablemente porque Kaori me aceptó después de saber la verdad.
Mi aspecto ha cambiado mucho, y aunque me vio derrotar a los monstruos sin dudar, me alegró que no se asustara y me dijo que no cambiaría.
Al principio pensé que Kaori era una buena chica, pero… ese asunto me ha hecho totalmente consciente de ella.
… Pero incluso si me gusta, sería una molestia para Kaori, y creo que hay gente más adecuada para ella ahí fuera. Tal vez esté mal sentirse así, pero después de años de ser acosado, no puedo confiar en mí mismo lo suficientemente rápido.
Aun así, creo que soy mucho menos propenso a eso de lo que solía ser, pero… aun así no cambia mi forma de pensar.
[Oh… no. Ejercitémonos un poco.]
Cada vez que algo me molestaba, intentaba mover mi cuerpo en estos días. Intentaba recrear lo que Usagi-sensei me enseñó. El contenido de los varios libros de artes marciales que encontré en la librería de segunda mano a la que fui cuando acababa de abrir la <Puerta a otro mundo>, y moviendo mi cuerpo sin importarme.
Acompañado por Night y Akatsuki, salí al jardín y mencioné algo de lo que me di cuenta de repente.
[Ahora que lo pienso, no he visto a Usagi-sensei por aquí últimamente.]
[¿Woof?]
[Fugo.]
Night y Akatsuki pensaron lo mismo, asintiendo de la misma manera. No creo que Usagi-sensei esté en peligro, pero tenía un poco de curiosidad. De repente pensé en la misteriosa chica que apareció cuando atrapé a Rhaegar-sama.
[… Tal vez Usagi-sensei sabría de esa chica.]
Esa fuerza abrumadora no era, honestamente, normal. Estaba empezando a ganar algo de confianza en términos de poder, pero esa confianza se rompió rápidamente por culpa de esa chica. El mundo sigue siendo un lugar grande, después de todo.
[Deberíamos hacer lo nuestro y fortalecernos poco a poco.]
[Woof!]
[Buhi~]
Night asintió vigorosamente, pero las patas de Akatsuki revoloteaban como si estuviera algo desmotivado. Bueno, bueno, Akatsuki no es de los que luchan. Así que, aunque nos hiciéramos más fuertes, nada cambiaría si siguiéramos como hasta ahora.
Por eso necesitamos idear algo propio fuera del entrenamiento con Usagi-sensei…
[Si hay algo que podemos hacer ahora mismo que nos haga más fuertes, será combinar magia y combate cuerpo a cuerpo.]
[¿Woof?]
[Buhi.]
Night escuchaba atentamente, ladeando la cabeza, pero Akatsuki estaba completamente desinteresado, tumbado en el suelo. Sí, es lindo, y Akatsuki sigue estando bien.
Volviendo a poner en marcha mi mente, le explico mis pensamientos a Night.
[Verás, hasta ahora, estamos luchando en combate cuerpo a cuerpo sólo con armas y luchando contra magia con magia también, ¿Verdad?]
[Woof.]
[Así que pensé, ¿Por qué no los combinamos?]
[¿Woof?]
De hecho, no podemos darnos el lujo de ser conscientes del uso de magia cuando luchamos con nuestras armas y cuerpos físicos. Tal vez por eso no hay mucha variación en nuestros ataques.
Mientras tanto, yo, por ejemplo, tengo muchas de las armas de Sabio-san, por lo que puedo luchar mientras cambio esas armas, pero ese no es el caso de Night y Akatsuki. No sé si realmente existen o no, pero puede haber un enemigo que luchará mientras cambia entre la resistencia física y la resistencia mágica.
Cuando un enemigo así salga, con nuestra situación actual, existe la posibilidad de que nos maten en el momento en que cambiemos de ataque. Se habla de tal posibilidad, pero aún más, si se combinan los ataques con magia y con armas, no hay duda de que el número de opciones aumentará.
Sin embargo, no creo que sea posible combinar los dos tan fácilmente. Si de repente eres capaz de evitar un ataque, no puedes desatar tu magia en el punto que estabas evitando; sería imposible para mí hacerlo ahora.
Por eso decidí cambiar un poco mi forma de pensar.
[Las armas y cosas de Sabio-san, ¿No son ridículamente fuertes en su estado actual?]
[Woof.]
[¿Podría esto… ser más fuerte?]
[Woof!]
Bueno, así es como sería la reacción.
[Por ejemplo, ¿No sería fuerte si esta <Lanza Absoluta> se cubriera de… rayos?]
Saqué la <Lanza Absoluta> de mi inventario y dije eso mientras se la mostraba a Night. Entonces los ojos de Night se abrieron aún más. Lo que trato de decir es que voy a vestir el arma con magia.
Con esto, incluso si es el enemigo fantasmagórico llamado <Espectro> con el que luché antes, seré capaz de derrotarlos con mi arma.
[Veamos.]
Cuando digo eso, levanto la <Lanza Absoluta> delante de mí y cierro los ojos. La imagen que imagino es un rayo envolviendo la <Lanza Absoluta>.
A medida que la imagen se solidifica, inconscientemente abro la boca.
[<Atuendo mágico>]
En ese momento, un rayo cayó repentinamente del cielo. El rayo golpeó directamente la <Lanza Absoluta> y continuó cargando la <Lanza Absoluta> tal como estaba.
Night y yo miramos la escena aturdidos.
[Es un éxito…]
[W-Woof.]
Giré la <Lanza Absoluta> como para confirmarlo inmediatamente, y el rayo siguió a la lanza como si dibujara una línea, y aún más, la velocidad a la que la <Lanza Absoluta> se estaba manejando parecía aumentar.
[I-Imposible…]
La arrojé ligeramente a un árbol fuera del patio para ver qué se sentía.
Entonces—
*zugaaannnn!*
[…..]
Night y yo, e incluso Akatsuki, que yacía ociosamente, estábamos horrorizados por la escena. La lanza que lancé voló a una velocidad que ni siquiera mis propios ojos pudieron seguir, y en el momento en que tocó el árbol, no sólo lo atravesó, sino que, por alguna razón, un rayo cayó sobre el árbol. El árbol, que se carbonizó en un instante, no tuvo tiempo de quemarse.
Cuando quedé aturdido por el exceso de energía, la <Lanza Absoluta> había vuelto a mi mano antes de que me diera cuenta. Además, el rayo que lleva la <Lanza Absoluta> no ha desaparecido, aunque haya vuelto, y sigue zumbando. Asusta…
[Eh, esto es… ahora imaginé un rayo, pero ¿Qué pasaría si fuera fuego o agua?]
Ya me imaginé la idea, así que hagámoslo todo. Así que puse magia en la <Lanza Absoluta> una tras otra…
[Hmm… hay algunos que pueden y otros que no pueden.]
Esto se debe a que, aunque conseguí que se vistiera con fuego, no pude hacerlo con agua. Tal vez es cuestión de mi imaginación.
Era fácil imaginar una lanza con fuego, pero no podía imaginar una lanza con agua. Pude hacer que se vistiera con el viento, pero no con la tierra. Y ahora que he llegado hasta aquí, he estado pensando en ello aún más.
¿—Que sucedería si combinara todas las cosas que puedo hacer en esta etapa?
No podía dejar de ser curioso, así que lo intenté de inmediato, pero fui capaz de hacerlo!
[E-En serio…]
[Woof…]
[Fugo.]
Night y Akatsuki miraron la <Lanza Absoluta> en mi mano y se sintieron un poco exaltados por ella. Esto se debe a que la actual lanza que tengo no está en su forma habitual; está vestida en un tornado de fuego y rodeada por un rayo cargado.
Además, yo, que la sostengo por alguna razón, no siento ningún calor particular.
[… E-Esto, ¿Qué pasa si la lanzo…?]
Para mí, el rayo por sí solo era muy peligroso, y si lo arrojara a un árbol fuera del patio, sería un desastre.
[No es fácil de lanzar…]
[Woof…]
[Fugo.]
Night y Akatsuki asintieron ferozmente, haciendo todo lo posible por estar de acuerdo. Sin embargo, esto cubriría un tema, la fusión de la magia y el combate cuerpo a cuerpo. Por supuesto, lo mejor sería mezclar las armas y la magia de forma equilibrada y al mismo tiempo usar magia como lo hago ahora. Pero todavía me falta experiencia y habilidad mágica para hacer eso, así que este intento se hizo para conectar con eso…
[Es más de lo que esperaba.]
[Woof!]
Night también asintió con los ojos brillantes, y comenzó a tratar de ver si podía llevar el rayo en sus garras, que son sus armas, al igual que la <Lanza Absoluta> para mí.
Entonces…
[Uu… Woof!]
[Ooh!]
Un rayo destelló en las garras de Night, y se vistió con él. Entonces Night salió corriendo y saltó con la velocidad del rayo como si fuera un relámpago, cortando los árboles fuera del jardín.
En ese momento, al igual que cuando lancé la <Lanza Absoluta> antes, un rayo golpeó el árbol. No sé en qué principio se basa, pero por alguna razón, el rayo está cayendo del cielo.
Tal vez la <Lanza Absoluta> y las garras de Night envueltas en un rayo puedan actuar como una especie de indicador… o pararrayos. No, tampoco sé qué significa eso.
Mientras acariciaba a Nisght, que se deslizó hacia mí como si dijera ‘alábame, alábame’, de repente tuve un pensamiento aún más aterrador. Eso es lo que me vino a la mente cuando Night se movió después de llevar un rayo en sus garras antes…
[… Hey, Night.]
[¿Woof?]
[¿No sería genial si pudiéramos movernos más rápido que Usagi-sensei…?]
[¿Woof?]
Night se sorprendió con mi declaración; sus ojos se abrieron tanto como antes. Eso es natural. Es sólo que a Usagi-sensei incluso se le llama ‘Santo Pateador’, y en realidad presume de una tremenda fuerza en las piernas. Por eso su agilidad es escandalosa, y todavía no puedo seguirlo con los ojos, pero… estaba a punto de entrar en ese territorio de repente.
Naturalmente, sería imposible alcanzarlo, ya que nuestro estado es también inferior al de Usagi-sensei. ¿Pero qué pasa si tomamos prestado el poder de la magia?
De acuerdo con Sabio-san, la magia es todo acerca de la imaginación. Y yo tengo un circuito mágico que heredé de ese Sabio-san.
[Mírame un momento.]
Dije, y luego medité sobre la imagen. Es la imagen de Night envuelto en un rayo que vi antes. Voy a cambiar eso en mí.
Antes, Night sólo había vestido sus garras con rayos, pero sus movimientos eran los más rápidos hasta ahora, como si estuviera claramente afectado por el rayo. Por eso me pregunté qué pasaría si yo también me pusiera un rayo en lugar de a la <Lanza Absoluta>.
El resultado fue—
[Entonces, fui capaz de hacerlo…]
[Woof…]
[Buhi.]
Un rayo envolvió mi cuerpo, y mi armadura brilló en blanco pálido.
[N-No, no sé si he tenido éxito todavía. Tendremos que verlo en acci—]
Y en el momento en que di un paso adelante, dejé atrás toda vista.
[… ¿Eh?]
Mis ojos se abren de par en par cuando el paisaje a mi alrededor cambia de repente.
¿Q-Qué pasó? Estaba dando un paso adelante…
En el momento en que pensé eso, me volví temeroso a un sentimiento específico, y yo—
[E-En serio…]
Además, el camino estaba ennegrecido y quemado, y por alguna razón, cosas como el resplandor de un rayo brillaban en algunos lugares.
[… Yo, ¿Hice un movimiento tan largo con sólo ese paso?]
Por el contrario, me tranquilicé ante una situación que estaba demasiado lejos de la realidad. Comprobé mi ubicación actual con mi habilidad <Mapa> y murmuré eso inconscientemente. Eso es porque parecía haber salido del patio en un instante con ese único paso y llegué directamente a las proximidades de la entrada del bosque. No, no entiendo lo que me digo a mí mismo.
No es una distancia que pueda mover en un solo paso por cualquier tramo de la imaginación, y lo más importante, la velocidad es extraña. No creo que Usagi-sensei sea capaz de esto… pero al menos no era posible para mí hasta ahora. Pero es realmente posible ahora. Aun así, todavía no veo la lógica en ello.
Estoy aturdido, pero aun físicamente electrificado, así que intenté volver a casa en esta situación por un tiempo.
Luego…
[… ¿En serio?]
[Woof!]
[Fugoh!]
Una vez más, me moví esa distancia en un instante, y antes de darme cuenta, estaba de pie en la posición en la que estaba antes de moverme. Volví de repente, Night y Akatsuki se sorprendieron al verme.
Ya me he dado cuenta, pero parece que puedo ganar mucha velocidad si llevo un rayo. Sin embargo, necesito controlarlo, pero… esto es algo que tengo que entrenar bien. Porque en el momento en que salgo por la puerta, normalmente es risible que si no conozco el lugar.
Pero, de nuevo, era… una situación peligrosa. No se me ocurrió derribar la casa o la valla, pero esto… sería una mala idea si me estrello con la casa con esta técnica.
Ahora me arrepiento de haber hecho un movimiento sin pensarlo. Sin embargo, esta habilidad es muy atractiva. Y si puedo dominarla, definitivamente se convertirá en un gran poder.
[Si ese es el caso, empezaré a practicar de inmediato!]
[Woof.]
[Fugo.]
Parece que Akatsuki también seguirá nuestro entrenamiento. Voy a empezar a entrenar para dominar esta técnica tan pronto como sea posible, pero decidí moverme primero. En ese caso, me quité el <Atuendo Mágico> una vez. De lo contrario, podría terminar en la entrada del bosque otra vez.
[Bueno, entonces—]
[Uuuu…!]
[¿Eh? ¿Night?]
Justo cuando estaba a punto de empezar, Night de repente empezó a gruñir. Akatsuki y yo estábamos confundidos por ello. Y — repentinamente sentí una sensación escalofriante en mi espalda.
[Huh!]
Me apresuré a sujetar a Akatsuki y Night y salté a un lado de inmediato.
[¿Qué fue eso…?]
Pudimos ver una nube de polvo levantándose del lugar donde habíamos estado parados hace un momento. Mientras miraba fijamente la escena sin precaución, una voz me llamó de repente desde el cielo.
[—Asombrada. ¿Cómo pudiste evitar el ataque hace un momento…?]
[Tú eres…]
Cuando levanté la vista, vi a la misteriosa chica que apareció cuando atrapé a Rhaegar-sama, de pie tranquilamente en un árbol. Al mirar más de cerca, tenía un arco plateado en la mano, que no había llevado el otro día.
Ante la presencia de la chica, Night gruñó, y Akatsuki miró seriamente, lo cual era inusual. ¿Qué es lo que pasa?
Mientras inclinaba la cabeza ante el estado de Akatsuki, usé rápidamente la <Capa de Disfraz> que obtuve recientemente para esconder a Akatsuki, que tiene el menor poder de lucha, lo antes posible.
Y le pregunto a la chica con precaución.
[¿Quién eres exactamente? ¿Por qué nos atacaste?]
[…..]
Ella se quedó en silencio en respuesta a mi pregunta, pero lo siguiente que supe fue que sentí un escalofrío recorriendo mi espina dorsal.
[¿Eh?]
Siguiendo esa sensación, levanté mi <Lanza Absoluta> mientras me agachaba y corté algo. Era la misma flecha que vi durante el ataque a la capital real.
[… Las flechas salieron volando de la nada como el otro día, pero el hecho de que me apuntaran así indica que estás involucrada, ¿Verdad?]
[—Afirmativo.]
Fue breve, pero ella fue la primera en responder a mis palabras.
Y entonces—
[Convicción. No puedes ser derrotado sólo con las flechas que disparé de antemano.]
[¿Disparadas de antemano…?]
El otro día, ella estaba hablando de predicciones y otras cosas misteriosas… No creo que las flechas que me apuntan ahora puedan ser las cosas que la chica disparó de antemano, ¿Verdad?
Si ese es el caso, entonces no tengo ni idea de qué tipo de técnica está usando. Además, el hecho de que ella pueda hacer tal cosa significa que está claramente al nivel de Usagi-sensei.
[¿En serio?]
No puedo evitar decir eso, pero supongo que es inevitable. Hace unos minutos, estaba intentando pensar en una forma de igualar a Usagi-sensei lo máximo posible, y ni siquiera había sido capaz de controlarlo todavía…
[¿Debería intentar usarlo sin preparación?]
[Woof.]
Night también está listo para la pelea.
[… Preguntaré de nuevo, ¿Por qué vas tras nosotros?]
[Una amenaza. Eres una amenaza para mis planes. Y también es sólo venganza.]
[¿Venganza…?]
No puedo evitar inclinar mi cabeza ante las palabras de la chica.
¿Venganza, dijo…? ¿No sé si alguna vez hice algo que merezca la venganza de esta chica? No recuerdo eso en absoluto, pero un nivel de venganza como este significaría que debo ser bastante odiado, ¿Verdad?
No importa cuánto lo piense, no recuerdo haber conocido a esta chica antes en la capital real, y no recuerdo haber hecho nada en particular que me hiciera objetivo de venganza. Si fue una venganza por haber evitado todas las flechas del último ataque… entonces no hay nada que pueda hacer al respecto. Si no lo hubiera hecho, estaría muerto.
Por ahora, ya que parece que no podrá darme una respuesta adecuada, aunque pregunte en este momento, también preparé mi <Lanza Absoluta>. Sin embargo, el efecto de <Atuendo Mágico> ya ha expirado. Bueno, todavía no he sido capaz de controlarlo, y no se puede evitar.
[… No lo entiendo bien, pero por ahora, voy a derrotarte y a pedirte más detalles.]
[Imposible. No eres rival para mí.]
[Eso aún… no lo sabría si no lo intentara!]
Lancé la <Lanza Absoluta> con todas mis fuerzas, la chica sólo torció el cuello para esquivarla. Sin embargo, como la <Lanza Absoluta> persigue hasta que da en el blanco, inmediatamente cambia de dirección y ataca a la chica por detrás.
[Sorpresa. Me está siguiendo.]
[No te olvides de nosotros también!]
[Woof!]
Night y yo atacamos simultáneamente a la chica que estaba distraída por la <Lanza Absoluta>. Al hacerlo, bajé mi <Espada Omnipotente>, y Night bajó sus garras.
Pero…
[Ingenuo.]
Con esa palabra, la chica cogió primero la <Lanza Absoluta> con el arco plateado en la mano y me la arrebató sin matar su impulso.
[Ugh!]
Estaba momentáneamente desconcertado porque la lanza que había lanzado con todas mis fuerzas fue devuelta hacia mí, pero rápidamente me calmé, esquivé el ataque, agarré la empuñadura y la guardé en el inventario.
En ese momento, mi cuerpo se abrió un poco debido al impulso de la <Lanza Absoluta>, pero utilicé ese impulso para bajar la <Espada Omnipotente> en mi mano. Sin embargo, la chica esquivó incluso ese ataque sin dificultad.
Pero, después de esquivarlo, Night ya estaba allí.
[Woof!]
La chica ni siquiera se dio la vuelta y bloqueó el golpe, que podría llamarse suerte divina para Night, con el arco plateado en la mano.
[Qu—!]
[Entendido. Es peligroso, pero… eso es todo.]
[¿Kyaan?]
[Night!]
La chica que atrapó el ataque de Night sólo pareció empujarlo ligeramente, pero Night fue enviado a volar con gran fuerza. Sin embargo, Night ajustó su postura en el aire y aterrizó en su lugar y rugió de nuevo.
… Sólo pasó por unos momentos, pero aun así me hizo darme cuenta de lo mal que me sentía. La chica que tengo delante de mí es terriblemente fuerte.
[No sirve de nada. No tiene sentido ir más allá. Yo lo terminaré.]
[¿Qué?]
Después de decir eso, levantó el arco plateado que sostenía. Entonces, la misma flecha que voló en el aire antes apareció en su mano… Tal vez es una habilidad similar a inventario, y ahí es donde ella guarda las flechas.
Ya que era cauteloso de qué tipo de ataque estaría volando hacia m—
[—]
Fue casi como un milagro. No estaba al nivel de un reflejo, sino que una parte instintiva de mi cuerpo se movía inconscientemente. Y en el momento en que salté hacia atrás para seguir ese instinto, hubo un tremendo impacto en mi torso.
[Guh!]
[Woof!]
[No vengas aquí!]
Rápidamente detuve el intento de Night de acercarse a mí. Aterradoramente, fui arrastrado por la fuerza de las flechas que rozaban mi cuerpo. Entonces, como si se tratara de perseguir a las flechas que me habían volado, las flechas volaron una tras otra a velocidades extraordinarias.
Es incomparable a la primera vez que fui atacado, y ya no pude seguirlas con los ojos. Todo lo que podía oír era el sonido de una cuerda de arco siendo tirada. En el momento en que oí el sonido, la flecha estaba justo delante de mí. Aunque estaba muy alerta, no podía ver el ataque de la chica en absoluto.
Las flechas volaron hacia mí persiguiéndome, me las arreglo para defenderme usando la <Espada Omnipotente> como escudo, pero con un solo impacto, vuelvo estar indefenso.
[Uh!]
Intenté escapar de alguna manera, pero no tuve tiempo de hacerlo, ya había una nueva flecha delante de mí. No importa cómo lo piense, ni siquiera puedo defenderme a tiempo.
Si continúo así — moriré.
Sentí la misma intensa sensación de muerte cuando llegué a este otro mundo. Si hubiera sido yo antes de venir a este mundo, habría sido tragado por esa presencia y habría muerto. Mi cuerpo se habría congelado en su lugar por el miedo.
Pero mi cuerpo no estaba misteriosamente tenso. En respuesta a esa presencia, creció en mí una sensación de resistencia relativamente fuerte.
[Aaaahhhhhhh!]
[Uh!]
Ignoré la idea de defenderme o algo así e inmediatamente activé el <Atuendo Mágico>. En ese momento, sentí que el ritmo a mi alrededor se ralentizó instantáneamente. Ese es un fenómeno que no ocurrió cuando usé por primera vez <Atuendo Mágico>. Pero de alguna manera, puedo imaginar la razón de este fenómeno.
Cuando usé <Atuendo Mágico> durante mi primera práctica, el efecto del rayo sólo afectó mi fuerza muscular. Pero ahora probablemente también estoy teniendo el efecto del rayo en mis ojos y en mi cerebro. Es por eso que mi cerebro y mis ojos se están poniendo al día con los movimientos de mi cuerpo por primera vez.
… Si fuera cierto, no creo que hubiera sido capaz de hacerlo tan rápido. Aun así, supongo que es un instinto que se activa en una situación peligrosa. Más bien, mi cuerpo instintivamente lo desencadenó como una habilidad para evitar la crisis porque sabía que moriría si no lo hacía aquí.
Además, si miro de cerca, veo que el rayo estaba brillando de un blanco azulado cuando lo usé por primera vez, pero ahora un rayo blanco plateado se está aferrando a mi cuerpo. Aparentemente, no sólo aceleró mis pensamientos, sino que también fortaleció el propio rayo.
De todos modos, la aceleración de mis pensamientos hizo que la flecha que se acercaba delante de mí pareciera terriblemente lenta, y logré evitarla. Tan pronto como esquivé la flecha, la velocidad de los alrededores volvió a la normalidad, y la flecha chocó contra el lugar donde estaba como una ametralladora.
[¿Eh?]
Los ojos de la chica se abrieron de par en par ante la situación en la que me había movido a otro lugar antes de que se diera cuenta.
[Desconcertada. El ataque de hace un momento debería haber sido un éxito. ¿Por qué?]
La chica no pudo ocultar su confusión, como si no lo creyera mucho. Pero no iba a dejar pasar la oportunidad.
[Night!]
[Woof!]
Justo cuando dije su nombre, Night se dio cuenta de lo que estaba pensando e inmediatamente empezó a llevar rayos por todo su cuerpo, como yo. Y al mismo tiempo que yo, salió corriendo del lugar.
[Huh! Rápido!]
Los ojos de la chica se abrieron de par en par cuando nuestra velocidad aumentó rápidamente. Antes no podía controlar este movimiento, pero ahora puedo manejar mis acciones.
[Haaah!]
[Gaww!]
Night y yo atacamos a la chica, atrapándola entre nosotros, y ella salta en el acto.
[Fuh!]
Con el impulso del salto, ella se movió directamente sobre nuestras cabezas, y mientras retorcía su cuerpo en el aire, disparó varias flechas a velocidad divina. Sin embargo, ya no eran efectivas contra nosotros, que estábamos vestidos con <Atuendo Mágico>.
[Haaah!]
[Gaaaaaaah!]
Rápidamente nos detuvimos en el lugar y fuimos directamente en dirección a la chica. Por supuesto, las flechas volaban hacia nosotros, pero nos las arreglamos para atravesarlas. Si había flechas que aún no podíamos evitar, las desviamos mientras las cortábamos.
[Qué tal esto!]
[Uh!]
Me zambullí en el pecho de la chica y solté una patada mientras retorcía mi cuerpo y la lanzaba al cielo. Finalmente, no pudo evitarlo y usó su arco plateado como escudo para evitar el ataque.
Sin embargo, el impacto no fue algo que se pueda eludir. Mientras estaba en el cielo, Night, que anticipaba el ataque de mi parte, ya estaba esperando en el cielo. Mientras giraba hacia adelante con el impulso, Night impacto directamente la técnica de patear de Usagi-sensei a la chica.
La chica logró reaccionar al ataque de Night, y aun así logró bloquearlo con su arco plateado, igual que conmigo, y fue clavada directamente en el suelo. El impacto fue tremendo, y una nube de polvo se levantó en toda su extensión.
[…..]
Night, que estaba en el cielo, aterrizó a mi lado y miró tan alerta como yo a la nube creciente de suciedad y polvo.
… Por la sensación que tuve, creo que el impacto no fue algo que pueda evitar fácilmente también…
La atmósfera es tensa en la zona, y una voz ligeramente fría viene de detrás del polvo, todavía igual que cuando nos conocimos.
[—Asombrada.]
[Uh!]
[Woof…]
Quedamos atónitos cuando el polvo se despejó, la chica estaba de pie imperturbable a pesar de sus heridas.
A pesar de que hemos hecho tanto… ella no caerá…
Tal vez sea una pura diferencia de estado; la chica se mantuvo firme en su posición incluso después de recibir nuestro ataque con toda nuestra fuerza, aunque parecía estar recibiendo daños. Entonces, mientras nos congelábamos por sorpresa, la chica nos dijo en un tono realista.
[Está confirmado. Como pensaba, eres una amenaza. Me aseguraré de destruirte aquí.]
[Que—]
En el momento en que empezó a decir eso, levantó su arco de nuevo.
[Maestro… préstame tu fuerza…]
Entonces ella murmuró algo. A diferencia de lo anterior, la flecha en su mano fue reemplazada por un objeto de metal blanco brillante que nunca había visto antes. De repente la flecha cambió, y nuestro nivel de alerta se elevó de nuevo.
Pero…
[Ustedes no pueden hacer nada desde aquí.]
Al mismo tiempo que dijo eso, se lanzó una flecha, pero no fue tan rápida como las anteriores. En cambio, la flecha que había estado volando hacia nosotros antes era aún más rápida. A pesar de nuestra perplejidad ante esto, los movimientos de la chica no terminaron ahí. Ella soltó otra flecha a casi la misma velocidad que la que había soltado, y esta vez soltó las mismas flechas de madera que antes.
Además, voló exactamente a lo largo de la misma línea de tiro que la flecha anterior y finalmente alcanzó la flecha de metal. Entonces la flecha de madera se estrelló contra la punta de flecha de metal y se rompió. Y la flecha de metal golpeada acelero — a una velocidad mucho mayor que la de nuestra imaginación.
[¿Ugh?]
El yo actual, cuyo cerebro y ojos deberían haberse fortalecido bajo la influencia del <Atuendo Mágico>, aún no podía seguir las flechas que volaban hacia mí con mis ojos. Aun así, prediciendo la línea de fuego de la flecha antes de que se acelerara, torcí el cuello, y la flecha rozó mi mejilla.
Cuando la flecha que esquivé golpeó el árbol detrás de mí, el impulso no se detuvo, y atravesó los árboles uno tras otro.
[Qu…!]
Y esa flecha no era sólo una. Cuando volví mi cuerpo hacia la chica de nuevo desde la postura que había tomado para evitar la flecha antes, ya había docenas… No, no docenas, sino cientos de las mismas flechas que la anterior siendo lanzadas.
[No puede ser verdad, ¿Cierto?]
Aunque desearía que así fuera, la tormenta de flechas que tengo delante es innegablemente real.
[Night, sigue evitándolas a toda costa…!]
[Woof!]
Seguimos evitando las flechas voladoras, esquivándolas sólo por su línea de fuego inicial. Aunque también activé rápidamente un hechizo de viento similar al que usé en la capital real, tuvimos que seguir moviéndonos como resultado ante un ataque que no pudo ser compensado por tal viento.
Sin embargo, no había forma de que pudiéramos seguir evitando tal ataque durante mucho tiempo, y tanto Night como yo, aunque eran pequeños, el número de arañazos que recibimos aumentó gradualmente.
[Maldita sea! A este ritmo…]
Ya no se me ocurren movimientos para superar esto. Mientras continuaba esquivando en una situación imposiblemente peligrosa, la tormenta de flechas se detuvo inesperadamente.
[Qu—]
—Pero fue el inicio de un ataque aún más poderoso. En ese momento, vi a la chica con su arco tensado tan fuerte que podía oír el sonido incluso desde la distancia.
Y entonces—
[<Cometa>]
—Una sola flecha fue liberada, avanzando hacia adelante mientras destripaba los árboles y el suelo circundantes. Ya no está en la misma dimensión que las flechas anteriores.
Pude evitar las flechas hasta ahora, pero la que nos dispararon ahora es absolutamente inevitable. Fue un golpe abrumador el que me llevó a esa creencia.
Todo lo que pude hacer fue ver el ataque con asombro y preguntarme si podía dejar que Night y Akatsuki escaparan solos. Sin embargo, la desesperación que se cernía sobre nosotros no permitiría que tal cosa sucediera, y fue entonces cuando estábamos a punto de ser destrozados… por el ataque.
(—<Heaven Fly>.)
[!]
Algo blanco interrumpió repentinamente la distancia entre nosotros y la flecha, que se empujaba hacia adelante mientras destrozaba los alrededores. Se agachó hasta el umbral del suelo y saltó de inmediato en el momento de la colisión con la flecha.
Y entonces, usando su impulso, el algo blanco… sorprendentemente pateó la flecha. La flecha pateada se rompió en pedazos de madera, y sus restos se esparcieron alrededor. Ese objeto disperso por sí solo esparció el impacto para cambiar el terreno circundante, pero extrañamente no nos afectó.
Mientras miraba la escena aturdido junto a Night, el algo blanco que apareció de repente volvió su mirada hacia nosotros.
(Siento llegar tarde.)
[Usagi-sensei!]
Qué sorpresa, fue Usagi-sensei quien nos salvó de nuestro aprieto! Usagi-sensei entrecerró los ojos cuando notó que un rayo se aferraba a nuestros cuerpos.
(Hou… Esa es una idea bastante interesante. Ese tipo de idea es un buen estímulo para mí, que aún no he dominado la magia. Lo tomare como referencia, ¿De acuerdo?)
[Como quieras… Quiero decir, no es el momento para eso ahora!]
No pude evitar responder directamente, pero no es el caso ahora. Quiero decir, si el actual <Atuendo Mágico> pudiera ser usado por Usagi-sensei también, ¿No sería la distancia entre nosotros aún mayor?
Mientras me daba cuenta de la situación actual y la triste realidad, Usagi-sensei dirigió su mirada a la misteriosa chica.
(Ahora, nos hemos reunido nuevamente — Yuti.)
[¿Eh?]
[¿Eh? Cómo, mi nombre…]
Las palabras de Usagi-sensei me sorprendieron. ¿Podría ser que… ella es conocida de Usagi-sensei? Si es así, ¿Por qué me ataca?
Entonces Usagi-sensei resopló.
(Hmph. Después de que me atacaste, tenía curiosidad, así que te investigué. Pero gracias a eso, estoy convencido… de que eres la sucesora del ‘Arquero Santo’, ¿Verdad?)
[¿Eh?]
[…..]
La chica llamada Yuti se quedó en silencio en respuesta a la pregunta de Usagi-sensei. Pero me parece que ella está diciendo que esa es la respuesta. Quiero decir, ¿Sensei acaba de decir que ella es la sucesora del [Arquero Santo]? ¿Significa eso que la chica que tengo delante tiene un maestro igual al mío que porta el mismo título ‘Santo’?
Pero eso lo hace aún más confuso. La existencia del [Santo] es para proteger al mundo del [Mal] y todas las demás emociones negativas de este mundo, ¿Verdad? Entonces, ¿Qué tiene que ver eso conmigo? Eh, ¿Soy ese [Mal] o algo así? ¿Es porque soy de un mundo diferente? Pero entonces, ya debería haber sido eliminado cuando conocí a Usagi-sensei.
Ignorándome, ya que estaba confundido, sensei continuó.
(No he visto a esa tipa desde hace mucho tiempo, pero… nunca pensé que la hubieran matado.)
[Uh!]
Con las palabras de sensei, Yuti miró ferozmente a sensei y luego también me miró con odio.
[… Vengaré a mi maestra. Así que, me vengaré de este mundo.]
(¿Realmente crees que eso es lo que ella quiere?)
[Cállate. ¿Qué sabes de todo esto? No harás nada hasta que el ‘Mal’ aparezca.]
Entonces ella expresó su furia como si su actitud anterior fuera una mentira, y continuó.
[No. La maestra no es como tú. Siempre ha protegido a los humanos. Y sin embargo… y sin embargo. La traición. Ustedes, los humanos, la han traicionado. Se han olvidado de maestra. Y la han matado.]
No pude ocultar mi sorpresa ante las palabras de la chica. No conozco los detalles de la situación por la conversación actual, pero al menos su maestra… fue probablemente la que fue coronado [Santo]. Un simple mortal mató a una persona tan fuerte.
Pero a diferencia de mí, que estaba sorprendido, Usagi-sensei tenía una expresión algo triste en su cara.
(… Esa tipa no se habría resistido. Incluso si la gente a la que protegía la consideraba innecesaria, lo habría aceptado de buena gana y la habría tomado sin una palabra.)
[…..]
(Pero incluso si ese es el caso, nosotros los [Santos] debemos proteger al mundo del [Mal]. Esa es nuestra misión, nuestro contrato con este mundo. No se nos permite romper eso y usar esa técnica para destruir el mundo de la misma manera que el [Mal].)
[¿Y qué? Heredé mis habilidades de mi maestra. Pero no heredé el [Arquero Santo]. Por eso no sé nada sobre ese contrato del ‘Santo’.]
(Eso no va a resolver nada.)
[No lo sabes. Entonces puedes parar. Pero eso no es posible — Porque vas a morir aquí.]
(Hah! Oi, deja de asustarte! Ya viene!)
[E-Eeh! Quiero decir, no tenemos ni idea de lo que está pasando aquí!]
(¿Realmente parece que puedo explicarte esta situación?)
[E-Entiendo eso!]
Sin embargo, si se desata un ataque como el de antes, no hay nada que pueda hacer al respecto. Sin embargo, tal vez sintiendo mis sentimientos, Usagi-sensei dijo simplemente.
(Bloquearé el gran ataque. Así que ustedes deberían hacer algo con esa chica.)
[Eso es irrazonable!]
(Debes hacerlo, aunque no sea razonable. No podrías luchar contra el [Mal] de esa forma.)
[No, ni siquiera quiero pelear!]
Por supuesto, para vivir a salvo en este mundo, sería bueno que tuviera suficiente poder para resistir ese [Mal], pero no es tan fácil. O más bien, si es posible, sólo espero no encontrarme con una existencia tan peligrosa.
Sin embargo, Usagi-sensei no parece tener ninguna intención de cambiar lo que dijo una vez, y sigue precipitándose cada vez más por sí mismo.
[Aah, dios! Nosotros también iremos!]
[Woof!]
Inmediatamente nos pusimos nuestro <Atuendo Mágico> y corrimos a toda velocidad para llegar a Yuti, y un gran número de flechas nos atacaron para mantenernos alejados de ella. ¿Cuándo se le acabarán las flechas?
No hay fin a sus ataques, por mucho que me gustaría quejarme de ello, pero, de todos modos, nos las arreglamos para acercarnos al pecho de Yuti, esquivando la tormenta de flechas entrantes y haciendo que Usagi-sensei bloquee los ataques que a veces parece que no podemos bloquear debido a nuestra reacción retardada.
[Haah!]
[Kuh!]
No sé si conoce el efecto de la <Espada Omnipotente> que tengo, pero Yuti está repeliendo mis ataques con éxito mientras usa su arco plateado para defenderse de los ataques de Night.
(Hey, esa no es exactamente la forma en que entrenas! Usa tus piernas!)
[¿Seguimos entrenando en esta situación?]
(¿No es obvio?)
Ya no sé lo que es obvio, pero si no usara mis piernas como el foco principal aquí, el resto daría miedo, así que tendría que lidiar con ello en silencio y sólo con mi técnica de pies.
Aun así, después de que la situación se mantuviera tensa por un tiempo, Yuti de repente saltó hacia atrás tan fuerte como pudo, como si tomara una distancia considerable. Simultáneamente, comenzó a tensar su arco al extremo de nuevo, como la flecha que disparó justo antes de que llegara Usagi-sensei.
[Oh, no!]
Me moví rápidamente para detenerla al ver eso, pero por alguna razón, aunque no debería haber disparado una flecha todavía, flechas de madera volaron repentinamente a su alrededor.
[¿Como es que?]
(Hmph. En el último ataque, probablemente había enviado varias flechas volando alrededor del área para mezclarse. Esas flechas voladas de antemano sólo atacan en el momento exacto que ella calculó.)
[J-justo como ella calculó, dijiste… cómo puede apuntarme así!]
(Quién sabe, sólo puedo decir que es porque el ‘Arquero Santo estaba haciendo lo mismo.)
[Es absurdo!]
Realmente no veo el punto de disparar una flecha de antemano y luego atacar con ella! En respuesta a mis gritos involuntarios, Usagi-sensei, que corría conmigo, apuntando a Yuti, dijo algo aún más escandaloso.
(Bueno, Yuya.)
[¿Sí?]
(Viste lo que hice antes, ¿Verdad?)
[¿Eh?]
Me pregunto si se refiere al movimiento que hizo antes… ¿Es el que hizo saltando desde el umbral del suelo y convirtiendo esa ridícula flecha en un trozo de madera?
Mientras inclinaba mi cabeza, incapaz de entender el flujo de la conversación, Usagi-sensei sonrió.
(Por ahora, usa esa técnica para detener la flecha. Detendré los movimientos de la chica mientras tenga la oportunidad de hacerlo.)
[Eh, no, no, no! Eso es imposible!]
(Sólo hazlo. Night, sígueme… Vamos!)
[Espera, eeeeehhhhh!]
Esta es una petición muy repentina. Sin tiempo para quejarme, Usagi-sensei corrió a una velocidad que ni siquiera yo, que llevaba <Atuendo Mágico>, pude alcanzar. O, mejor dicho, incluso con <Atuendo Mágica>, todavía no puedo alcanzarlo al final, eh!
Entonces, tan pronto como Usagi-sensei aceleró, la chica soltó la flecha que había estado preparando! Esa flecha, igual que antes, cortó los árboles de alrededor y se estrelló contra mí en forma de tornado mientras arrancaba el suelo.
No tuve tiempo de evitarla o defenderme de ella cuando llegó a este punto, y como resultado, me vi obligado a moverme como Usagi-sensei había dicho.
[Aah, dios! Tengo que hacerlo!]
Recordé desesperadamente el movimiento de Usagi-sensei antes. Según recuerdo, una vez se había agachado hasta el umbral del suelo, pero eso fue para liberar su poder de una sola vez, ¿Verdad?
Pensando eso, no me agaché como Usagi-sensei, sino que torcí mi cuerpo y concentré mi poder para hacer mi cuerpo lo más compacto posible. Y en el momento en que la flecha y yo hicimos contacto, el poder concentrado explotó de inmediato.
[Haaaaaaah!]
Salté de inmediato, torciendo mi cuerpo en una espiral, y di una patada en la punta de la flecha mientras dejaba que mi cuerpo siguiera la corriente. Luego, con la adición de la rotación, mi patada rompió con éxito la punta de flecha.
… Es un poco apresurado, pero era consciente de la espiral que estaba escrita en varios libros de artes marciales que conseguí en la librería de segunda mano cuando abrí por primera vez la puerta a otro mundo. Incluso los libros de lanzas decían ser conscientes de la espiral, y el concepto de espiral puede ser uno de los conceptos de artes marciales por excelencia. Algunos de los libros que compré decían que una espiral representa el universo entero.
Sin embargo, no creí que pudiera hacerlo realmente, así que aterricé a salvo hoy, pensando que tengo muchas cosas que probar en el mundo real de repente.
[¿Eh? Eso es ridículo!]
(—Ahora, se acabó.)
[Shh—]
Los ojos de la chica estaban bien abiertos cuando rompí la flecha, pero sensei no perdió la apertura momentánea, se acercó y golpeó a la chica con una patada más poderosa que la que hice antes. Wow, es difícil de superar tan fácilmente.
La chica fue enviada a volar mientras dobla varios árboles, y después de un rato, finalmente golpea un árbol y cae hacia abajo. Esa fue una patada aterradoramente poderosa, pero ¿Está bien? No creo que sea capaz de sobrevivir si recibo esa patada…
Mientras estaba alerta, me dirigí a la chica que había caído al suelo con Usagi-sensei. La chica seguía consciente a pesar de estar destrozada. S-Sorprendente…
[Ugh… ah…]
(… Ahora, vamos a hacer que escupas todo, ¿De acuerdo?)
[¿Hmm?]
Inclino mi cabeza ante las abruptas palabras de Usagi-sensei. Parece que va a hacerla hablar… ¿Sobre qué?
[… Ooh! Ciertamente parecía que ella tenía una conexión con el Gremio Oscuro en la capital real, y te gustaría escuchar sobre sus conexiones allí. huh.]
(No, no me refiero a eso.)
[¿Eh?]
No se trata de eso… bueno, tal vez no sea interesante desde el punto de vista de Usagi-sensei, pero es bastante importante desde nuestro punto de vista. Pero por la expresión de la cara de Usagi-sensei, parecía que Yuti escondía algo más significativo que eso.
Y—
(Tu — ¿Dónde conseguiste el poder del [Mal]?)
[¿Heh?]
Abrí los ojos ante las palabras de Usagi-sensei.
[Tú… no tiene nada que ver contigo…!]
(¿Cómo podría no importar? Soy el ‘Santo Pateador’ y también el [Santo Oído]. Para proteger este mundo, tengo que luchar contra el [Mal].)
[Cállate…! ¿Por qué? ¿Cuál es el valor de los que mataron a mi maestra? Siguen contaminando la tierra, creciendo en vano, y continúan con sus antiestéticos conflictos. La respuesta. Inútil.]
(No eres tú quien decide su valor. Por supuesto, tampoco soy yo.)
Usagi-sensei dijo fríamente, pero no pude decir nada a las palabras de Yuti. Su maestra fue indudablemente asesinada por nosotros los humanos, supongo. Y eso también, por la existencia que se suponía que ella estaba protegiendo. Si yo estuviera en una posición similar… eso no sería muy indulgente.
Yuti, a pesar de estar mareada, luchó por llegar al lugar, aun cargando con intensas emociones, y nos miró fijamente.
[Ustedes deciden lo que valen. Entonces yo destruiré ese valor…!]
[Whoa!]
(¿Kuh? Como pensaba…!)
De repente, una tremenda sensación de intimidación fue liberada de Yuti. Entonces cosas como una neblina negra siguieron saliendo del cuerpo de Yuti.
[S-Sensei! Algo que parece malo se desborda…!]
(… Recuérdalo cuidadosamente. Es parte de la presencia del [Mal].)
[¿Es así? Además, ¿Sólo una parte de ello?]
(Así es. Esa chica ya es como una especie de deidad, con el poder del mal en sus manos.)
[D-Deidad, dijiste…]
(Es como un dios malvado.)
Ya estoy expuesto a un sentimiento intimidatorio que hace que sea doloroso, pero sensei dice que esto es sólo una parte de la presencia del [Mal]. No puede ser, ¿Verdad?
Night también se estremeció ante su presencia, escondiendo la cola.
[Ahhhhhh!]
La chica se lamentaba y nos atacó mientras llevaba la neblina negra!
[Gah!]
Rápidamente saqué mi <Espada Omnipotente> y tomé una postura defensiva, pero sorprendentemente, con un poderoso ataque que penetró incluso esa defensa, la sangre fue escupida de mi boca.
(Yuuya!)
[—Tu, también, serás borrado…!]
(Kuh!)
Sus hermosos ojos grises cuando nos conocimos se volvieron rojo brillante, y se acercó a sensei con un movimiento parecido al de una bestia sin razón y lo golpeó tan fuerte como pudo. Sensei bloqueó rápidamente ese ataque, pero la onda expansiva de la colisión me alcanzó.
[D-Duele…]
[Woof, woof!]
Mientras Night se precipitaba hacia mí, le di una palmadita para tranquilizarlo y rápidamente saqué el <Jugo de Hierbas de Recuperación Completa> de mi inventario y lo bebí. Entonces me apresuré a volver con sensei y me horroricé al ver a la chica en un combate cuerpo a cuerpo con sensei, que es el [Santo Pateador].
[Hey… la maestra de esa chica era llamada [Arquero Santo], ¿Verdad? Entonces, ¿No es buena con el arco? Ella estaba usando un arco antes! Cómo es posible que pelee de tu a tu con sensei…!]
Sólo estaba aturdido por la escena que estaba lejos de la realidad, pero rápidamente entré en razón y le grité a sensei.
[Sensei! ¿Qué debo hacer ahora?]
(No me preguntes! Yo también estoy en problemas! Pero sé una cosa… Esta chica no es oficialmente un [Mal]!)
[¿Eh?]
¿Qué quiere decir cuando ella tiene el poder del [Mal], pero no es oficialmente un [Mal]? Explícamelo de forma sencilla, por favor…!
Entonces, aunque no haya leído mi mente, sensei me respondió mientras luchaba.
(Esta chica… de alguna manera tiene el poder del [Mal] pero no el [Mal] en sí mismo! Así que algún día estoy seguro de que el poder que está usando ahora se agotará… pero no puedo decir cuándo será…!)
[I-Imposible…]
(Aún así, si puedo manejar el poder del [Mal] de esta chica ahora, debería ser capaz de contenerla al menos! Así que no tengo otra opción que seguir luchando hasta que la fuerza de esta chica se agote. Bueno, eso si puedo contenerla hasta entonces…!)
Qué siniestro suena! Si sensei no puede detenerla, no hay nada que podamos hacer tampoco! Pero cuando veo que incluso ahora está luchando en igualdad de condiciones con sensei, puedo ver que está realmente en problemas. Aunque Night y yo queramos ayudar, no podemos entrar en problemas e interferir con sensei.
Fue entonces cuando pensé… que tendría que mirar en silencio sin nada que hacer.
[Fugo.]
[¿Heh? A-Akatsuki!]
Entonces Akatsuki, que se había escondido bajo la <Capa de Disfraz>, se acercó de repente a nosotros.
[Eh, Akatsuki! No es seguro aquí; Tienes que esconderte en algún lugar como antes!]
[Woof, woof!]
Night y yo le hablamos desesperadamente, pero por alguna razón, Akatsuki sacude la cabeza.
[Buhi. Buhibuhi.]
[¿Eh?]
Akatsuki miró seriamente a Yuti, que estaba luchando con sensei.
Y entonces
[Buhii…!]
[¿Wa? E-Esto es…!]
Entonces una luz azul-blanca emanó del cuerpo de Akatsuki e impregnó los alrededores. Además, una luz igualmente blanca azulada bajó del aire como si fuera nieve.
Esta es… la habilidad de Akatsuki <Santuario>! Es más divina que el habitual <Santuario>.
Por un momento, pensé que me curaría a mí y sensei, pero… justo después de que Akatsuki usara la habilidad, me di cuenta de que no era así, ya que los movimientos de Yuti empeoraron repentinamente.
[Qu… n-no puedo usar ningún poder…!]
Sorprendentemente, la neblina negra que había surgido del cuerpo de Yuti se disipó en el momento en que tocó la luz de la habilidad <Santuario> de Akatsuki. Sensei, que estaba luchando contra Yuti, también sintió esto e incluso miró a Akatsuki con una expresión de sorpresa.
(No me digas… no eres un cerdo normal!)
[¿Buhi? Buhi Buhi!]
Akatsuki pisoteó el suelo instantáneamente como si dijera que las palabras de sensei eran algo que no quería oír. Lo siento, yo también lo pensé por un momento. Sin embargo, parecía que la reacción de sensei era diferente a mi sorpresa. Fue porque tenía una idea de la raza de Akatsuki. ¿Qué es exactamente?
Bueno, hay muchas cosas que quiero preguntarle a Akatsuki y a sensei, pero ahora mismo la chica que está delante de nosotros es prioridad, así que sensei se acercó a Yuti, que no se movía lo suficientemente rápido.
[Ugh!]
(—Solo duerme por ahora!)
[Guh!]
Después de ser golpeada una vez más, Yuti cayó directamente al suelo, y esta vez perdió la conciencia.
(Uf… Sentí escalofríos.)
Una vez que estuvo seguro de que Yuti estaba completamente inconsciente, Sensei finalmente tomó un respiro. Luego dirigió su mirada a Akatsuki, quien inmediatamente salió de la neblina negra de Yuti.
(… No me di cuenta yo mismo, pero no esperaba que tuvieras ese poder…)
[Uhm… sensei. ¿Sabes algo sobre el poder de Akatsuki?]
(Por supuesto. ¿No te expliqué antes por qué nace el [Mal] y por qué nacemos los [Santos]?)
[S-Sí. Según recuerdo, [Mal] es la cristalización de los aspectos negativos de las criaturas de este mundo, y [Santo] es como una acción de auto-purificación para eliminar esa dañina presencia del [Mal[…
(Así es. Y aunque no te lo dije en su momento, hay varios otros seres en este mundo que juegan un papel auto-purificador además de nosotros los [Santos]. Uno de ellos es este cerdo.)
[¿Eh?]
[Buhii!]
No pude evitar mirar a Akatsuki, y él orgullosamente hinchó el pecho en respuesta a mi mirada. L-Lindo… No es el momento para eso ahora!
Cuando hice que Akatsuki usara la habilidad <Santuario> por primera vez, no sólo sentí que mi cuerpo se estaba recuperando, sino que definitivamente hubo una sensación de que mi entorno se estaba purificando. No esperaba que fuera una habilidad para purificar la presencia del [Mal[…
[Um… ¿Hay bastantes seres como Akatsuki?]
(No, estos seres todavía están envueltos en muchos misterios… Después de todo, son diferentes de nosotros los [Santos] en primer lugar. Hemos dominado nuestras propias técnicas, y como resultado, somos reconocidos como lo suficientemente poderosos para oponernos al [Mal] y el mundo nos da un título. Por otro lado, este cerdo es una existencia que puede resistir al [Mal] desde su nacimiento. En otras palabras, mientras que nosotros somos artificiales, éste es natural.)
[Y-Ya veo…]
Aparentemente, Akatsuki fue aún más sorprendente de lo que imaginaba. Bueno, nunca había sido capaz de luchar directamente hasta ahora. Aun así, su habilidad <Santuario> ha sido de gran ayuda. Es de gran ayuda cuando no hay tiempo para beber <Jugo de Hierbas de Recuperación Completa> o cuando hay muchas personas heridas.
Su poder aún mayor se ha revelado aquí…
Así que este fue el uso original del <Santuario>, ¿Huh?
(Pero… me confunde cada vez más la raza de este tipo. Cuando lo pienso de nuevo, nunca había visto un cerdo como este antes…)
[Buhi.]
(Y Night, también. Hay unas cuantas razas que me vienen a la mente si sólo miro su color, pero ninguna de ellas sería capaz de alcanzar este nivel de poder de combate.)
Sensei mira a Night y Akatsuki con asombro. Ahora que lo pienso, nunca he explicado sobre sus razas.
[Veamos… Por lo que he leído, la raza de Akatsuki se llama Mouju, y la de Night se llama Fenrir Negro.]
(—)
En el momento en que escuchó el nombre de su especie, Usagi-sensei se congeló en su lugar.
(… ¿Qué acabas de decir?)
[¿Eh? Son Mouju y Fenrir Negro.]
(…………)
Usagi-sensei se quedó en silencio otra vez. ¿Dije algo malo?
(Nunca había oído hablar de la raza de Akatsuki, pero… no esperaba encontrarme con un legendario estando aquí… Ya veo, una cría lobo y con esa habilidad. Me pregunto qué pasará cuando sea adulto… Eso es aterrador.)
[Um, ¿Sensei…?]
(… No es nada. Ustedes han crecido más de lo que esperaba. Estaba pensando en un nuevo programa de entrenamiento.)
[Eh.]
(Regocíjense. Se va a poner más duro de ahora en adelante.)
[E-En seriooooo…]
El entrenamiento de Usagi-sensei en el uno contra uno y el estilo de batalla real ya es duro. ¿Cómo podría ser cuando se hace aún más duro…?
Cuando ya estaba frustrado con el entrenamiento que se volvería aún más duro de ahora en adelante, Usagi-sensei dirigió su atención a la Yuti inconsciente.
(Ahora, sobre el tratamiento de esta chica…)
Y después de decir eso, por alguna razón, vuelve su mirada hacia mí.
(Muy bien, la dejare en tus manos.)
[¿Eh?]
Después de que Usagi-sensei dijera eso, nos dio la espalda.
(Hoy estoy cansado. Me voy a casa.)
[H-Hey… eeh! ¿Sensei no va a encargarse de esta chica? Además, esta chica es un [Mal], ¿No es así?]
(Está bien. Ella ya no tiene ese tipo de poder.)
[No, pero ¿No está relacionado con sensei?]
(Hmph. En lugar de que yo me ocupe de ella, parece que tú eres mejor para manejar a las mujeres.)
[Eso no es verdad!]
(Adiós.)
[Ah, sensei! Senseiiiiii!]
Usagi-sensei ignoró mi grito y saltó en el aire y voló a otra parte a una velocidad tremenda, usando el aire como punto de apoyo como antes.
[…..]
Los tres miramos la escena con los ojos en blanco y finalmente nos miramos el uno al otro. Luego miramos a la inconsciente Yuti de nuevo.
[… ¿Qué deberíamos hacer realmente con esta chica…?]
[Woof…]
[Buhi~]
—Al final, no podía dejarla sola, y tuve que llevar a Yuti en mi espalda y regresar a casa.