Capítulo 173: Takatsuki Makoto se dirige nuevamente al país del Sol

[Makoto, ¿Nos subiremos a eso?] (Lucy)

[Uwaaa, que grande~] (Aya)

En el lugar al que Lucy y Sa-san apuntaban, habían varias decenas de acorazados voladores.

La orgullosa fuerza aérea de Gran Keith, las Alas Carmesí.

Estaban alineados en el cielo de la capital.

Su presencia era bastante abrumadora.

[Entonces, vamos, Héroe Makoto-dono.] (Tariska)

[Uhm… General Tariska, podemos ir a Highland en la nave voladora de un amigo nuestro…] (Makoto)

El General Tariska había venido hasta nuestra posada con una tonelada de subordinados.

¿Qué es esta sensación de que no podemos huir de esto?

[Vamos por el mismo camino. Además, no sólo está el héroe Makoto-dono, la héroe del País del Fuego Aya-dono también está presente. Como tal, es natural que te acompañemos, ¿No crees?] (Tariska)

[Héroe Makoto, aceptemos la sinceridad del General.] (Sofia)

La princesa Sofia me susurró al oído.

Cuando dirigí mis ojos hacia ella, sus ojos decían “Rindamonos”.

[Este lugar es caliente. Sigamos adelante, mi caballero.] (Furiae)

Furiae-san estaba sosteniendo un paraguas.

Pero parece que, incluso con eso, todavía siente el calor, y estaba mirando la luz del sol como si le molestara.

Tsui estaba durmiendo encima del paraguas.

Me sorprende que no se caiga.

[Entendido, Princesa. Todos, vamos.] (Makoto)

Me rendí y me subí al acorazado volador del País del Fuego.

 

◇◇

Unas horas después de la salida.

Estaba sentado en una silla en una sala de reuniones del acorazado junto con el General Tariska y los demás.

La princesa Sofia, el príncipe Leonard, Lucy, Sa-san y Furiae-san también estaban aquí.

Había soldados del País del Fuego alineados alrededor de la sala.

(Es difícil relajarse…) (Makoto)

Hubiera preferido el barco volador de Fuji-yan.

Pero Fuji-yan ha regresado a Makkaren por ahora.

Es para dejar a Kawakita-san con Chris-san.

Al añadir la conversación del otro día, suena un poco siniestro, pero para Kawakita-san, que actualmente está sin hogar y sin trabajo, Makkaren es probablemente el lugar más seguro para ella.

Fuji-yan dijo que nos alcanzaría más tarde.

[Ahora bien, todos, hay algo que me gustaría decirles a todos.] (Tariska)

El General Tariska nos miró desde el centro de la gigante mesa redonda.

Parece que nos explicará las circunstancias de la repentina orden.

[Como ya saben, Gran Keith envía muchos guerreros al Continente Demoníaco en forma regular, y nosotros reunimos información del ejército del Señor Demonio.] (Tariska)

Heeh, es así.

¿El País del Agua no hace eso?

Miro a la Princesa Sofia.

(No tenemos gente que pueda hacer eso…) (Sofia)

(Cierto…) (Makoto)

La tristeza de un país débil.

[Según los informes, ha habido grandes movimientos de los demonios y monstruos del continente demoníaco. El Rey Bestia Zagan, y el Rey Monstruo Marino Forneus; ha habido informes de que sus subordinados se están reuniendo.] (Tariska)

Todos tragaron saliva ante las palabras del General Tariska.

El Rey Bestia gobierna una enorme llanura que comprende el Lago Venenoso de Cenizas y el Desierto Fantasma.

Los subordinados del Rey Monstruo Marino son monstruos marinos, así que todas las costas del continente demoníaco son su territorio.

Normalmente no actúan juntos, así que esta reunión debe significar…

[¿Un movimiento militar?] (Leo)

El príncipe Leonard le pregunta al general Tariska.

[Lo más probable.] (Tariska)

El General asiente.

[Los líderes del ejército del Señor Demonio han actuado algunas veces en el pasado también. Sin embargo, hubo información de que los mismos Señores Demonio estaban en el centro de este despliegue. Esto no ha sucedido desde la batalla de hace 100 años.]

Uno de los caballeros del País del Fuego explicó.

[Hace 100 años… ¿La batalla en la que Rosalie-san se convirtió en una leyenda?] (Makoto)

[Así es. La guerra en la que mamá y el héroe de Highland lucharon juntos contra el Rey Insecto Valac.] (Lucy)

Hablo con Lucy en voz baja.

Han pasado 100 años desde que los Señores Demonio se movieron.

Esta es ciertamente una gran noticia.

Recuerdo las lecciones de historia que recibí en el Templo del Agua sobre el continente occidental.

La oscuridad de hace 1.000 años.

Había 10 Señores Demonio con el Gran Señor Demonio en la cima.

El Gran Señor Demonio, lblis.

El Rey Dragón, Astaroth.

El Rey Bestia, Zagan.

El Rey Monstruo Marino, Forneus.

El Rey Gigante, Goliat.

El Rey Inmortal, Bifrons.

El Rey Insecto, Valac.

El Rey Ángel Caído, Erinyes.

El Rey Maligno, Barbatos.

Y el Apóstol de Noah-sama, el Héroe Loco, Cain.

Ellos gobernaron sobre el mundo entero.

Todos los continentes del este, oeste, norte, sur y el océano, e incluso el Continente Flotante que se dice que está en algún lugar del mundo.

El mundo estaba cubierto de nubes negras que no se aclaraban, y cada persona era esclava de los demonios; una era de oscuridad.

El Salvador Abel apareció de repente y derrotó al Gran Señor Demonio.

Hubo Señores Demonio que también fueron derrotados por el Salvador Abel.

Señores Demonio que desaparecieron después de la caída del Gran Señor Demonio.

Señores Demonio que se encerraron en el continente demoníaco junto con sus subordinados, esperando el momento en que el Gran Señor Demonio reviva.

Y los Señores Demonio del Continente Demoníaco finalmente comienzan a moverse para gobernar el mundo una vez más.

Pero esta es una situación mucho mejor comparada con la de hace 1.000 años.

El Gran Señor Demonio no ha revivido todavía, y quedan 3 Señores Demonio.

Los 3 Señores Demonio que quedan, incluyendo al dragón más longevo y el Señor Demonio más fuerte, Astaroth, están en la cima incluso dentro de los 9 Señores Demonio.

Su potencial de guerra es desconocido.

[De todas formas…] (Tariska)

El General dice esto como si tratara de cambiar el estado de ánimo.

[De acuerdo con la Diosa del Fuego, Sol-sama, todavía hay tiempo antes del renacimiento del Gran Señor Demonio. ¿No es así, Dahlia?] (Tariska)

[Sí, así es. Por eso debemos ser los que hagan el primer movimiento.] (Dahlia)

El Oráculo de Fuego, Dahlia-san, obviamente estuvo presente en esta reunión.

La heroína Olga estuvo a su lado, pero es dócil como un gato asustadizo.

[Me molestan los movimientos en el Continente Demoníaco. Los demonios normalmente no hacen cosas astutas, pero…] (Dahlia)

[Dentro del ejército de los Señores Demonio, están los traidores de la humanidad, el grupo de los devilkin, la Iglesia de la Serpiente. No hay seguridad de que no estén tramando algo con ellos en sus filas. Se especializan en ello después de todo.]

Me molestó la frase “los devilkin, traidores de la humanidad”, y miré la parte de atrás con “Cambio de Perspectiva”.

Vi a Furiae-san con una expresión amarga.

(¿Debería decir algo?) (Makoto)

Envié una mirada a Furiae-san…

(… Está bien, sólo cállate y escucha.) (Furiae)

Es el tipo de mirada que me dirigió.

Me siento en conflicto por eso, pero decido escuchar en silencio.

[La Expedición al Norte en 1 mes es porque, según el Oráculo-dono de la Diosa del Destino Ira-sama, pasarán más de 60 días antes de la resurrección del Gran Señor Demonio. Los detalles del plan serán informados en el País del Sol cuando todos los Héroes estén reunidos. ¿Tienen alguna pregunta hasta aquí?] (Tariska)

[[[…]]]

El silencio cubre la sala de reuniones.

(Así que el Gran Señor Demonio resucitará en 2 meses como mínimo…) (Makoto)

Han pasado alrededor de 2 años desde que vine a este mundo.

Había muchas situaciones personales peligrosas, pero el continente occidental era pacífico.

Si no me hubiera peleado con la Iglesia de la Serpiente, habría explorado las mazmorras de mi elección, y habría disfrutado de una vida despreocupada en otro mundo.

Pero lo que va a empezar ahora es una guerra.

Demonios contra humanos, bestias, elfos y muchos otros. Una guerra junto con los países aliados.

(¿Hm? … Si recuerdo correctamente, hay gente viviendo en otros lugares aparte del continente occidental, ¿Verdad?) (Makoto)

[General, tengo una pregunta.] (Makoto)

Levanté la mano como si fuera la escuela.

Todos miran hacia aquí.

… No soy bueno atrayendo la atención.

[¿Qué pasa, Heroe-dono?] (Tariska)

[¿No vamos a actuar junto con los países de otros continentes?] (Makoto)

Dejando de lado el Continente Flotante que no se sabe bien dónde está, está el Continente Este y el Sur, y debería haber humanos y otras razas viviendo allí.

No parece que haya mucho intercambio entre ellos, así que no me enseñaron mucha información en el Templo del Agua.

[… Correcto, eres una persona de otro mundo, Héroe Makoto-dono. No se puede evitar que no lo sepas. Hemos enviado mensajeros a los otros continentes para pedir ayuda, pero…] (Tariska)

El Continente Sur tiene 3 grandes países.

La relación entre esos 3 no es buena, pero no hasta el punto de ser peligrosa.

Highland representó al continente occidental y envió un mensajero al imperio que tiene la mayor escala en el continente sur.

Sin embargo, el Continente Sur y el Continente Norte tienen mucha distancia entre ellos, por lo que pasaron de la Expedición del Norte.

[Si el Gran Señor Demonio resucita, no escatimaran en su cooperación.] — fue aparentemente su respuesta.

Los otros dos países también hicieron lo mismo.

En cuanto al continente oriental, fue una causa completamente perdida.

Actualmente hay muchos países que luchan por la hegemonía del continente.

Actualmente no se sabe qué país ganará, y si el Continente Occidental enviara un mensajero a cualquier país, podría traer las chispas del conflicto al Continente Occidental también.

Por eso, no han solicitado su cooperación.

[Se dice que el Continente Occidental sería el primero en ser atacado una vez que el Gran Señor Demonio resucite. Es el más cercano al continente demoníaco, junto con el hecho de que el salvador Abel vino del continente occidental.] (Tariska)

[… Ya veo. Ahora entiendo. Gracias por la explicación.] (Makoto)

El continente occidental es el más cercano a la amenaza del continente demoníaco, y es el que más miedo siente hacia el Gran Señor Demonio.

Por eso casi no hay guerras entre los países, y se las arreglaron para prepararse para la batalla contra los demonios.

Pero los otros continentes no tienen la misma sensación de peligro que el continente occidental.

No se puede contar con ellos.

(Qué situación tan difícil…) (Makoto)

La reunión de ese día terminó.

 

◇◇◇

Unos días después.

La fuerza aérea del País del Fuego llegó a salvo a la capital de Symphonia.

El gigantesco Castillo de Highland se hacía cada vez más grande a medida que nos acercábamos.

El de Gamuran también era grande, pero este es definitivamente más grande.

En el frente de la gigantesca ciudad fortaleza, está la estatua del Salvador Abel sosteniendo una espada.

Esta estatua verdosa me recuerda a la Estatua de la Libertad.

(¿Hm?) (Makoto)

Sentí algo extraño.

¿Qué es?

[Waah, ahora puedo verlo. La capital del País del Sol. Me pregunto si a Eri-chan le va bien.] (Aya)

Sa-san presiono su cuerpo contra los pasamanos del acorazado volador.

Pensé “eso es peligroso”, pero la actual Sa-san no tendría ni un solo rasguño aunque se cayera del acorazado volador.

[Hey, Sa-san.] (Makoto)

[¿Qué pasa?] (Aya)

[¿La estatua del Salvador Abel fue siempre de ese color?] (Makoto)

Hablé sobre lo que me estaba molestando.

[¿Eh? Creo que sigue igual.] (Aya)

[… Cuando la vi antes, creo que era de un color diferente…] (Makoto)

¿Estoy recordando mal?

[Me daría cuenta si el color cambiara de repente.] (Aya)

[Hmm, claro.] (Makoto)

Es como dijo Sa-san.

Debo estar recordando mal.

[Aterrizaremos pronto. Hay un carruaje esperando abajo, así que subamos a él y vayamos al Castillo de Highland.]

Un subordinado del General Tariska nos guió.

[Princesa, tenemos que ir a encontrarnos con Sakurai-kun.] (Makoto)

[Hmph.] (Furiae)

Furiae-san desvió la mirada probablemente para ocultar su vergüenza.

En cuanto a mí, ha pasado un tiempo desde que vi a Sakurai-kun.

Pero en esta situación en la que el ejército de los Señores Demonio está planeando algo, creo que el Héroe de la Luz estará ocupado.

¿Tendrá tiempo para hablar si vamos a visitarlo?

Estaba pensando eso mientras el carruaje se sacudía y observaba el paisaje de la capital…

Hay mucha gente como siempre.

Pero sólo humanos.

No veo elfos y beastkin.

Es diferente de Rozes y Gran Keith; la capital de la Symphonia ha trazado una clara línea entre las razas.

¿El joven jefe de la mafia, Peter, sigue estando bien?

También me preocupan los niños de la iglesia en los barrios bajos del 9º distrito.

(Pero no tengo tiempo para preocuparme por los demás, huh. Está a punto de comenzar una guerra…) (Makoto)

Es sólo que la sensación de peligro no está aumentando.

Tal vez porque me crié en un estilo de vida pacífico, o porque “Mente Clara” me calmó el corazón…

Lo más probable es que ambos.

Finalmente, el carruaje se detuvo frente a las gigantescas puertas del Castillo de Highland.

Yo iba a bajar del carruaje, y Furiae-san me habló.

[Hey, mi caballero, la desgracia te caerá encima… ¿Probablemente?] (Furaie)

[¿Princesa?] (Makoto)

[Aah, pude ver el futuro por un segundo, pero… no puedo decir realmente lo que era.] (Furaie)

[¿Puedes por favor dejar de agitar sólo mi inseguridad allí?] (Makoto)

Dirijo una mirada dudosa a Furiae-san mientras cruza las puertas del Castillo de Highland.

El pavimento de piedra se alinea ordenadamente.

[Takatsuki-kun, detente.] (Aya)

[¿Eh?] (Makoto)

Sa-san de repente me tiró del brazo.

Incluso Sa-san. “¿Qué pasa?”, es lo que iba a decir.

*Bang!!*

Un destello repentino.

Y luego, después de un segundo, el suelo tembló.

Después de eso, una nube de polvo se levantó, quitándome la visión.

¿Un bombardeo?

¿La Iglesia de la Serpiente?

Me apresuré a desenvolver mi brazo derecho y me preparé para un ataque enemigo.

Después de que la nube de polvo se dispersara, había un espadachín de cabello rubio y armadura dorada que deslumbraba a la vista.

Había chispas de Aura saliendo de su armadura.

… Aah, tú.

[Ha pasado un tiempo, Héroe de Rozes, Takatsuki Makotooooo!!]

Que ruidoso.

No necesitas gritar tanto. Puedo oírte alto y claro.

[… Hey, Gera-san. Parece que te está yendo bien.] (Makoto)

[Préstame tu cara por un segundo!] (Geralt)

El que apareció con frases de un delincuente fue el héroe del rayo, Geralt Valentine.