Capítulo 6
«¿Cuántos somos ahora?»
Hemos aterrizado en otro planeta en pésimas condiciones, y voy caminando junto a Rinho, Fuuka y Ellen vestida con un kimono pareciendo una ronin.
La ciudad en la que estamos no tiene vida, lo que dice mucho de la capacidad de gestión del gobernador.
«¿Son todos estúpidos? Parece que no aprendieron algo más que exprimir a sus ciudadanos.»
Al principio pensé: ‘Excelente trabajo’, pero después de ver lo mismo tantas veces empiezo a cansarme.
Sólo saber cómo explotar a los demás es señal de alguien que está por debajo de lo mediocre.
Fuuka se vuelve hacia mí después de observar las expresiones de los ciudadanos.
«Como pensaba, ani-deshi es increíble.»
«¿Huh?»
«Los ciudadanos que viven en el territorio de ani-deshi tienen un aspecto diferente, son más animados. Hemos visitado otros planetas, pero las personas de allí tienen los ojos muertos.»
Sus ojos están muertos porque entienden que están siendo explotados.
Es por eso que los mediocres no sirven.
«Mis ciudadanos, por otro lado, son demasiado tontos para darse cuenta de que están siendo explotados.»
Su estupidez me aterra un poco, pero puedo decir con certeza que lo estoy haciendo mejor que el gobernador de este planeta.
Rinho está concentrada en su terminal, jugando a un juego mientras caminamos.
«Entonces, ¿Cuál es nuestro plan ahora? Este lugar es el último, ¿Verdad?»
Este es el último lugar que visitamos en nuestro viaje para encontrar a Shisho porque Amagi se enfadó conmigo.
▼▼▼▼
«Danna-sama, ¿Cuánto tiempo piensa seguir con en este viaje?»
«No regresaré hasta que encuentre a Shisho!»
Amagi, que estaba cuidando de mí en mi habitación a bordo de la nave, no se había quedado en el territorio porque, al parecer, su presencia ya no era necesaria.
«No puede dejarlo todo en manos de Klaus-dono. Por favor, regresa inmediatamente.»
Amagi fue firme con sus palabras, pero yo estaba decidido a demostrarle que no la obedecería dócilmente por más tiempo.
«Entonces, supongo que no estaría de más regresar una sola vez.»
«—Por favor, deje de portarse mal.»
Aunque permanecía inexpresiva, pude notar que me miraba con los ojos que tendría un adulto al regañar a un niño malcriado.
«No, me niego.»
«Por favor, regrese al territorio, y cásese con Lady Rosetta. ¿No planeaba Danna-sama convertirse en Duque?»
«Sólo quiero el título.»
«Eso no es suficiente.»
«¿En serio no existe otra forma?»
«Danna-sama, por favor considere su posición.»
Amagi no estaba dispuesta a ceder, así que decidí que el próximo planeta será el último.
«Entiendo, volveré después de visitar el próximo planeta.»
«Transmitiré esta información a casa.»
▼▼▼▼
—Y así es como el viaje en busca de nuestro Shisho está a punto de llegar a su fin.
«Quiero conseguir una pista como mínimo.»
Dejo escapar un pesado suspiro mientras caminamos hacia nuestro destino, que es un dojo de la Escuela Issenryu.
Parece que hay un impostor que dice ser usuario del Issenryu original, y sus discípulos tienen fama de ser extremadamente poderosos, hasta el punto de que han sido llamados por el gobernador para ser sus caballeros.
Rinho se estira tras terminar su juego.
«Hey, ¿Qué tal si decidimos quién será el siguiente en luchar? De todas formas, van a ser impostores.»
Ni Fuuka ni Rinho creen que nuestro verdadero Shisho vaya a estar allí.
«Dudo que Shisho acepte tantos discípulos; probablemente esta vez también sea un impostor.»
Hemos viajado entre muchos planetas, pero sólo nos hemos encontrado con impostores por el camino.
No llegamos a conocer a ningún miembro auténtico de la Escuela Issenryu aparte de nosotros mismos.
Nuestra escuela dicta que cada miembro debe tener al menos tres discípulos.
Dado que Yasushi-Shisho también tenía un maestro, no sería tan extraño encontrarnos con un usuario del Issenryu, pero por una razón u otra, no habíamos encontrado a ninguno hasta ahora.
«Realmente esperaba encontrarme con alguien de la misma escuela.»
Si somos usuarios del Issenryu, no sería mala idea intercambiar consejos entre nosotros.
A Rinho también parece interesarle la idea.
«Yo tampoco he conocido a nadie de la misma escuela aparte de ani-deshi y Ellen.»
Los ojos de Fuuka están llenos de expectación.
«Suena interesante. Me pregunto cómo habrán interpretado los demás su Issenryu. ¿Qué piensas, ani-deshi?»
Qué pregunta más tonta.
«Teniendo en cuenta lo noble que es Shisho, ¿No exudarían también otros de la misma escuela un aire similar de nobleza y elegancia? Puede que no nos hayamos cruzado con ninguno ya que están ocupados entrenando dentro de una montaña.»
Incluso ahora, probablemente estén practicando y perfeccionando sus habilidades.
Me avergüenzo sólo de pensarlo.
Después de mirar alrededor de la ciudad durante un rato, Ellen se da cuenta de algo.
«Danna-sama, ese edificio es un poco raro.»
«¿Mm? Sí, tienes razón. El color es un poco diferente.»
Miro de cerca la pared — efectivamente, los colores son ligeramente diferentes.
Por un momento, me pregunto si es simplemente una elección de diseño, pero hay una línea diagonal que atraviesa el edificio, pasada la cual el color cambia ligeramente.
Fuuka observa el suelo mientras Rinho comprueba nuestro entorno.
Los apáticos ciudadanos parecen temerosos de nosotros.
Más concretamente, parecen temerosos de nuestras espadas.
Pongo la mano en la pared para comprobar qué puede haber pasado.
Es como si hubieran reparado el muro después de cortarlo.
«No puede ser.»
Este es el último planeta que visitamos, pero puede que estemos ante una pista.
Un niño salta con una piedra en la mano mientras sigo pensativo.
«Devuélveme a mi padre!»
Entonces me lanza la piedra, pero Ellen se adelanta y la repele.
Fuuka aplaude.
«Bien hecho! Por lo que parece, Ellen podría estar lista para unirse al Issenryu uno de estos días.»
Rinho tiene las manos en su espada.
«Eso no viene al caso ahora. —Tirarle una piedra a ani-deshi. Este niño necesita algo de disciplina, ¿No estás de acuerdo?»
Aunque mis imouto-deshi son bastante impulsivas, se abstienen de desenvainar sus espadas contra el niño.
Miro a mi alrededor para ver cómo reacciona la gente que nos rodea.
«¿Vieron eso hace un momento?»
«¿También son los caballeros del gobernador?»
«No deberíamos involucrarnos o podrían matarnos.»
¿Por qué han llegado a la conclusión de que somos los caballeros del gobernador?
Además, aunque Ellen aún no ha madurado, su habilidad con la espada no es algo que una persona normal pueda ver.
¿Por qué no los sorprende el corte invisible de Ellen?
Me acerco al niño que me tiró la piedra.
«Oi, ¿Por qué me tiraste una piedra?»
«Porque ustedes se llevaron a mi padre!»
Responde con voz temblorosa, molestándome a más no poder, pero debo admitir que es bastante valiente.
Además, este niño puede tener algunas pistas valiosas.
Ellen fulmina con la mirada al niño que me tiró la piedra.
«Le tiró una piedra a Shisho. Imperdonable.»
«¿—Entonces deberíamos matarlo?»
Ellen levanta la vista sorprendida por mi pregunta antes de apartar la mirada.
«N-No.»
Como pensaba, es demasiado bondadosa.
Si le digo que mate a gente inocente, estaré infligiendo heridas innecesarias en su corazón.
Además, Ellen ha crecido mucho, aunque en un ambiente protegido.
Hacerla luchar contra oponentes ordinarios ya no le servirá de entrenamiento.
Se ha vuelto difícil encontrar un oponente adecuado para Ellen.
Me dirijo a Rinho y Fuuka y les digo que busquen información.
«Puede que hayamos dado con alguna pista. Pregunten por los alrededores. Mientras, yo interrogaré a este chico.»
Parece que tienen algo que decir, pero al final se van sin decir nada.
Miro fijamente al niño con ojos penetrantes. Parece a punto de echarse a llorar, lo que me hace dudar de cómo debo tratar con él.
«No sé cómo tratar con niños.»
Tuve una hija en mi vida anterior y Ellen, a quien estoy cuidando en este momento, también es una niña.
«Te perdonaré el delito de tirarme una piedra si puedes darme algunas respuestas.»
Aunque estoy siendo un poco enérgico, arrastro al niño para escuchar su versión de los hechos.
▼▼▼▼
Llegamos a la casa del niño, que se encuentra dentro de un pequeño edificio de apartamentos.
A pesar de que los viajes interestelares son algo normal en este mundo, la calidad de vida es un poco deficiente en comparación con mi mundo anterior.
Parece que se han impuesto restricciones a los habitantes de este planeta.
«Yasuyuki! ¿Por qué le has tirado una piedra al Caballero? Lo siento mucho, Señor. Por favor, por favor, perdona la vida de este niño!»
Nina-san, que es la madre del niño, acaba de volver de su trabajo a tiempo parcial.
Al oír que su hijo [Yasuyuki] me ha tirado una piedra, se disculpa mientras parece extremadamente pálida.
Lo normal habría sido decapitarla, pero como he encontrado algunas pistas en este planeta, he decidido dar prioridad a la recopilación de información.
«En lugar de aceptar tus disculpas, me gustaría hacerte algunas preguntas.»
«¿Preguntas? Bueno, si es algo que sabemos…»
Nina-san parece bastante demacrada.
Probablemente tenga algo que ver con que se llevaran al padre de Yasuyuki.
«Tu hijo me dijo que le devolviera a su padre cuando nos vio. ¿Cuál es la historia detrás de eso?»
Nina-san baja la mirada antes de volver a mirarnos, intentando medir nuestras verdaderas intenciones.
«No tienes qué preocuparte. Somos viajeros que acabamos de llegar ayer a este planeta.»
«Lo siento.»
Tras darse cuenta de que no tenemos nada que ver con el caso de su padre, Yasuyuki baja la mirada y murmura una disculpa.
Realmente fue un malentendido después de todo.
Nina-san abre la boca con el corazón encogido tras enterarse de nuestra situación.
«Hace unos días, los caballeros del gobernador se llevaron a mi marido.»
«¿Los caballeros de este planeta? Pero, ¿Por qué se llevaron a tu marido?»
«Eso…»
Nina vacila al hablar, pero Yasuyuki se levanta y explica lo que pasa con voz fuerte.
«A papá se lo llevaron esos bastardos del Issenryu Original!»
«Y-Yasuyuki!»
Su madre intenta detenerlo, pero es en vano.
«Shisho, ¿Podría este Issenryu original formar parte de nuestra escuela?» — pregunta Ellen.
«—Hay una posibilidad.»
He investigado el rastro del corte en esa tienda, y había muchos puntos que despertaban mis sospechas.
¿Hay una sucursal de la Escuela Issenryu en este planeta?
Yasuyuki nos pide ayuda mientras se seca las lágrimas con los brazos.
«S-Se llevaron a mi padre. Decían: ‘Cómo te atreves a engañarnos a todos’.»
«¿Los engañaron? ¿Estaba tu padre haciendo algo que no debía?»
Me vuelvo hacia su madre en busca de respuestas, y consigo una leve reacción por su parte.
Insinúo la posibilidad de que fuera capturado por los caballeros tras hacerle algo al gobernador, pero Yasuyuki lo niega al instante siguiente.
«Mi padre no ha hecho nada malo! Tiene sus defectos, pero es un buen padre para mí!»
«¿Entonces por qué se lo llevaron?»
Mientras sigo preguntándome qué razón podría haber, consigo que Yasuyuki me dé una información vital.
«Cuando vieron a papá, dijeron: ‘Y pensar que el Dios de la Espada estaría en un lugar así’.»
«Dios de la Espada!»
La sangre se me sube a la cabeza, furioso de que alguien se atreva a reclamar el título de Dios de la Espada que debería pertenecer a Shisho.
Pero hay algo extraño en lo que ha dicho, y es bastante obvio una vez que lo piensas.
No veo ningún rastro de un espadachín dentro de esta habitación.
Es un hogar ordinario no importa como lo mires.
¿En serio viviría aquí un Dios de la Espada?
Las preguntas empiezan a surgir en mi cabeza.
«Estaban llamando a papá ‘Yasujirou‘. Les dije que mi padre se llama ‘Yasushi’ y que se habían equivocado de persona, pero se lo llevaron alegremente cuando oyeron lo que dije.»
Tardo un segundo en darme cuenta de que me he levantado de mi asiento.
Ellen, que está a mi lado, se levanta también del suyo y mira hacia mí.
«Ellen, llama a Rinho y Fuuka.»
«E-Entendido!»
▼▼▼▼
Mientras tanto, Rinho y Fuuka, que habían estado pidiendo información por ahí, se enteraron de que había gente que decía ser de la Escuela Issenryu en este planeta.
Rinho observó su entorno con ojos agudos.
«No imaginaba encontrarnos con alguien de la misma escuela justo al final de nuestro viaje.»
Fuuka estaba comiendo un dango mientras caminaba con aspecto relajado.
«Sí. El Issenryu original, ¿Cierto? Me pregunto qué tipo de conexión tenemos con ellos.»
Sentía curiosidad por la relación entre ellas, que aprendieron con Yasushi, y el llamado Issenryu original.
Rinho sonrió y se detuvo.
«Tenemos que preguntarles.»
Cuando se volvió, vio a un hombre con una espada en la cintura.
Ataviado con un elegante kimono, el hombre miraba a Rinho y Fuuka con condescendencia, seguro de sus habilidades.
Detrás de él estaban sus secuaces.
Todos daban la impresión de ser matones y sinvergüenzas.
«¿Son ustedes las que están husmeando? Parece que tenemos unas chicas guapas.»
Los hombres tenían sonrisas vulgares en sus caras.
Todos los ciudadanos a su alrededor se escondieron.
Aún era de día, pero la ciudad se volvió terriblemente silenciosa.
«¿Eres miembro del Issenryu original?» — preguntó Rinho.
«Así es. Soy un discípulo Senior del Issenryu original.»
Discípulo Senior era un término utilizado para describir a los discípulos con excelentes habilidades.
Fuuka masticó su dango y tiró el pincho al basurero.
«Por fin, alguien de la misma escuela. Pero tengo que decir que tienes mal gusto escogiendo a tus lacayos.»
‘¿No es impropio de alguien de la Escuela Issenryu?’ — era lo que intentaba decir.
El discípulo senior se cruzó de brazos y dijo: «Estos son mis discípulos. Son todos jóvenes miembros de casas aristocráticas y mercantiles.»
Fuuka cerró la boca al oír eso mientras que Rinho alzó las cejas.
«—Estás utilizando la Escuela Issenryu para lucrar.»
Las dos se indignaron al enterarse de que aquel hombre enseñaba a los ricos para obtener beneficios monetarios.
Tenían muchas esperanzas puestas en alguien de la misma escuela de espadachines, pero resultó que había caído y abandonado su orgullo como miembro del Issenryu.
Siendo ese el caso, las dos decidieron ayudarle a pasar al otro mundo.
El discípulo senior se sobresaltó cuando Rinho soltó de repente un Issenryu hacia él.
Sin embargo, el ataque de Rinho fue bloqueado, y saltaron chispas delante del discípulo senior.
Los discípulos mayores se sorprendieron por esto.
«¿Issenryu?»
«¿También son discípulos del Issenryu original?»
«Pero si nunca las había visto.»
Sintiendo que sus discípulos se inquietaban, el discípulo senior les grito.
«No se dejen influenciar! Un discípulo senior del Issenryu original no perderá ante mocosas como ellas. Chicas, se arrepentirán de haberme hecho desenvainar mi espada.»
Rinho se quedó muda.
«Hablas demasiado. Aunque ambos somos de la Escuela Issenryu, tú has caído.»
Los ojos de Fuuka estaban inyectados en sangre.
«—Muere.»
Al momento siguiente, empezaron a saltar chispas entre los tres.
Sin embargo, al ser dos contra uno, el discípulo senior se vio rápidamente en desventaja.
«Kuh! ¿Son más fuertes que yo?»
El discípulo senior estaba siendo acorralado poco a poco.
Sin embargo, Rinho y Fuuka tomaron distancia de él a toda prisa.
En el momento en que saltaron hacia atrás, numerosos cortes volaron hacia ellas, destrozando el suelo y los edificios cercanos.
Fuuka miró hacia el tejado de cierto edificio.
«¿Son todos miembros del Issenryu?»
Los que estaban en lo alto del tejado eran caballeros vestidos con kimonos, y todos llevaban sus espadas.
Miraban fijamente a Rinho y Fuuka, listos para desatar su Issenryu.
Uno de los caballeros les hablo.
«No pensé que vería a otros miembros de la Escuela Issenryu en un lugar tan remoto. ¿Seguro que quieren seguir con esto?»
A Rinho le molestó la forma en que el hombre las miraba. La forma en que hablaba sugería que su bando ganaría si continuaban.
«Se están sobreestimando. Vengan. Todos jun—»
Fuuka la detuvo antes de que pudiera continuar.
«No. Pararemos aquí.»
Rinho estaba dispuesta a matar a Fuuka por detenerla.
«¿Huh? ¿Me estás diciendo que huya con el rabo entre las piernas? ¿Le estás diciendo a un miembro del Issenryu que muestre su espalda a sus enemigos? Te mataré a ti también, ¿Sabes?»
Aunque eran hermanas que habían crecido juntas, estaba dispuesta a matar a cualquiera que manchara el nombre del Issenryu.
Sin embargo, Fuuka no vaciló.
«Ani-deshi nos ha ordenado volver. Le conté nuestra situación, pero insiste en que regresemos.»
Puesto que era una orden de Liam, Rinho decidió retirarse a pesar de su sed de sangre.
«—Sin duda volveré para tomar sus cabezas.»
Las dos desaparecieron del lugar en un instante, provocando que los discípulos mayores las persiguieran.
«No las dejen escapar! Debemos matarlas!»
Brian (‘；ω；｀): «Es doloroso. Lord Liam está muy ocupado haciendo reformas lejos de su territorio… Es doloroso. Para ser sincero, es preferible que se quede en su territorio actuando como un lord malvado, o lo que sea.»
Brian (｀・ω・’): «Dejando eso a un lado, el Volumen 2 de ‘Soy el Lord Malvado de una nación Intergaláctica!’ estará a la venta a partir de esta semana. Esperamos con impaciencia el éxito de Lord Liam, que trasciende incluso a la web novel!»