Prólogo
«Kazuto-kun. ¿Qué significa esto?» (Rinka)
Después de la escuela. En la habitación de la idol de la preparatoria.
Me vi obligado a sentarme en el suelo en un rincón de la pulcra y ordenada habitación.
De pie frente a mí estaba Rinka Mizuki, una hermosa chica de cabello largo.
Ella me miraba con ojos fríos, una amenazante aura silenciosa era emitida por todo su cuerpo.
«Kazuto-kun, te pregunto una vez más, ¿Quiénes son estas chicas?» (Rinka)
Rinka mostró la pantalla de un smartphone en su palma.
Lo que se mostraba allí era la lista de amigos de un cierto MMO.
Había una lista de nombres divertidos de jugadores online (sólo 5).
«Son… jugadores comunes y corrientes. El otro día coincidimos en una mazmorra y nos hicimos amigos.» (Kazuto)
«Así es. Entonces me engañaste mientras estaba desconectada.» (Rinka)
«Claro que no! Porque esa gente es hode*! Los avatares de ellos son hermosas chicas, pero en realidad son viejos(?)!» (Kazuto) (NT: Un monstruo de Ragnarok online que parece un pito color morado 7u7)
Me apresuré a excusarme cuando fui fulminado por sus hermosos y peligrosos ojos.
Pero Rinka no estaba convencida, se rascó la cabeza y dijo: ‘No pongas excusas’.
«Excusas huh… ¿Crees que tengo una extraña relación con los viejos?» (Kazuto)
«Es lo que pienso.» (Rinka)
«Por qué! Es realmente chocante para mí que hayas respondido inmediatamente sin dudar…» (Kazuto)
«Kazuto-kun podría tener un fetiche con los hode.» (Rinka)
«No tengo esa tendencia, absolutamente no la tengo!» (Kazuto)
Permítanme afirmarlo. Absolutamente imposible!
Déjame afirmar una cosa más! No son hodes!
Simplemente son hombres que juegan usando personajes de chicas hermosas.
«¿Es realmente el caso? No puedo negar la posibilidad de que Kazuto-kun se canse de mí y corra a por un hode.» (Rinka)
«Quiero que niegues esa posibilidad! Incluso si me canso de Rinka, no voy a correr hacia un viejo al azar!» (Kazuto)
«…Así es. Como pensaba, te has cansado de mí después de todo.» (Rinka)
Rinka bajó la cara con tristeza.
Parecía que estaba a punto de derramar lágrimas.
«Por ejemplo! Supongamos que Rinka y yo somos amigos desde la secundaria. No es que me vaya a cansar ni nada por el estilo.» (Kazuto)
«… Pruébalo.» (Rinka)
«¿Qué?» (Kazuto)
«Demuéstrame que Kazuto-kun me prometió su amor eterno.» (Rinka)
«N-No no…» (Kazuto)
E-Eso es exageradamente pesado. Jurar amor eterno, fue todo un problema.
Porque estamos…
«Estamos casados, ¿No? Aunque sea en un juego online.» (Rinka)
«S-Sí, supongo que sí, pero en la vida real, estamos—» (Kazuto)
«En la vida real…. ¿Qué decías?» (Rinka)
Rinka preguntó con un tono frío y poderoso.
Es como si te enfrentaras a opciones que te llevarán directamente al mal final.
A o B.
Es un juego infernal que ni siquiera tiene opción de carga, y mucho menos de guardado.
Elegí cuidadosamente las palabras mientras me entraba un sudor frío.
«En la vida real… somos cercanos y nos llevamos bien. Muy unidos y nos llevamos muy bien.» (Kazuto)
«Sí, lo somos. También hemos fomentado un vínculo absoluto, como una pareja madura.» (Rinka)
«…» (Kazuto)
Sin embargo, ni siquiera estábamos saliendo.
No hace ni un mes que nos conocimos en la vida real.
«Claramente, he estado ocupada con mis actividades de idol. Aun así, no he olvidado a Kazuto-kun ni un segundo.» (Rinka)
«E-Ee…» (Kazuto)
«Entonces, no te olvides de mí, Kazuto-kun.» (Rinka)
«P-Por supuesto.» (Kazuto)
«Gracias… Así que voy a borrar a todos tus amigos excepto a mí.» (Rinka)
«De acuerdo — no, por qué! Aunque sean buenas personas!» (Kazuto)
«Entonces, hagamos esto. La próxima vez, hablaré con ellos cara a cara. Si descubro que no tienen malos sentimientos hacia Kazuto-kun, aprobaré que sean amigos.» (Rinka)
«Si haces eso, me sentiré muy avergonzado, sabes.» (Kazuto)
«Esto es lo máximo que puedo permitir. Si no lo haces, por favor, renuncia a los amigos que no sean yo.» (Rinka)
«En serio. Me gustaría pedirte que revisaras ese máximo…» (Kazuto)
«No puedo.» (Rinka)
La petición fue rechazada con un chasquido.
Al parecer, Rinka habla en serio.
Haaaa…
¿Por qué ha pasado esto?
Fue hace dos semanas, que toda mi vida dio un giro drástico.
Una amiga online con la que me casé en un juego, en realidad era una idol popular e incluso mi compañera de clase.