Prólogo: Una historia que comienza con una inusual relación maestro-esclavo.
«Hmph. Es sólo un Golem de Piedra, un monstruo de bajo rango.»
Busqué a la dueña de la voz y encontré a una estudiante con un llamativo cabello negro brillante apoyada en la pared mirándome.
Era mi compañera de clase, Chikage Fujiwara.
Me pregunté qué estaría haciendo aquí. Como no tenía tiempo, la ignoré y volví a mirar a los examinadores.
Un profesor de mediana edad que vestía una túnica negra, el clásico atuendo formal de un hechicero, inclino levemente la cabeza ante mí.
«Muy bien. Souta Ashiya, has aprobado el examen de invocación y podrás pasar al siguiente grado.»
Me di una palmada en el pecho ante esas palabras.
Un mago.
Es el término utilizado para describir a aquellos que pueden utilizar el poder mágico para causar fenómenos sobrenaturales.
Sólo hay unas pocas personas en el mundo que ejercen la magia. En el pasado ha habido muchas disputas con el público debido a esto. Pero después de varias idas y venidas, se han asentado hasta el punto de que los magos se consideran ‘raros, pero existen’.
«Bueno, entonces…»
Miré la formación de invocación en el suelo y el familiar que estaba completamente hecho de piedra.
El Golem de Piedra. Era el primer monstruo que invocaba desde otro mundo.
Conseguir un familiar significa que has obtenido una licencia provisional como invocador y, al mismo tiempo, significa que has sido promovido al segundo año de la escuela afiliada a la Asociación Internacional de Magos en Japón, el Departamento de Interferencia de Fronteras.
En otras palabras, ahora había dado mi primer paso como Hechicero.
… Sí. Como una persona a la que no le gusta trabajar, no estoy tan feliz como debería, pero estoy más deprimido porque mi moratoria* estaba disminuyendo constantemente. (NT: Ampliación del tiempo que se concede para hacer una cosa, especialmente para cumplir una obligación o pagar una deuda.)
«Espera un momento.»
Fujiwara me detuvo cuando estaba a punto de salir de la sala de examen con mi familiar.
Ah, todavía estaba aquí!
«¿No te da vergüenza tener un familiar tan débil?»
Fujiwara es la mejor estudiante de nuestro grado y una chica con talento. Era la siguiente en la lista para ser presidenta del consejo estudiantil.
Sin embargo, por alguna razón, es una chica extraña que siempre se involucra con lo que hago en cada momento. Esta vez, incluso se desvivió por observar mi examen y quejarse de él.
¿Está permitido ver los exámenes de otras personas sin permiso? Creo que no.
«Oh, ¿Me estás hablando a mí?»
«¿Quién más está aquí?»
Había tres examinadores. Podrías haberle preguntado a cualquiera de ellos.
«No, no lo creo, oh futura gran hechicera, Chikage Fujiwara-san. No deberías hablar con una basura como yo. ¿Estás aburrida por casualidad? Aun así, no deberías. Tienes que aprovechar tu tiempo.»
«¿No te da vergüenza ser un Invocador tan patético?»
No puedo evitarlo aunque me autodesprecie. Pero, aun así es una molestia. Apuesto a que iba a sermonearme de nuevo de todos modos.
«No. Creo que no conozco la palabra ‘digno’, Fujiwara. Para mí es suficiente.»
Apretó los puños con fastidio y se puso delante de mí.
Oh no. Levanté las manos con pánico.
«Espera, no es bueno ser violenta! Hablemos! ¿Qué te pasa? ¿Qué es lo que no te gusta tanto? Por favor, no lo hagas. Estoy dispuesto a frotar mi frente en el suelo si es necesario… Hiii—»
Me agarró por el cuello.
«¿Por qué sigues sin notarlo? ¿Por qué no puedes aspirar a algo más alto?»
«No niego que sea inconsciente, pero por favor no intentes levantarme físicamente más alto.»
Gemí cuando me levantó por el cuello de la camisa.
«No puedo respirar.»
«Invocare a un Demonio ahora mismo. Aunque sólo sea una estudiante, voy a desafiar una hazaña difícil, incluso para una invocadora de primera clase. Y tú, siéntate a mirar con tu monstruo de bajo rango.»
Un Demonio es un monstruo humanoide que puede manipular magia poderosa a voluntad. Tienen capacidades físicas y poder mágico extremadamente altos. Son considerados como las invocaciones de más alto rango que pueden ser utilizadas por los magos.
Se dice que sólo existen unos pocos hechiceros que pueden invocar Demonios como su familiar.
Me reí.
«¿Cómo vas a aprobar el examen sólo con tu autoestima? ¿Qué pasa si te esfuerzas demasiado, fallas y fracasas? Fujiwara, deberías relajarte y vivir más cómodamente. Como yo.»
Las cejas de Fujiwara se fruncieron. Aflojó su agarre y se quedó mirándome.
«Estoy estupefacta. Basta ya. Quédate aquí y observa mi examen. Estoy segura de que incluso un cabeza hueca como tú cambiará de opinión cuando veas mis hazañas de primera mano. Sí, así debe ser! Deberías temblar ante la pura fortuna de presenciar mis hazañas desde un asiento privilegiado! Será especial!»
Me apuntó con un dedo a la cara.
Por favor, para ello. Es deprimente.
«Bueno, tengo que ir a una fiesta con mis amigos para celebrar mi graduación. Yei!»
«Por ese tipo de cosas… ¿Por qué no puedes… entender?»
«Espera! Esa fue una mentira! Es una mentira, voy a mirar así que aleja ese puño!»
Mientras Fujiwara preparaba su puño con intención asesina, me apresuré a suplicar.
… Dios. Es demasiado impulsiva.
Contemplando, tomé el Golem de Piedra y me pare junto a la pared, lejos de Fujiwara.
«Tienes que observarme. No te perdonaré si huyes!» — gritó, y yo agité la mano en el aire.
Me miró con desconfianza y cogió un pincel mojado en pintura mágica. Pasó la punta del pincel por el suelo.
Estaba dibujando una formación de invocación. Era mucho más compleja que la que yo había dibujado para invocar al gólem.
Sólo mirarla era deprimente. Estoy seguro de que, si me esforzara, podría entender la formación hasta cierto punto, pero no me apetecía.
¿Hmm?
Mientras me quedaba con la mirada perdida, Fujiwara, que había completado la formación de invocación, me lanzó una mirada de suficiencia.
«¿Qué te parece? ¿No te parece artístico?»
«Es increíble. Por cierto, además del circuito mágico principal, ¿Usas tres circuitos auxiliares fuera del sistema principal?»
Ella levantó los ojos cuando hice una pregunta sin pensar.
«Lo notaste! Tienes talento, ¿Verdad?»
Su mirada estaba fija en mí.
«¿No crees que estás desperdiciando tu talento? Si trabajas lo suficiente y desarrollas tu talento, puedes convertirte en un gran mago.»
«Es imposible que tenga un talento tan grande. La motivación es el talento más importante.»
«Cuando la gente está podrida hasta la médula, no puede tomar en serio ni siquiera los consejos bien intencionados.»
«¿Eres el tipo de persona que no puede ni respirar si no se burla de mí de vez en cuando?»
Me ignoró y recogió el grimorio del suelo.
Colocó la palma de su mano sobre la tapa y, al cabo de un rato, la formación mágica empezó a brillar con luz azul.
Había activado la formación de invocación a través del grimorio.
Un grimorio es un dispositivo auxiliar que ayuda a los magos a controlar el poder mágico liberado por ellos en la forma deseada.
Aunque los magos podemos generar poder mágico en nuestro cuerpo, no tenemos los medios para convertirlo en magia directamente. Por lo tanto, cuando queremos usar la magia, tenemos que procesarla a través de un dispositivo auxiliar o cantar un hechizo ridículamente largo durante minutos.
Pues bien, en la magia moderna, el uso de dispositivos auxiliares es de sentido común.
La tecnología necesaria se ha ido perfeccionando y optimizando a lo largo de la historia.
Sin embargo, todavía tienes que hacer tu grimorio, y tienes que idear tus fórmulas para activar la magia. Ahí es donde radica la diferencia de habilidad como mago, especialmente como invocador.
En otras palabras, Fujiwara, que tiene una enorme cantidad de poder mágico y podía crear la fórmula para una magia tan llamativa, era mucho mejor que los profesionales de todo el mundo.
Es la personificación del talento. No pude evitar preguntarme por qué estaba tan orgullosa de sí misma.
«Aquí voy.»
Ella murmuró, y al mismo tiempo, la formación mágica brilló con especial fuerza.
La mujer que apareció de repente encima de la formación mágica parecía una personificación del fuego del infierno.
Su cabello caía hasta la cintura pareciendo un velo, sus ojos eran grandes como para mostrar su fuerte voluntad, y su vestido era precioso.
La atmósfera que la rodeaba se tiñó de rojo intenso. En contraste con su piel blanca y translúcida, todo el rojo resaltaba. Su rostro estaba más perfilado que el de cualquier otra mujer que hubiera visto.
La mujer echó un vistazo a la habitación y luego noto a Fujiwara.
«¿Eres tú? Tú eres la que ha invocado a esta dama a un mundo tan humilde.»
«Sí. Quiero que seas mi sirviente.»
La demonio entrecerró los ojos ante la actitud intrépida de Fujiwara.
«¿Huh? ¿Qué tontería dices? ¿No sabes que esta dama es la tercera princesa de Eilam, el Reino Imperial?»
«¿Dónde diablos está eso? ¿Cómo voy a saberlo si sólo estoy buscando a un individuo que podría ser útil como familiar?»
«… Fufu, ¿Crees que esto es una broma, mono? Qué divertido. Te concederé la muerte como recompensa. Desaparece.»
La demonio señaló con su dedo índice a Fujiwara. En el momento en que la punta del dedo brilló en rojo, disparó una bala de luz.
Debe ser magia ofensiva. Qué fácil era para un demonio desencadenar un ataque así sin ningún dispositivo de ayuda o cántico…
Sin embargo, las balas de luz fueron bloqueadas por la barrera de la formación de invocación y se dispersaron antes de alcanzar a Fujiwara.
Sin embargo, la barrera transparente aún se crujía considerablemente. Aquello era un montón de potencia de fuego.
Fujiwara tragó saliva cuando la demonio entrecerró los ojos en señal de disgusto, pero no vaciló y comenzó a inyectar poder mágico en su grimorio.
Inmediatamente, la expresión de la demonio se volvió sombría y se cubrió la cara con una mano.
«Ugh… te estás dejando llevar! Ya he tenido suficiente.»
Puede que estuviera bajo magia de obediencia, pero la demonio se resistió mientras sus ojos brillaban.
Probablemente tenía una fuerte resistencia a la magia.
«Kuh.» — Fujiwara gimió de dolor.
Una batalla muy intensa estaba ocurriendo entre ellas.
Pero si era demasiado intensa, no era muy útil para mí mirar, ¿Verdad? Hmm, no tenía tiempo para esto.
Estaba aburrido, así que miré al gólem de piedra que estaba a mi lado. Era un monstruo de bajo rango con una mente simple, pero era más que suficiente para mí. No creía que necesitara nada mejor.
Un poder que es demasiado para alguien es como el veneno. La gente con más poder tiene que hacer más cosas.
Y mientras pensaba, el grimorio que Fujiwara sostenía se encendió de repente.
«Agh!»
Fujiwara lanzó el grimorio por sorpresa. Al instante se vio envuelto en llamas, y antes de caer al suelo, desapareció sin dejar cenizas!
Ha! ¿Por qué se quemó?
Fujiwara se quedó atónita — «¿C-Cómo?»
Parecía ser un problema imprevisto. Tanto si el grimorio no podía resistir la magia de Fujiwara, como si el propio grimorio era inadecuado, la magia de obediencia había fallado.
Ella lo había hecho. Estaba condenada a fallar este examen.
Tendré que obligarla a usar honoríficos a partir del próximo año.
De todos modos, el problema más preocupante era la demonio. Sin el grimorio, ya no habría barrera que la protegiera, y la demonio desatada empezaría a hacer estragos.
De hecho, la demonio estaba mirando a Fujiwara con una sonrisa atrevida en su rostro.
«Fujiwara, retrocede!»
Los profesores gritaron mientras inyectaban poder mágico en sus grimorios e invocaban a sus familiares.
Un hombre lobo, un ogro y un zorro demoniaco. Todos ellos fueron considerados invocaciones de alto rango, aunque ninguno de ellos es tan bueno como la demonio.
Los tres familiares atacaron a la demonio bajo el mando del invocador.
Pero—
«Conviértanse en cenizas, alimañas!»
La demonio blandió su brazo derecho en una línea horizontal.
Entonces, se crearon llamas explosivas a su paso, engullendo a los tres familiares.
Se quemaron sin dejar rastro. Vaya, eso fue increíble. No era una llama ordinaria.
Oh, no! ¿Significa esto que todos los familiares de los profesores están muertos?
«Malditos Magos. Conozcan su lugar.»
La demonio disparó una ráfaga de luz extra grande hacia los profesores. Rompió fácilmente las barreras que habían creado y los hizo volar a los tres.
Podía oírlos gemir, así que no estaban muertos, pero los profesores no mostraban signos de levantarse.
Ni hablar. Era demasiado fuerte.
«Ahora ahora, monito. ¿Estás lista para esto?»
«Hah-hah…»
Incapaz de mantenerse en pie, Fujiwara cayó al suelo.
«No creas que tendrás una muerte rápida… Tu crimen es ser una especie inferior y comportarte mal.»
Los ojos de la demonio se centraron completamente en Fujiwara.
*Gulp*
Debería ir a buscar ayuda.
No importa lo fuerte que sea esa demonio, si los profesores de la escuela trabajan juntos, podrían no perder. Esperemos que así sea.
Para ser sincero, no estaba seguro de que Fujiwara pudiera sobrevivir lo suficiente como para pedir ayuda, pero no había nada más que pudiera hacer. Mentiría si dijera que no me siento culpable, pero no quería morir en vano.
Lo siento.
Corrí hacia la puerta.
«Humph, no puedes escapar!»
La demonio chasqueó los dedos. Como si fuera un tándem, toda la habitación se cubrió con una fina capa de magia invisible.
Extendí la mano hacia la puerta, pero no se movió. Estaba atascada. ¿Una barrera?
Cuando me di la vuelta, la demonio me miraba con una sonrisa.
Por reflejo, puse la mano en mi grimorio y grité — «Golem, ve!»
El golem, que había estado de pie cerca de la pared, corrió obedientemente hacia la demonio.
Pero fue aplastado por una sola bala de luz.
Soy un estúpido. Una piedra en movimiento no es rival para una demonio.
«No serás un hombre si huyes sin tu mujer.»
Un sudor frío se extendió por todo mi cuerpo.
«… No no, no estoy huyendo. Sólo iba a pedir ayuda.»
«¿Por qué necesitas ayuda? Es el deber de un hombre proteger a su mujer a toda costa, escoria. Te mereces la muerte. Bien, también te concederé la muerte.»
Me han dicho muchas cosas, pero entendí lo que decía.
Sabía que era un patético pedazo de mierda en este momento.
¿Pero sabias esto?
«Ah, ya ves. Onee-san tiene un buen punto, pero incluso si arriesgo mi vida para protegerla, sólo moriría en vano, y Fujiwara sería asesinada al final. Si ese es el caso, creo que las posibilidades de que ambos nos salvemos serían mucho mayores si voy a pedir ayuda.»
«Fumu. Acabaré contigo incluso después de eso.»
«Entonces, no tiene sentido defender a Fujiwara.»
«¿No tiene sentido, dices? Pero si eres un hombre, tienes que protegerla, aunque sea por nada. ¿Entiendes? Entonces prepárate.»
No podía entender ni una palabra de lo que decía.
Estaba seguro de que me mataría sin importar lo que dijera.
Había terminado con estas idioteces.
No quería morir por nada. Iba a hacerla sentir lo más incómoda posible antes de morir.
«Entonces moriré, pero… idiota.»
Sus labios se movieron…
«¿Huh? ¿Qué acabas de decir?»
Oh no, no podía dejar de sudar.
«Ha! ¿Estás sorda? ¿Esa cabeza tuya está llena de crema batida en lugar de cerebro?»
Ni siquiera podía dejar de insultarla.
Su rostro pareció volverse sombrío.
Estaba asustado. Daba mucho miedo.
Pero no quería parar.
«¿H-Hou? Crema batida, ¿Huh? ¿Sabes a quién le has hablado con tanta falta de respeto? Si no sabes lo que haces, morirás horriblemente.»
Mirando a la demonio, que seguía actuando como un pez gordo, algo se rompió en mi cabeza.
«Cállate, idiota!»
Me encontré gritando.
«¿Crees que una persona que está a punto de ser asesinada se va a dejar intimidar por una amenaza como esa? ¿O vas a perdonarme si este humilde yo te lame los pies con cuidado?»
«Te mataré si haces eso…»
«¿Verdad? ¿Entonces quién te va a respetar? Eres idiota! Estoy listo para morir. Soy invencible, y he decidido que me burlaré de ti hasta que muera. En esta época, hay igualdad de derechos entre hombres y mujeres. ¿Por qué debería importarme una vieja bruja como tú? ¿Y qué pasa con ese atuendo tuyo, eres una idol del bajo mundo? ¿O algún tipo de pervertida?»
«T-Tú!»
La demonio rugió, y su cara se puso roja. Su boca estaba abierta como la de un pez de colores que intenta respirar.
Era como si no pudiera encontrar las palabras adecuadas para describir las emociones que se desataban en su interior.
Bien por mí!
«En primer lugar, soy diez veces más débil que Fujiwara, que está tirada allí. ¿Tengo que salvar a Fujiwara? Eso es ridículo! ¿No puedes siquiera entender eso? Puedes matarme aquí, pero estoy perdiendo la cabeza! Voy a dejarte en ridículo! ¿Me entiendes, cabeza de chorlito? Espero que en tu próxima vida, nazcas como una persona civilizada que pueda tener discusiones constructivas.»
«T-T-Tú… tú mereces la muerte!»
Me apuntó con la palma de la mano y disparó una bala de luz!
Mi cuerpo salió despedido por el impacto como si me hubiera golpeado una piedra, y rodé por el suelo.
Mi visión se nubló y no pude pensar en nada.
«Geho! Eres una mujer salvaje que recurre a la violencia porque no puedes responder. ¿Tu boca está sólo de adorno? Usa tu cerebro, bárbara. Adelante, mátame. Mátame ahora! La inteligencia gana! Vamos.»
«S-Sigues diciendo eso! Es suficiente. Voy a aplastar esa sucia boca tuya.»
En un instante, ella vino justo en frente de mí. Sus brazos brillaban como si estuvieran en llamas mientras concentraba su poder mágico. El poder mágico en el aire brillaba en respuesta.
Era una visión hermosa que me hizo sentir miedo. Nunca pensé que sería capaz de ver la magia de la atmósfera.
Sea lo que sea, estoy muerto. Sí, se acabó. ¿Podré renacer como un árbol gigante en lo profundo de las montañas en mi próxima vida?
La demonio que estaba frente a mí levantó los brazos.
Mantendré los ojos abiertos hasta el momento de mi muerte.
Nuestras miradas se encontraron, y ella sonrió con maldad… y luego explotó.
No era yo. La demonio, que estaba justo delante de mí, simplemente exploto.
Voló hasta el borde de la sala de pruebas y se estrelló contra la pared. La pared se hizo añicos y la mitad de su cuerpo se hundió en ella.
«Escapen mientras puedan! Ganaremos tiempo!» — gritó aturdido uno de los profesores, que parecía haberse despertado. Los dos restantes también se levantaron y desataron varias magias ofensivas sobre la demonio mientras descargaban poder mágico en el grimorio.
Sin embargo, la demonio no parecía estar especialmente herida y comenzó a defenderse irritada.
Era demasiado dura. ¿Estaba hecha de tungsteno?
«Gracias por la ayuda… pero ¿A dónde me dicen que escape?»
Había una barrera muy poderosa.
Supongo que debería dirigirme a una esquina de la sala para no quedar atrapado en la batalla.
Agarré a Fujiwara por el brazo y la arrastré, tosiendo, hasta la pared.
«Menudo problema has ocasionado. Si los profesores pierden, seremos los siguientes en ser asesinados.»
«No he hecho nada malo!» — Fujiwara gritó — «Es ridículo… No iba a invocar a un demonio tan poderoso.»
Por un momento pensé que estaba poniendo una excusa, pero después de ver la mirada desesperada de su rostro, no parecía que estuviera mintiendo.
«Oh, sí. Ya no me importa de quién sea la culpa. Moriremos de todos modos. Mira a los profesores que están indefensos a pesar de ser más numerosos que ella. Esa mujer es demasiado fuerte. ¿Crees que estorbaré a los profesores si le grito a ese demonio ahora?»
Fujiwara me ignoró, barrió su mirada con desconfianza y alcanzó a ver el grimorio en mi mano.
Murmuró con una expresión tensa y parecía estar pensando en algo…
Y—
«No podemos derrotarla, pero podemos convertir a esa demonio en una familiar.»
«¿No has fracasado ya? Es decir, ni siquiera tienes un grimorio.»
Fujiwara me ignoró de nuevo y me arrebató el grimorio. Entonces, empezó a hojear las páginas con gran velocidad y detuvo sus dedos en una determinada… página.
Era una página sobre la magia para subyugar a un demonio invocado.
Después de mirarla durante unos segundos, empezó a desabrocharse la blusa.
«O-Oi! ¿Qué estás haciendo? ¿Estás tan asustada que has perdido la cabeza?»
«No seas ridículo! Tengo una idea! Convertiremos a esa demonio en un familiar.»
¿Qué tiene que ver eso con tu desnudez?
«Es imposible. No podemos escapar. Debería morir tranquilamente. Supongo que moriré con la boca sucia…»
Fujiwara se quitó la blusa y reveló sólo la parte superior de su cuerpo. Por supuesto, todavía llevaba la falda debajo. Aun así, no puedo evitar fijarme en su delgado vientre y sus axilas, que son poco frecuentes.
Qué decepción. Hmm, ¿Por qué tienes los pechos pequeños?
Mientras miraba fijamente a Fujiwara, pensando que iba a morir de todas formas, ella cogió el cubo que había quedado en una esquina de la habitación. Contenía un pincel y pintura mágica, un juego completo para dibujar una formación mágica.
Fujiwara mojó el pincel en el líquido, lo pasó por su abdomen y comenzó a dibujar algo sobre sí misma.
«Oi! Has perdido la cabeza. ¿Por qué pintas tu cuerpo? Aunque hayas perdido la cabeza y tu moral se haya descontrolado, no deberías pintar tu cuerpo… Y, por favor, no te quites el sujetador.»
«No, estoy dibujando una formación mágica que coincida con tus circuitos mágicos. ¿Por qué sigues hablando así? Me estás distrayendo, así que cállate.»
No la entendí, pero me dijo que me callara, así que lo hice.
Fujiwara movió su mano con astucia y dibujó un círculo mágico en su estómago.
Al parecer, leyó mi grimorio y construyó la formación mágica correspondiente.
Es muy inteligente. Normalmente es imposible entender y aplicar inmediatamente los circuitos mágicos de otra persona.
«Está hecho!»
Fue casi en el mismo momento en que Fujiwara terminó de dibujar el círculo mágico cuando uno de los profesores cayo.
El equilibrio que apenas se había mantenido, se rompió, y la demonio intensificó sus ataques, y otro cayó de golpe.
En cualquier momento, los dos seríamos los siguientes. Nuestro fin estaba cerca.
Ah, no se me ocurre un buen poema de muerte. Los ancianos de antaño eran increíbles.
Justo cuando estaba a punto de rendirme, Fujiwara me agarró del brazo.
«Ashiya-kun, por favor! Eres el único en quien puedo confiar!»
Me miró con una fuerte voluntad.
«Puedes hacerlo! Lo harás si te lo propones! Así que, por favor, no te rindas.»
¿Sigue diciendo cosas así?
¿Por qué esta chica tiene tantas expectativas sobre mí?
Argh… Este malentendido fue terrible.
Pero de todos modos, ella tenía un plan.
«Entiendo. Si hay algo que pueda hacer, lo haré. No es que quiera morir. ¿Qué debo hacer?»
Por un breve momento, vi una fina sonrisa en su rostro.
«Originalmente, para grabar una marca de obediencia en un demonio, sería necesario que el objetivo estuviera dentro de la formación mágica. Pero es difícil llevar a esa demonio a una. Así que actuaré como una formación mágica y me pegaré a esa mujer.»
Fujiwara señaló su abdomen y hablo.
Había dibujado una pequeña formación mágica sobre sí misma.
«Después de pegarme a ella, quiero que uses la magia de obediencia. Nuestros circuitos mágicos deberían estar uniformemente conectados.»
«Ya veo. Pero Fujiwara, ¿Estás de acuerdo con eso? Usar un cuerpo humano como círculo mágico es absurdo.»
«Sí, lo estoy. No hay precedentes para esto, y puede ser imprudente, pero es la única manera. No puedo echarme atrás. Esto sucedió por mi culpa, y ella me matará aunque no intente nada… No soy tonta. Si voy a morir, haré cualquier cosa! Si no, no me perdonare…!»
Se podía ver la determinación en los ojos de Fujiwara…
«Ya veo. Si estás preparada, está bien. Pero no me guardes rencor si fracaso y mueres.»
«Sin rencores. Tú también estarás muerto para entonces.»
Que así sea.
Fujiwara tomó un desvío y se dirigió detrás de la demonio.
Y al mismo tiempo, cuando los dos profesores restantes cayeron, Fujiwara saltó sobre su espalda.
La agarró por los hombros y le rodeó la cintura con las piernas. No había distancia entre ellas.
«Ngh… ¿Qué estás haciendo?»
Convencida de la victoria, la demonio que estaba completamente desprevenida levantó una voz sorprendida.
«Ashiya-kun!»
«Lo sé!»
Mientras hacía circular mi poder mágico en el grimorio, el cuerpo de Fujiwara comenzó a brillar en azul.
La demonio puso los ojos en blanco y cayó de rodillas.
El brillo del cuerpo de Fujiwara aumentó sin límites, convirtiéndose en una masa de luz con forma de persona.
La luz era tan brillante que parecía quemar mis retinas, pero no podía apartar los ojos de ella.
La demonio, que parecía haber comprendido por fin lo que le ocurría, gritó,
«Para… Guha, suelta… suelta… suéltame! Te lo advierto… Basta. ¿Estás sorda, mono?»
La angustiada demonio fue tragada por la abrumadora luz.
Finalmente, no pude soportarlo más y giré la cara, pero seguí canalizando mi magia a través del grimorio.
Finalmente, la luz deslumbrante desapareció.
La demonio estaba tendida en el suelo.
Un pequeño dibujo estaba tallado en su frente. No había duda de que era la marca de obediencia.
¿Tuvimos éxito? Pensé que iba a morir!
No sé qué decir, pero ¿Dónde está Fujiwara?
Sólo podía ver a la demonio, y Fujiwara no aparecía por ninguna parte.
Está muerta! No puede ser! Supongo que era inevitable después de un acto tan imprudente, pero… Maldita sea, eso dejó un mal sabor de boca.
¿Es en serio? Al menos debería rezar por su alma.
Era molesta, pero no era una mala chica.
Nanmu-nanmu. Espero que no me persiga como un fantasma.
«Ugh…»
Cuando junte las palmas de mis manos, la demonio caída gimió y abrió dócilmente los ojos.
Parpadeó aturdida.
«Hn… ¿Ashiya-kun? H-Hey… ¿Qué está pasando? ¿Qué le ha pasado a esa demonio?»
Murmuró.
*Escalofríos*
Me sentí incómodo con su tono de voz.
No me digas. N-No, eso es imposible.
La demonio se sentó y miró a su alrededor con asombro.
«Ashiya-kun, ¿Estás escuchando? ¿Hemos tenido éxito? ¿Dónde está esa demonio…? ¿Qué pasa con esa cara? ¿Por qué pareces un tonto…? ¿Huh? Le pasa algo a mi voz… ¿Eh…?»
Saqué mi smartphone del bolsillo y tomé una foto de la demonio (¿?).
Luego le mostré la foto a la demonio que me miraba con curiosidad.
La demonio… Fujiwara frunció el ceño.
«¿Q-Q-Que está pasando? ¿Por qué me he convertido en una demonio…? ¿Ehhhhh?»
Eso es lo que me gustaría saber.