Capítulo 2: Mago Santo
(Estoy de vuelta.)
«Ah, bienvenido!»
Después de terminar el recorrido turístico por la Tierra, estábamos descansando en mi casa cuando Usagi-sensei regresó. Se desvió de su camino para pedir ayuda al Mago Santo con el fin de ayudar con la petición de Merl-san mientras hacíamos turismo en la Tierra.
Antes de que Usagi-sensei dijera algo, Merl-san primero operó su terminal para que Usagi-sensei también pudiera entender el idioma del planeta Amel.
(…Sí. Creo que ahora puedes entender mi idioma.)
(…Es verdad.)
Usagi-sensei se sorprendió de que ahora pudiera entender las palabras de Merl-san.
Entonces Iris-san llamó a Usagi-sensei.
«¿Cómo ha ido? ¿Va a ayudarnos?»
(Sí. Y sus discípulas también.)
«¿Sus discípulas? ¿Tiene discípulas?»
(Sí, y son gemelas humanas.)
«No puede ser…»
Viendo a Iris-san aturdida, yo, Lexia-san y los demás ladeamos la cabeza.
¿Me pregunto si es tan extraño que el Mago Santo tome discípulas?
…¿Será que es una persona difícil?
«Bueno, está bien. Entonces, ¿Dónde está el Mago Santo?»
(Oh… está fuera de la casa del otro mundo. Encontrémonos con él primero.)
(C-Cierto. Y ya que me va a ayudar esta vez…)
Merl-san asintió a las palabras de Usagi-sensei, y todos nos dirigimos al jardín de la casa de Sabio-san.
Entonces…
«¿Q-Qué es este lugar…?»
«Increíble, ¿Verdad, Rill?»
«Sí, lo es, Ruri!»
Apareció un hombre que miraba la casa de Sabio-san algo aturdido y dos chicas cuyas caras eran exactamente iguales. Las chicas parecían humanas, pero el hombre aturdido tenía las orejas largas y parecía un elfo de un cuento de hadas.
Kagurazaka-san pareció pensar lo mismo que yo, y sus ojos se abrieron de par en par.
«O-Oh… No es humano, ¿Verdad?»
«P-Probablemente…»
Bueno, he conocido a muchos seres no humanos: el Mal no es humano, Usagi-sensei es un conejo, y Merl-san es una alienígena, pero sigo sorprendiéndome cada vez que veo una raza diferente a la humana.
El hombre que miraba a su alrededor pareció darse cuenta de algo y abrió aún más los ojos.
«E-Espera. Esta magia… ¿Podría pertenecer al sabio…?»
(Odis. Sé que estás interesado, pero ¿Por qué no te presentas primero?)
«Sigues pareciendo un investigador idiota, ¿Huh…?»
Dijeron Usagi-sensei e Iris-san al sorprendido hombre… quizás sea el Mago Santo.
Como si sus palabras hubieran llegado a sus oídos, el hombre pareció un poco incómodo y se acercó con las chicas.
«U-Umu… lo siento. Usagi me lo ha contado todo, pero cuando lo vi yo mismo, no pude resistirme…»
«Esa es la mala costumbre del Maestro, ¿No?»
«Sí, la mala costumbre del Maestro.»
«Cállense las dos.»
El hombre estaba lidiando tediosamente con las palabras de las chicas. Tal vez esas chicas eran sus discípulas.
El hombre salió entonces al jardín y nos miró.
«Entonces, ¿Quién es el dueño de esta casa?»
«Oh, soy yo! Me llamo Yuuya.»
«Usagi e Iris… Además de eso, qué clase de magia es esta…!»
El hombre se quedó mirando mi cuerpo y luego abrió los ojos.
«Tienes un poder mágico muy sofisticado fluyendo constantemente a través de tu circuito de poder mágico… que es nada menos que perfecto, y tienes una enorme cantidad de poder mágico, ¿Y aun así eres discípulo del Santo Pateador y de la Espada Santa? Eso no tiene sentido…!»
«Bueno, todos piensan lo mismo al principio, ¿Verdad?»
(Hmph. Tiene que ser así de bueno para ser mi discípulo.)
«Qué tontería… No, va a llevar mucho tiempo si discutimos aquí. Soy Odis, el Mago Santo. Y estas dos son mis indignas discípulas—»
«Soy Ruri!
«Soy Rill!»
«»Encantada de conocerte!»»
Así se presentaron el Mago Santo Odis-san y los demás.
Así, todos se presentaron, y entonces Odis-san dirigió su mirada a Merl-san.
«Y así, tú eres la que…»
(Sí. Me llamo Merl. Muchas gracias por prestarme su ayuda…)
Merl-san volvió a mirarnos e inclinó la cabeza.
Por cierto, Merl-san ya ha operado el terminal para que Odis-san y sus dos discípulas puedan entender su idioma.
Odis-san volvió a mirarnos y asintió.
«Ya veo, así que estas son las personas que van al espacio esta vez.»
«Ah, como era de esperar, no podemos llevar a Lexia-san con nosotros, pero…»
«¿Yuuya-sama? Y-Yo también voy contigo!»
No, Lexia-san. No puedo llevarme a una princesa conmigo…
Luna también se agarra la cabeza ante las palabras de Lexia-san.
«Hey, Lexia… ¿Qué puedes hacer si los sigues…?»
«Puedo cocinar!»
«Yuuya. Haré lo que pueda para detenerla.»
Ayudaría si lo hicieras.
Me alegra que Lexia-san haya dicho eso, pero su cocina es muy única…
Y no creo que tenga suficiente energía para luchar mientras protejo a Lexia-san y a los demás.
Cuando pensé en ello, me di cuenta de que no había presentado a Ouma-san, que era el único que dormía en la casa.
«Oh, no ha aparecido por aquí, pero hay un dragón llamado Ouma-san en mi casa.»
«…Usagi me ha hablado de él, creo que es el Dragón del Génesis…»
«Sí. Suele dormir todo el tiempo, pero es muy confiable, ¿Sabes?»
«Hmm… sí está el Dragón del Génesis, deberíamos estar a salvo a menos que algo vaya mal…»
«Err… Ouma-san es caprichoso, así que no estoy seguro de si cooperaría…»
«—Puedo oírte.»
Entonces Ouma-san habló directamente a mi cabeza desde el interior de la casa.
«El Dragón del Génesis por sí solo es una sorpresa, pero el lobo, el cerdo y el pájaro tampoco son bestias mágicas ordinarias… ¿Quién eres realmente…?»
«A-Aunque preguntes eso…»
«Woof.»
«Fugo.»
«¿Pii?»
«»Son muy lindos!»»
Cuando no sabía qué decir en respuesta a las palabras de Odis-san, Ruri y Rill alzaron la voz al ver la reacción de Night y los demás. Night y los demás son muy lindos.
Entonces Luna, que había estado observando nuestro intercambio, abrió la boca exasperada.
«…Pero bueno, Yuuya me ha sorprendido desde la primera vez que lo conocí… Nunca pensé que llegaría a conocer a un Santo de esta forma…»
«Esto es porque es Yuuya-sama! Es natural!»
«No sé por qué estás siendo tan pretenciosa, pero tal vez tengas razón…»
No creo que sea por mí, pero como dijo Luna, normalmente no esperas conocer a gente con títulos como el de Santo.
Cuando me sentía así por las palabras de Luna, Odis-san se acercó a mí con una mirada ligeramente emocionada.
«Por cierto, Yuuya-dono!»
«S-Sí!»
«Llevo un rato pensando en esta casa… ¿Fuiste tú quien activó la barrera que rodea esta casa?»
Ante la pregunta de Odis-san, Usagi-sensei, Iris-san y también Luna me miraban como si tuvieran curiosidad.
Hablando de eso, les expliqué que la barrera evitaría que los monstruos entraran, pero creo que no les dije que esta casa era en realidad la casa de Sabio-san…
«Err… en realidad hay algo que no les he dicho…»
«¿Algo que no nos has dicho?»
«Sí. En realidad, este lugar era originalmente la casa de Sabio-san…»
«»»S-Sabio-san!»»»
«No sólo la casa sino también mi circuito mágico y las armas que uso fueron heredados de Sabio-san…»
«»»¿Heredados?»»»
Al oír mi explicación, no sólo Odis-san, sino también Iris-san y los demás abrieron los ojos.
Incluso el normalmente calmado Usagi-sensei se congeló ante mis palabras…
«¿Q-Qué pasa?»
«Espera, Yuuya-kun! ¿Preguntas que pasa? No, no, no! ¿Es esta realmente la casa del sabio?»
«L-Lo es.»
«…Yuuya, parece que no entiendes lo asombroso que es…»
N-No, Luna-san. Ya me he acostumbrado al hecho natural de que Sabio-san sea asombroso…
Sintiéndose incómodo, Odis-san continuó de una manera cada vez más emocionada.
«E-Escucha, Yuuya-dono! El sabio es una existencia legendaria de la que todos los que viven en este mundo han oído hablar! Es una persona milagrosa de la que se dice que murió como un ser humano mientras poseía el poder de un dios. Todos los países están buscando los materiales de investigación y la magia dejados por tal sabio y los están estudiando desesperadamente. Pero, heredar el legado del sabio de una forma tan sencilla… y aunque seas de otro mundo… ¿Cómo puede alguien no sorprenderse por ello?»
«C-Como era de esperar de Sabio-san…»
Es realmente asombroso que incluso después de la muerte, todavía pueda tener tal impacto en las generaciones futuras.
Entonces Odis-san gritó como si se hubiera dado cuenta de algo.
«Dijiste que lo habías heredado… ¿Pero estás seguro de que el sabio no ha muerto todavía?»
«Ah, no… Sabio-san ya está muerto. Ni siquiera sabía que lo había heredado hasta que leí la carta que dejo en la casa…»
«¿Q-Quiere decir que previó que alguien vendría a este lugar tarde o temprano…? Yo diría que sí era un sabio, pero según cuenta la leyenda, ya no está entre nosotros…»
«Sí… parece que murió tranquilamente en una cueva en las profundidades de este [Gran Nido Demoniaco]»
«¿Una cueva?»
«Sí. Ahí es donde encontré el cuerpo de Sabio-san.»
«¿Qué? ¿Es eso cierto?»
«S-Sí.»
Odis-san se acercó a mí mientras respiraba con dificultad.
«¿Dónde está? ¿Aún existe?»
«Um…»
Por supuesto, recuerdo el lugar donde encontré el cuerpo de Sabio-san.
Sin embargo, el área fue recientemente arrasada por Avis, así que no sabía qué había pasado con ella.
«Recuerdo la ubicación, pero la batalla con Avis del otro día aniquiló la mayor parte del [Gran Nido Demoniaco]… No estoy seguro de si todavía permanece o no…»
«…Es difícil de creer que la mayor parte del [Gran Nido Demoniaco] fuera aniquilado, pero así de fuerte era el Mal perfecto. Pero incluso si no está a salvo, como mago, todavía quiero echar un vistazo al lugar donde yace el sabio. Por favor, llévame allí.»
Odis-san bajó la cabeza al decir eso.
No me importa, pero Merl-san también está en una situación difícil, así que la miré, y ella asintió.
(Me parece bien. El lugar donde se encuentra este sabio no está muy lejos, ¿Verdad?)
«Sí, tienes razón.»
(Si es así, vayamos allí una vez y luego partamos de nuevo. Ya que me estás ayudando, no tengo problema con eso.)
Mientras nos preparábamos para partir inmediatamente, Ouma-san, que había estado durmiendo en casa, se acercó.
«¿Hmm? ¿Qué pasa, Ouma-san?»
«Vas al lugar donde yace el sabio, ¿Verdad? Si es así, voy contigo.»
Por cierto, nunca le expliqué bien a Ouma-san dónde yacía Sabio-san…
Mientras me arrepentía de no habérselo dicho antes, vi a Lexia-san y a Luna.
«Estoy muy emocionada por ir al lugar donde yace ese sabio…!»
«No, será mejor que volvamos.»
«¿Eh? E-Espera, Luna!»
Parece que Luna ha decidido irse en este momento.
Al igual que Lexia-san, Kagurazaka-san se sorprendió por lo repentino del suceso, pero también comprendió y asintió con la cabeza.
«Fuimos a inscribir a Mai en el gremio de aventureros para darle algo de experiencia en combate. Así que nos dirigimos por casualidad a casa de Yuuya… Como era de esperar, no podemos seguirlo sin más. No vamos a retenerlos más.»
«I-Imposible…!»
«¿Qué hay de Mai? ¿Quieres dejar la casa de Yuuya y volver a tu mundo?»
«…Sí. Pero las Bestias Malignas siguen en este mundo, ¿Cierto? Si es así, me quedaré aquí un poco más.»
«Ya veo… eso tiene sentido. Lexia, nosotras tres volveremos al Reino Regal.»
«N-Nooooooo!»
Lexia-san, que estaba actuando como una niña mimada, no parecía una princesa.
Sin embargo, Iris-san y los demás estaban de acuerdo con la idea de Luna, así que al final, ella aceptó.
Una vez terminados los preparativos, llevamos a Lexia-san y a las demás a la entrada del [Gran Nido Demoniaco] y nos separamos de las tres una vez más.
«Nos vemos entonces. Creo que es seguro decir que estarás bien con un grupo tan fuerte, pero… ten cuidado.»
«Sí, gracias.»
Cuando asentí a las palabras de Luna, Lexia-san me miró con lágrimas en los ojos.
«Ugh… Yuuya-sama…»
«B-Bueno…»
No sabía qué decirle en esta situación, y sólo podía estar confundido.
«Ah, Kagurazaka-san, si quieres volver a la Tierra, siempre puedes volver desde mi casa, así que no te preocupes. Como era de esperar, es peligroso atravesar el [Gran Nido Demoniaco] sola, así que probablemente tendrás que volver con Iris-san o conmigo, pero al menos podrás volver a casa por tu cuenta.»
«Sí, entiendo. Seguiré trabajando en el Reino Regal por un tiempo, así que por favor ven a buscarme si pasa algo.»
«Sí!»
Tras intercambiar unas palabras con cada una de las tres, se marcharon.
Y…
«Muy bien, entonces… vamos a la cueva!»
Una vez más me dirijo al lugar donde yace Sabio-san.