Motokano ni Maketakunai Acto 1 – 1

Modo Noche

Acto 1 – 1: Malentendido/Perspectiva de Kiri

Salí de la biblioteca sin detenerme. La luz del sol que entraba por la ventana había empezado a volverse naranja.

El sonido de las campanas era inaudible desde hacía tiempo. Mientras me acercaba a las escaleras, oí la voz de un estudiante que venía de abajo. Me di cuenta de que todavía estaba sosteniendo la mano de Takane-san.

“L-Lo siento…”

Cuando le solté la mano, Takane-san alejo lentamente su mano, y sus ojos bajaron.

Entonces ella respondió con una voz tan baja que parecía costarle.

“Soy yo quien debe disculparse. No sabía mucho sobre la situación de Senda-kun y Asatani-san, pero dije algunas cosas egoístas…”

Asatani-san dijo que era mi ‘ex-novia’. Takane-san se opuso, lo cual, si lo pensaba, me parecía un acto de fe.

“……..”

Takane-san estaba a punto de decir algo, pero se detuvo. Al mismo tiempo, se arregló el cabello y sus orejas, que eran visibles, estaban claramente rojas.

Parecía que estaba avergonzada por haber dicho ‘actual novia’.

Me di cuenta de que se atrevía a decir algo así por mí.

“Takane-san no puede soportar verme hacer lo que Asatani-san me dice que haga, ¿Verdad? Ese… ‘actual novia’…”

“Eso fue porque… Asatani-san dijo que era la ‘ex-novia’ de Senda-kun.”

“Esa es la verdad, así que es libre de decir eso. No me hará daño ni nada.”

“No… Yo también estaba preocupada por Senda-kun, pero eso fue algo que dije porque me apetecía a mi decirlo.”

No era sólo un problema para mí, era un problema para ella también. Eso era lo que me estaba diciendo.

Si no me hubiera encontrado a Asatani-san en la biblioteca, Takane-san aún no habría sabido lo nuestro. No es que tuviera miedo de que me descubrieran, es que no creía que fuera fácil decirle a la gente que me habían dejado o que habíamos estado saliendo.

—Y si la gente no lo sabía, no tendría que parecer tan patético. En algún lugar de mi mente, seguía pensando eso.

“Creo que Asatani-san quería que supiera que ella y Senda-kun habían estado saliendo…”

Suponiendo que Takane-san tuviera razón, ¿Por qué Asatani-san haría algo así?

Me preguntaba si había pensado en algo al vernos a mí y a Takane-san venir juntos a la escuela. Era difícil entender por qué Asatani-san, que reprendió a sus amigas por preguntar si Takane-san y yo estábamos saliendo, haría algo así.

Además, cuando me invitó a tomar el té con ella, ¿Iba a hablar de mi reciente situación con Takane-san?

¿Hablaríamos de nuestros estudios o rememoraríamos nuestros días de escuela? Aunque fuera un tema normal entre amigos, no creía que Asatani-san y yo pudiéramos hablar de eso con naturalidad ahora.

A pesar de haber sido abandonado, seguía intentando apoyar a Asatani-san. Si le dijera eso ahora, sólo sonaría hueco.

“Yo…”

Takane-san apretó el cuello inferior de su propia chaqueta. Y por primera vez después de un tiempo, me miró directamente a los ojos.

—Estaba ardiendo. Sus mejillas estaban sonrojadas, y sus ojos incluso estaban humedecidos.

“No creo que debas hacer que alguien diga por qué te ha dejado una vez que has aceptado su confesión. No entiendo en qué estaba pensando Asatani-san cuando dijo ‘ex novia’. Pero creo que Senda-kun lo pensó por sí mismo y habló por Asatani-san por su cuenta…”

Estaba muy enfadada por todo esto en mi nombre.

Me sentí como un idiota. Había pensado que si me hacía el payaso, el hecho de que realmente me gustara Asatani-san y el hecho de que rompiéramos sin poder hacer nada de enamorados no pesaría demasiado.

Pero ese acto no podía engañar los ojos de Takane-san.

Recordé… Ella me había estado escuchando muy seriamente todo el tiempo cuando le contaba por qué me habían dejado.

“No hemos hecho nada que pueda llamarse salir. Aun así, el hecho de que hayamos salido se mantiene. Cuando Asatani-san dijo ‘ex novia’, probablemente fue por obligación.”

“Es que… Asatani-san parecía feliz cuando estaba sentada junto a Senda-kun, y también cuando habló contigo después. No creo que todo fuera una actuación.”

‘Siento haber dicho que somos conocidos.’

‘Nagi-kun, tu silla era muy cómoda.’

Todavía me sentía feliz y triste con cada palabra de Asatani-san.

No tenía ni idea de lo que estaba pensando. Como un gato, me alegré de que me prestara atención aunque fuera un capricho. Era más un fan que un amigo.

“Asatani-san no negó que había dejado a Senda-kun. Pero creo que no es justo que me pregunte qué pienso de la ruptura.”

“Takane-san…”

No estaba ni frustrado ni enfadado. Seguiría apoyando a Asatani-san.

Si eso era realmente todo lo que sentía, entonces no tendría nada de qué preocuparme.

¿Por qué se involucró más después de nuestra ruptura? ¿Después de decir que sólo éramos amigos?

Si hubiéramos hecho un viaje juntos, quizá no nos hubiéramos separado.

No le pregunté a Asatani-san estas cuestiones, sino que dejé que ardieran en el fondo de mi mente.

“Senda-kun, ¿Sientes ira hacia Asatani-san? Ella es la que…”

“No es que todo lo que he dicho antes sea por ser paciente o por intentar arreglar las cosas. Es que realmente creo que es mejor dejarlo pasar y fingir que todo vuelve a la normalidad. Sé que es difícil hacerlo de inmediato, pero también sé que tengo que olvidarla.”

“Debe ser difícil si Asatani-san está en la misma clase que tú y te trata con esa distancia…”

“No puedo dejarlo así… Si su significado de ‘amiga’ es diferente al mío, entonces no creo que deba dejarme llevar por su comportamiento. Por cierto, Takane-san me ayudó hoy, me aseguraré de que no haya ningún rumor sobre tú y yo.”

“¿Rumor…?”

“Por eso…”

Los ojos de Takane-san seguían rojos, pero por alguna razón, me miró con extrañeza.

“Si lo que Takane-san dijo antes se extendiera a toda la clase por error, sería malinterpretado por todos…”

“No creo que Asatani-san difundiera rumores. Y… Senda-kun, no quiero ser tan discreta con la persona que… amo.”

Dudó al decir la palabra ‘amo’ y volvió a ponerse roja.

Y entonces me di cuenta.

Yo estaba muy serio desde hacía un rato, y Takane-san estaba aún más seria y decidida que yo.

Esta chica… me di cuenta de que estaba ignorando algo muy grande.

“Ese… ‘actual novia’ que dijo Takane-san, significa que piensas en mí como…”

“……”

“Significa que te gusto… Es que pensé que Takane-san sólo lo dijo por mí, no pensé que realmente te sintieras así…”

“Ah…”

Lo entendí todo sólo por esa reacción. Takane-san no era consciente de lo que quería decir con lo que había dicho.

Yo lo sabía. Por supuesto. Todo era demasiado obvio. En esencia, no había lugar a ningún tipo de malentendido. Me alegré de que se preocupara, pero por supuesto, no era el momento de sentirse halagado.

“No te preocupes, me aseguraré de que no haya malentendidos. Por eso nada es…”

Me pregunté a mí mismo de qué había que preocuparse. Takane-san, que ya estaba muy roja, estaba ahora aún más roja que antes.

“Um… Yo…”

“Lo sé… Cálmate. Lo entiendo…”

“Lo siento…!”

Con su largo cabello volando, Takane-san corrió. Escuché el sonido de pasos bajando las escaleras.

Me quedé solo, y de alguna manera me sentí aliviado. Al mismo tiempo, no pude evitar reírme.

Quería decirle a mi yo de hace treinta segundos que no se hiciera ilusiones y que hablara con calma. Eso no era algo que se pudiera decir estando avergonzado.

Takane-san sólo me daba las gracias. Como si una lata de café no fuera suficiente para ella, hizo una cosa más que era demasiado buena para ser verdad.

Como yo estaba a merced de Asatani-san, ella no pudo soportar ver lo que sucedía y decidió ayudarme. Ese tipo de cosas no era una mentira, era una bondad incondicional.

Pero además, la ‘actual novia’ era un poco valiente. Puede que no sepa qué cara poner cuando hable con ella durante un tiempo, pero no se podía evitar.

Takane-san era literalmente una flor inalcanzable. Yo estaba sentado en diagonal detrás de ella, y eso era todo.

“… Haha. Qué demonios estaba pensando…”

Tal vez ella me veía con una luz especial y lo que dijo no eran sólo palabras en el impulso del momento. Esos pensamientos… Era demasiado bueno para ser verdad.

Sólo pasaba por aquí y ayudé a Takane-san, que estaba en problemas. No tenía nada que ver con que me gustara, me disgustara o saliera con ella.

Eso era lo que me decía a mí mismo, probablemente porque estaba sorprendido en más de un sentido. Por alguna razón, la situación parecía como si Takane-san me hubiera rechazado aunque no me hubiera confesado, de hecho era exactamente así.

Pero entonces empecé a recordar los acontecimientos que habían sucedido desde que conocí a Takane-san, uno por uno hasta ahora.

“No es de extrañar que haya entendido mal. Fui un poco ingenuo, ¿Cierto?”

Me acababan de dejar y me estaba acercando a otra chica y esperaba algo de ella. No necesitaba pensar para saber que estaba fuera de lugar.

Como forma de expiación, quería alejarme del amor y de esas cosas a partir de ahora. Me había dado cuenta de que ahora ni siquiera tenía derecho a pensar en esas cosas.

▼▼▼▼

“Sí. Lo siento. Estoy saliendo… Por favor, saluda de mi parte a Lida-sensei.”

Recibí una llamada de mi manager, Kohira Kodaira, salí de la biblioteca y me disculpé en voz baja.

Si hubiera salido enseguida, habría llegado a tiempo para mi lección en la escuela de formación. Pero la retrasé por motivos personales y me regañaron suavemente.

Lida-sensei, mi instructora de interpretación, estaba pendiente de mí y seguramente se preocuparía si me tomaba un descanso de la escuela de formación. Tenía que aparecer ahora, pero no podía moverme del sitio durante un tiempo después de dejar a Nagi-kun.

“Ah… no sé qué estoy haciendo.”

No quería molestar a los dos. Era cierto que había venido a ver a Watanabe-san. También acordamos que, si el tiempo no coincidía, nos encontraríamos mañana en su lugar

Así que fui a la biblioteca, pensando que Nagi-kun y Takane-san estaban juntos.

Me hubiera gustado ser más sincera, pero dije algo que parecía poner a prueba a ambos. Cuando vi la mirada de Nagi-kun que decía que no sabía lo que estaba pensando, deseé que no me mirara así, pero al mismo tiempo sentí que estaba bien, y mi cabeza estaba llena de contradicciones.

“Aunque fui yo quien le pidió que me dijera. No entiendo…”

No esperaba que fuera tan rápido.

Sabía que si alguien se daba cuenta de las partes buenas de Nagi-kun, acabaría pasando.

Aun así, no pude ni siquiera felicitarlo, sólo murmuré con una voz que pudo ser silenciada por las campanadas.

—¿Por qué no te has enfadado conmigo?

Si lo hubiera oído, habría sido el fin de todo.

Desde que empecé a salir con Nagi-kun, había hecho cosas que le hacían enfadar, pero aun así se reía y me perdonaba. Ni siquiera pensó que yo había hecho algo que le hiciera enfadar.

Nagi-kun no se molestó cuando le dije ‘amigo’. Sabiendo que estaba dolido, le envié un mensaje insensiblemente, y aun así…

Comparada conmigo, Takane-san había pasado poco tiempo con Nagi-kun, pero se preocupaba mucho por él.

Incluso llegó a declararme la guerra para proteger a Nagi-kun.

Pero yo no iba a darle pelea.

Yo era una ‘ex novia’. Una simple amiga no puede competir con la ‘actual novia’.

Así que incluso si Nagi-kun no sabía lo que yo pensaba, estaba bien.

“Me pregunto si podemos llevarnos bien… Es difícil de decir.”

Le prometí a Takane-san que haría la prueba de aptitud de mañana junto con ella.

Ella no me desagrada. Desde el momento en que pronunció su discurso como representante de los nuevos estudiantes, pensé que era genial porque tenía muchas cosas que yo no tenía.

Pero ahora, sólo un poco más. No podía seguir admirando a Takane-san.

No creí que fuera cierto que ella saliera con Nagi-kun. Nagi-kun se sorprendió, pero aun así, trató de separarnos a Takane-san y a mí, llevándola con él.

Si ese era el caso, probablemente lo discutirían en algún lugar donde yo no pudiera verlos y luego se irían a casa por separado.

Miré el aparcamiento de bicicletas desde una ventana del pasillo de la escuela.

—Nagi-kun estaba allí solo.

Era tal y como pensaba. Fue demasiado repentino para él romper conmigo y empezar a salir con Takane-san de inmediato.

Decidí observar a Nagi-kun hasta que se subiera a su bicicleta y se fuera. Estaba en el segundo piso, pero Nagi-kun no se dio cuenta de mi presencia.

“Ya veo… Así que es así…”

Una chica esbelta y alta con un estilo increíblemente bueno. Takane-san salió de la esquina del edificio de la escuela y caminó hacia Nagi-kun.

Aunque no iba en bicicleta a la escuela, Takane-san regresó a pesar de que ella y Nagi-kun ya habían tomado caminos separados. Podía imaginar muchas razones para esto, pero sabía que sólo podía significar una cosa.

Su larga cabellera brillaba bajo la luz anaranjada. Parecía la escena de alguna película.

Su cabello era siempre muy suave y liso. Hoy había decidido hacer algo diferente. Me preguntaba cuánta gente lo habría notado. Estaba seguro de que… era para que Nagi-kun lo viera.

Nagi-kun se dio cuenta de que Takane-san había venido. Los dos intercambiaron algunas palabras.

“…….”

Me alejé de la ventana, sin querer mirar más allá.

El reflejo de mí misma en la ventana no era algo que pudiera mostrar a otros.

⇐ ノ(>_<ノ )

⇑٩(^▿^)۶⇑

(ノ>_<)ノ ⇒